köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding
çekim: çoğul bendes
köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).
gang; street gang (criminal group, especially one that practices petty crime) · gang (a group of friends who do things together regularly, especially mischievous children)
any round object; a sphere; a globe · a glob, group
çekim: çoğul globī · tamlayan globī
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”), but if so it may have to be via some substrate loan which was also absorbed by other Indo-European branches, based on the unexplained suffix and variants. Apparently cognate with Latin glaeba (“lump of earth, clod”) (see there for more), glomus, Sanskrit ग्लुन्थ (gluntha, “lump”), and Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump;…
gang (a group of people united for the purpose of crime or vandalism)
çekim: çoğul bander · tamlayan bandes
köken: Borrowed via German Bande from French bande, which is itself borrowed from a Germanic language (cf. Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign”), from *bandwō).