स्कन्ध
/skɐn.dʱɐ́/
eril
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "स्कन्ध" kelimesi Türkçe'de ağaç gövdesi, çiğin, gövde, omuz, skandha anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaç gövdesi
Genelçiğin
Genelgövde
Genelomuz
Genelskandha
Çekim Tablosu
çoğulस्क॒न्धाः
tamlayanस्क॒न्धस्य॑
Tanım
•shoulder, torso · tree trunk · large branch or bough
Diğer Dillerde
AlmancaBaumstamm, Schulter, skandha, Stamm (eril) /ˈbaʊ̯mˌʃtam/
tree trunk, log (the main structural member of a tree)
çekim: çoğul Baumstämme · tamlayan Baumstammes
shoulder
çekim: çoğul épaules
eş: angle d’épaule
köken: Inherited from Middle French espaule, from Old French espalle, from Vulgar Latin *spatla, from Late Latin spathula (“flat, broad piece”), diminutive of Latin spatha (“straight sword”) (whence French épée (“sword”)). Doublet of spatule, which was a borrowing.
aile: avoir la tête sur les épaules, changer son fusil d'épaule, épauler, épaulette, hausser les épaules
attaché (diplomatic officer)
çekim: çoğul agregados
aile: agregado familiar
el agregado del embajador
el agregado del catedrático
past participle of aggregare
çekim: çoğul aggregati
eş: unito, aggiunto, associato, annesso, ascritto, sommato
köken: See aggregare.
aile: aggregativo
Rusçaплечо́, ра́мо, ра́мя, скандх, скандха, ствол /stvoɫ/
trunk, tree trunk · barrel (of a gun) · a vertical part of a (coal) mine
çekim: çoğul стволы́ · tamlayan ствола́
eş: столб, стержень, трубка, дуло, пушка, волына
köken: Inherited from Proto-Slavic *stьvolъ.
aile: двуство́льный, мозгово́й ство́л
Arapçaجِذْع, سْكَانْدَا, كَتِف, كِتْف, مَنْكِب
shoulder
çekim: çoğul çiyinlər · tamlayan çiynin
köken: From Proto-Oghuz *čigin. Cognate with Turkish çiğin, dialectal Turkish çekin, Turkmen çigin; possibly also cognate with Chuvash ҫан (śan, “body”).
çiyin çiynə
Özbekçeegin, kift, poya, tana
shoulder
çekim: çoğul kiftlar · tamlayan kiftning
köken: Borrowed from Arabic كِتْف (kitf).
Tatarcaкулбаш
shoulder
Türkmenceçiğin, eğin, gerden, kibit
shoulder
çekim: çoğul دولىلار
köken: Inherited from Chagatai دالو (dalu), from Middle Mongol ᠳᠠᠯᠤ (dalu). Cognate with Azerbaijani dal (“back”), Mongolian дал (dal).
Başkurtçaиңбаш, ҡулбаш, олон /ʊ̞.ˈɫʊ̞n/
tree trunk
çekim: çoğul олондар · tamlayan олондоң
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (olun, “tree trunk; stem of plant”).
Ҡарама олононан һут аҡһа, яҙғы һалҡындар бөтә.
Çuvaşçaхулпуҫҫи
Felemenkçekhandha, schouder, stam (eril) /ˈsxɑu̯.dər/
shoulder
çekim: çoğul schouders
köken: From Middle Dutch schoudere, from Old Dutch *sculdero, from Proto-West Germanic *skuldru.
aile: breedgeschouderd, roodschouderara, schokschouderen, schouderblad, schouderen, schouders eronder zetten, schouders ophalen
aggregate (a mass, assemblage, or sum of particulars) · member of a household, excluding the parents and their children · skandha
çekim: çoğul agregados
trunk of tree · torso · trunk (main part of body) of animal
çekim: çoğul κορμοί · tamlayan κορμού
köken: From Ancient Greek κορμός (kormós).
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
aile: 그루터기, 나무그루
a shoulder
çekim: çoğul axlar · tamlayan axels
köken: From Old Swedish axl, from Old Norse ǫxl, from Proto-Germanic *ahslō, from Proto-Indo-European *h₂eḱs-.
aile: axelskydd, axelvadd
shoulder (part of the body between the base of the neck and forearm socket) · side extension of a fort or fortification · upper back (area including the shoulder blades from one shoulder to the other)
çekim: çoğul barki · tamlayan barku
köken: Inherited from Old Polish bark.
aile: barczysty, bary, obarczyć, obarczać, dźwigać na barkach, spaść na barki, spadać na barki, spocząć na barkach, spoczywać na barkach, wziąć na barki
Ukraynacaплече́, ра́м'я, раме́но, сто́вбур
shoulder
çekim: çoğul कंधे
köken: Inherited without cluster simplification from Prakrit कंध (kaṃdha), खंध (khaṃdha), from Sanskrit स्कन्ध (skandha, “shoulder”). Compare archaic काँध (kāndh), काँधा (kāndhā). Cognate to Assamese কান্ধ (kandh), Marathi खांदा (khāndā), and Nepali काँध (kā̃dh).
a generator with an internal combustion engine that can generate electricity from fuel; engine-generator · aggregate
çekim: çoğul aggregaatit · tamlayan aggregaatin
köken: Internationalism (see English aggregate), ultimately from Latin aggregātus.
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
trunk, tree trunk, bole · trunk (of the body), (human) body
çekim: çoğul trunchiuri · tamlayan trunchiului
köken: Inherited from Vulgar Latin *trunclus, from syncopation of Latin trunculus, from truncus.
Macarcafatörzs, fatuskó, törzs, tuskó, váll, vállízület /ˈfɒtørʒ/
trunk (tree trunk)
çekim: çoğul fatörzsek
köken: fa + törzs
İbraniceגֶּזַע, כָּתֵף, סקנדה
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *skendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *skandʰás Proto-Indo-Aryan *skandʰás? Sanskrit स्कन्ध Perhaps from the root स्कन्द् (skand) (in the sense of “rising”), in which case from Proto-Indo-Aryan *skandʰás, from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, ultimately derived from Proto-Indo-European *skendʰ- (“to jump”). Cognate to Latin scandō (to climb) and Finnish kanto.