Ana içeriğe geç
Sözlük

tanga

/taˈŋa/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "tanga" kelimesi Türkçe'de ahmak, ahmaklar, andaval, aptal, avanak anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak
Genelahmaklar
Genelandaval
Genelaptal
Genelavanak
Genelbön
Genelgeri zekâlı
Genelkaçık
Genelsalak
Genelüşütük

Tanım

•stupid; foolish; ignorant; slow-witted

Diğer Dillerde

Almancablöd, doof, dumm, dumme Kuh, Dummkopf, Idiot /bløːt/
stupid, dim-witted · unfortunate, annoying (of situations) · stupid, damn; used as a general descriptor towards things one is frustrated with
çekim: karşılaştırma blöder · üstünlük am blödesten
eş: bescheuert, bekloppt, einfältig, dumm, doof, idiotisch
zıt: gescheit, klug, schlau
köken: From Middle High German blode, from Old High German blōdi, from Proto-Germanic *blauþijaz, *blauþaz (“weak, soft, timid”). Cognate with Old English blēaþ (“gentle, shy, cowardly, timid; slothful, inactive, effeminate”), English blate (“bashful, stupid”) and bloat (“be swollen, be worthless”) and Danish blød (“soft”).
aile: Blödelei, blödeln, blöderweise, Blödheit, Blödian, Blödmann, Blödsinn, blödsinnig, entblöden, saublöd
Dass wir den letzten Zug verpasst haben, ist natürlich blöd.
Ich finde einfach den blöden Schüssel nicht!
beast, animal · fool
çekim: çoğul bêtes
köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).
aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds
Je pense qu'il est une bête !
crazy
çekim: çoğul chalados
köken: From chalar.
estar chalado por
İtalyancaidiota, pazzo, scemo, squasimodeo, stupido /iˈdjɔ.ta/
idiot, moron, maroon, clot
çekim: çoğul idioti
eş: cerebrolabile, deficiente, demente, subnormale, oligofrenico, frenastenico
köken: Borrowed from Latin idiōta, from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “layman”) from ἴδιος (ídios, “private”).
aile: idiotaggine, idiotamente
Rusçaбезумец, глупе́ц, глу́пый, ду́ра, дура́к, ду́рень (eril) /bʲɪˈzumʲɪt͡s/
madman, lunatic · madcap
çekim: çoğul безу́мцы · tamlayan безу́мца
köken: From без (bez, “without”) + ум (um, “mind”) + -ец (-ec).
Arapçaأَبْلَه, أَحْمَق, أَخْرَق, حَمْقاء, عَبِيط, غَبِيّ
Farsçaاحمق, خنگ, کودن /ʔah.ˈmaq/
idiot, fool, dolt
çekim: çoğul احمقان
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: احمقانه
Azericeabdal, axmaq, əbləh, idiot, key, küt /ɑbˈdɑl/
an ignorant person, blockhead · dervish
çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın
köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).
Kazakçaақылсыз, ақымақ, дүлей, идиот, мисыз
stupid
çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
Özbekçeablah, ahmoq, idiot
idiot
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian اَبْلَهْ (ablah), from Arabic أَبْلَه (ʔablah).
aile: ablahlik
Tatarcaахмак
idiot, fool
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
Türkmenceakmak, akylsyz, gagal, samsyk
foolish, stupid
çekim: üstünlük iň akmak
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: akmaklyk
Kırgızcaакмак, идиот, келесоо
Uygurcaئەخمەق /ʔɛχmɛq/
foolish, stupid
çekim: çoğul ئەخمەقلەر
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
crazy; out of one's mind
çekim: karşılaştırma mais doido · üstünlük o mais doido
eş: deleriado, doudo
köken: From earlier doudo, of uncertain origin. Possibly a doublet of dodô /dodó.
aile: doidamente, doidão, doideira, doidice, endoidar, endoidecer
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
Japoncaあほ, イカす, サイコー, シブい, ダサい, 愚か
