Ana içeriğe geç
Sözlük

harapan

/haɾaˈpan/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "harapan" kelimesi Türkçe'de yüz yüze anlamına gelir.

Çeviri

Genelyüz yüze

Tanım

space at the front

Diğer Dillerde

Se dit de deux personnes qui sont en présence l’une de l’autre, chacune ayant le visage tourné vers celui de l’autre.
İspanyolcacara a cara, faz a faz, frente a frente, frontal, vis a vis (eril) /ˌkaɾa a ˈkaɾa/
vis-à-vis; face to face
çekim: çoğul cara a caras
eş: frente a frente, vis a vis
İtalyancafrontale /fronˈta.le/
frontal · head-on
çekim: çoğul frontali
eş: della fronte, anteriore, diretto, davanti, facciata, frontino
köken: Borrowed from Medieval Latin frontālis, from Latin frontem.
personal (relating to a particular person) · personal
eş: персональный, частный, собственный, интимный
köken: From лицо́ (licó) + -ный (-nyj).
aile: безли́чный, ли́чно, ли́чность, ли́чностный
ли́чное местоиме́ние
Farsçaرو به رو
Felemenkçefrontaal, in het echt, oog in oog /frɔnˈtaːl/
frontal
çekim: karşılaştırma frontaler · üstünlük frontaalst
köken: From Latin frontālis.
vis-à-vis; face to face
in person, face to face
eş: εκ του σύνεγγυς
face-to-face · eye-to-eye
köken: Compound of öga (“eye”) + mot (“to”) + öga (“eye”).
Lehçebezpośrednio, czołowy, twarzą w twarz /bɛs.pɔˈɕrɛd.ɲɔ/
directly (straight; not crookedly, obliquely, or circuitously) · directly (proceeding without deviation or interruption) · directly (straightforwardly; sincerely)
zıt: pośrednio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European…
bezpośrednio dotyczyć czegoś
bezpośrednio graniczyć z czymś
bezpośrednio podlegać komuś
face-to-face, opposite
köken: From the oblique of आमना-सामना (āmnā-sāmnā).
मैदान पे दो खिलाड़ी आमने-सामने आए।
personal, intimate · face-to-face, vis-à-vis · compassionate
çekim: karşılaştırma henkilökohtaisempi · üstünlük henkilökohtaisin
köken: henkilö (“person”) + -kohtainen (“-specific”)
aile: henkilökohtainen ennätys, henkilökohtaisesti, henkilökohtaisuus
henkilökohtainen avustaja
henkilökohtainen ennätys
henkilökohtainen hygienia
frontal
eş: frontální
köken: From čelo + -ní.
čelní dutina
čelní lalok
čelní střet
Macarcaszemélyesen /ˈsɛmeːjɛʃɛn/
personally, in person
köken: From személyes (“personal”, adjective) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Majd elmondom személyesen.
face to face
Endonezcesemuka, tatap muka, wawanmuka /sə.ˈmu.ka/
Alike; having the same or similar façade, countenance or veneer. · Facing the same or similar side, frontage or position.
çekim: karşılaştırma lebih semuka · üstünlük paling semuka
köken: Inherited from Malay semuka, from Sanskrit सम्मुख (sammukha). Diachronically, the term is analyzable as sama + muka. Otherwise by surface analysis, se- + muka.
Vietnamcatrực diện, trực tiếp /t͡ɕɨk̚˧˨ʔ ziən˧˨ʔ/
directly
köken: Sino-Vietnamese word from 直面.
đánh trực diện
face to face
Slovenceiz oči v oči
Katalancafrontal /fɾonˈtal/
frontal
çekim: çoğul frontals
köken: From front + -al, or borrowed from Medieval Latin frontālis (“frontal”), from Latin frōns.
aile: lòbul frontal
face to face

Etimoloji

From harap + -an. Compare Tausug harapan, Yakan harapan, and Malay hadapan.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod