mchezaji

eril

SVAHILI → TR

Svahili "mchezaji" kelimesi Türkçe'de çapkın, kumarbaz, kumarcı, oyuncu, sporcu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçapkın

Genelkumarbaz

Genelkumarcı

Geneloyuncu

Genelsporcu

Çekim Tablosu

çoğulwachezaji

Tanım

•player (who plays any game)

Diğer Dillerde

AlmancaAufreißer , Draufgänger , Frauenheld , Spieler , Spielerin (eril) /ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sɐ/

agent noun of aufreißen · womanizer · synonym of Anreißer; eye-catching headline

çekim: çoğul Aufreißern · tamlayan Aufreißers

Fransızcajoueur , joueuse , parieur (eril) /ʒwœʁ/

player

çekim: çoğul joueurs

köken: From jouer + -eur.

aile: hyperjoueur, joueur de badminton, joueur de basket-ball, joueur de billard, joueur de deuxième but, joueur de football, joueur de golf, joueur de hockey sur glace, joueur de polo, joueur de premier but

İspanyolcabajapantalones, bandarra , chongo , donjuán , frescales , golferas /banˈdara/

cheek; cheeky bugger

çekim: çoğul bandarras

İtalyancagiocatore (eril) /d͡ʒo.kaˈto.re/

player (one who amuses himself, plays games or a musical instrument)

çekim: çoğul giocatori

eş: dilettante, appassionato, atleta, sportivo, calciatore

köken: From giocare + -tore. Compare French joueur, Piedmontese giugador and giugheur, Portuguese jogador, Romanian jucător, Spanish jugador.

Rusçaба́бник, игра́ющая, игра́ющий, игро́к, кобе́ль, ловела́с

Arapçaلَاعِب, مُقَامِر

Azericeoyunçu

player

çekim: çoğul oyunçular · tamlayan oyunçunun

köken: From oyun (“game”) + -çu.

Kazakçaойыншы /wojʊnˈʃɯ/

player

çekim: çoğul ойыншылар · tamlayan ойыншының

köken: ойын (oiyn) + -шы (-şy).

Özbekçeoʻyinchi

Tatarcaуенчы

Türkmenceoýunçy

Kırgızcaоюнчу /oˈjunˈt͡ʃu/

gambler · player · actor

çekim: çoğul оюнчулар · tamlayan оюнчунун

köken: From оюн (oyun, “game”) + -чу (-cu). Cognates with Kazakh ойыншы (oiynşy), Turkish oyuncu, etc.

Uygurcaئويۇنچى

Başkurtçaуйынсы

Felemenkçegokker , speelster , speler (eril)

gambler

çekim: çoğul gokkers

Portekizceapostador , jogador , jogadora (eril) /a.pos.taˈdoʁ/

gambler (one who plays at a game of chance, who gambles)

çekim: çoğul apostadores

köken: From apostar + -dor.

Yunancaπαίκτης , παίκτρια (eril)

player, sportsman

çekim: çoğul παίκτες · tamlayan παίκτη

köken: From Ancient Greek παίκτης (paíktēs).

Japoncaギャンブラー , プレイヤー , 博徒 , 遊び人 , 選手 /ɡʲã̠mbɯ̟ɾa̠ː/

gambler

köken: Borrowed from English gambler.

Korece선수 , 플레이어 /ˈsʰɘ(ː)nsʰu/

athlete; sportsman; a person who participates in a sport

köken: Sino-Korean word from 選手, from 選 (“selection”) + 手 (“talent”)

aile: 권투 선수(拳鬪選手), 복싱 선수, 농구 선수(籠球選手), 럭비 선수, 배구 선수(排球選手), 배드민턴 선수, 볼링 선수, 야구 선수(野球選手), 역도 선수(力道選手), 육상 선수(陸上選手)

İsveççespelare

a player (who plays any game) · a player (for audio, video, or other media) · an actor (who plays a character)

çekim: çoğul spelares · tamlayan spelares

köken: spela + -are

aile: A-lagsspelare, allroundspelare, anfallsspelare, badmintonspelare, balalajkaspelare, balansspelare, bandspelare, bandyspelare, baslinjespelare, biljardspelare

fotbollsspelare

CD-spelare

skådespelare

Lehçegracz , graczka , hazardzista , hazardzistka , ogier , zawodniczka (eril) /ˈɡrat͡ʂ/

player (person who plays any social, sporting, or stock market game) · gamer (person who plays any video game) · cunning and skillful person

çekim: çoğul gracze · tamlayan gracza

eş: zawodnik

köken: Inherited from Old Polish igracz, from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, grać + -acz. Noun 2 sense 1 is due to the fact that music played by a musician (gracz) was often played while harvesting to increase moral and productivity, but as a result sometimes the harvesters would accidentally miss an ear.

Ukraynacaграве́ць, грач , грець /ɦrat͡ʃ/

player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)

çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́

köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).

aile: ні грач, ні помага́ч

Hintçeखिलाड़ी (eril) /kʰɪ.lɑː.ɽiː/

athlete, player

çekim: çoğul खिलाड़ियों

köken: From खेल (khel, “game”). Compare Marathi खेळाडू (kheḷāḍū).

Fincepelaaja , pelimies , peluri, pleijeri /ˈpelɑːjɑ/

player (person who plays a sport or a game)

çekim: çoğul pelaajat · tamlayan pelaajan

köken: pelata (“to play”) + -ja (“-er”)

aile: avainpelaaja, golfinpelaaja, himopelaaja, huippupelaaja, hyökkääjäpelaaja, jalkapallonpelaaja, jokeripelaaja, joukkuepelaaja, kanssapelaaja, kenttäpelaaja

Çekçehazardní hráč, hráč , hráčka , karbaník (eril) /ˈɦraːt͡ʃ/

player (of a game) · player (on a musical instrument)

çekim: çoğul hráči · tamlayan hráče

köken: Inherited from Old Czech jhráč, from Proto-Slavic *jьgračь, as if hrát + -č.

aile: hráčský, protihráč

Rumencejucătoare , jucător (dişil)

female player · female dancer

çekim: çoğul jucătoarelor · tamlayan jucătoarei

köken: Feminine of jucător.

Macarcajátékos /ˈjaːteːkoʃ/

playful

çekim: karşılaştırma játékosabb · üstünlük legjátékosabb

köken: játék + -os

aile: játékosan, játékosság

İbraniceשַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית

Etimoloji

From m- + -cheza (“to play”) + -aji.