「あほう」の音のゆれ。愚かなこと、愚かな人。
Korece등신, 멍청이, 미친 사람, 바보, 백치, 어리석다 /ˈtɯ(ː)ŋɕʰin/
fool, idiot
köken: Sino-Korean word from 等 (“equate”) + 神 (“deity; spirit”), originally referring to a figurine of a spirit or goblin. The meaning appears to have changed because these figurines were perceived as being unable to do anything (Cho Hang-bum 2019, pp. 158—159).
stupid, dumb · causing trouble or annoyance · mean, cruel, misbehaving, naughty
çekim: karşılaştırma dummare · üstünlük dummast
köken: From Old Swedish dumber, from Old Norse dumbr, from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Norwegian dumb, Danish dum, Icelandic dumbur, English dumb, Dutch dom and German dumm.
aile: dum i huvudet, dum i skallen, dumbom, dumdristig, dumdryg, dumhet, dumhuvud, dumskalle, är huvudet dumt får kroppen lida
Du är inte så dum som du ser ut
Dumt att den inte levereras förrän imorgon. Det kommer ställa till med problem.
En kopp kaffe vore inte dumt
Lehçebaran, cep, dureń, durny, gamoń, głąb (eril) /ˈba.ran/
ram (male sheep) · ram (image of this animal as used in coats of arms) · ram meat
çekim: çoğul barany · tamlayan barana
eş: tryk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *baranъ Old Polish baran Polish baran Inherited from Old Polish baran.
aile: na barana, baraniarz, baranica, baraniec, baranina, wróćmy do naszych baranów, baranieć, zbaranieć
Ukraynacaбожеві́льний, ду́рень, дуре́па, ду́рка, дурни́й, ідіо́т
idiotic, stupid
köken: Borrowed from Classical Persian احمق (ahmaq), from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: अहमक़पन, अहमक़ाना, अहमक़ी
जानवरों में गधा सबसे बेवक़ूफ़ समझा जाता है। जब हम किसी शख़्स को परले दर्जे का अहमक़ कहना चाहते हैं तो उसे गधा कहते हैं।
silly, foolish
çekim: karşılaştırma hölmömpi · üstünlük hölmöin
köken: Possibly sound-symbolic; compare hömelö, höperö
aile: hölmistyä, hölmistää, hölmöillä, Hölmölä, hölmösti, hölmöys
Çekçehloupý, idiot, idiotka /ˈɦlou̯piː/
stupid
çekim: karşılaştırma hloupější · üstünlük nejhloupější
eş: blbý, tupý, stupidní, pitomý, debilní, idiotský
zıt: chytrý
köken: Inherited from Old Czech hlúpý, from Proto-Slavic *glupъ. Cognates include Serbo-Croatian glup.
aile: hloupnout, hloupost, hlupák, chytrému napověz, hloupého trkni
Tato věta není hloupá.
Rumenceidioată, idioate, idiot, idioți, nebun, prost (dişil)
female equivalent of idiot
çekim: çoğul idioate · tamlayan idioate
Macarcabolond, buta, félkegyelmű, hülye, idióta, őrült /ˈbolond/
crazy · silly, foolish
çekim: karşılaştırma bolondabb · üstünlük legbolondabb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Polish błąd (“mistake”), Russian блуд (blud, “fornication”), from Proto-Slavic *blǫdъ. Compare also unrelated German blöd.
aile: bolondéria, bolondít, bolondos, bolondozik, bolondság, bolondul, bolondgomba, bolond lyukból bolond szél fúj
İbraniceאִידְיוֹט, גולם \ גֹּלֶם, טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש, שׁוֹטֶה

Etimoloji

Either from the following: * From Proto-Philippine *taŋa (“to gape stupidly, gawk”), from Proto-Austronesian *taŋa (“to open wide”). * From Proto-Philippine *taŋah (“stupid, silly, ignorant”). Compare Ilocano tanga, Aklanon tanga, Cebuano tanga, Maranao tanga', and Tausug tanga'.

Kelime Ailesi

antanga
katangahan
mapatanga
may-pagkatanga
muntanga
nakatanga
napakatanga
pagkatanga
shunga
tangalog

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
ampang
angak
bag-ak
bakle
banday
bangak
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod