axel

/¹aksɛl/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "axel" kelimesi Türkçe'de çiğin, dingil, eksen, omuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiğin
Geneldingil
Geneleksen
Genelomuz

Çekim Tablosu

çoğulaxlar
tamlayanaxels

Tanım

•a shoulder

Diğer Dillerde

AlmancaAchse, Axel, Schulter (dişil) /ˈʔaksə/
axis · axle
çekim: çoğul Achsen · tamlayan Achsen
eş: Drehachse, Radachse
köken: From Middle High German ahse, from Old High German ahsa, from Proto-West Germanic *ahsu.
aile: Abszissenachse, Achse des Bösen, Achsenmacht, Achsensymmetrie, Achsensystem, Achsenzeit, Himmelsachse, Hochachse, Mittelachse, Ordinatenachse
Fransızcaaxe, Axel, épaule, essieu (eril) /aks/
axis · axle
çekim: çoğul axes
köken: Borrowed from Latin axis. Compare the inherited doublet ais.
aile: axe de pédalier, axe de rotation, axe de symétrie
İspanyolcaeje, hombro (eril) /ˈexe/
axis · axle · shaft, spindle
çekim: çoğul ejes
köken: Inherited from Old Spanish exe, ex, ax, inherited from Latin axem, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”). First attested in the 13th century. Cognate with English axis. Compare Catalan eix, Portuguese eixo.
aile: Cruz del Eje, eje cafetero, eje de abscisas, eje de coordenadas, eje de ordenadas, eje de simetría, eje del mal, eje pedalier, eje vertebrador
El eje principal es el comercio de derechos de emisión.
İtalyancaasse, spalla (dişil) /ˈas.se/
board (of wood) · beam (gymnastic)
çekim: çoğul assi
eş: barra, lista, pancone, sbarra, stanga, tavola
köken: From Latin axis, axem, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”).
aile: assiale
RusçaА́ксель, вал, ось, плечо́, ра́мо, ра́мя /vaɫ/
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Arapçaكَتِف, كِتْف, مِحْوَر, مَنْكِب
Farsçaآسه, محور /mih.ˈwar/
axis · axle
köken: Borrowed from Arabic مِحْوَر (miḥwar).
محور چرخش
Azericeçiyin, mehvər, ox /t͡ʃiˈjin/
shoulder
çekim: çoğul çiyinlər · tamlayan çiynin
köken: From Proto-Oghuz *čigin. Cognate with Turkish çiğin, dialectal Turkish çekin, Turkmen çigin; possibly also cognate with Chuvash ҫан (śan, “body”).
çiyin çiynə
Kazakçaбелағаш, белдік, білік, иық, өс /əˈjəq/
shoulder
çekim: çoğul иықтар · tamlayan иықтың
Özbekçeegin, kift, oʻq
shoulder
çekim: çoğul kiftlar · tamlayan kiftning
köken: Borrowed from Arabic كِتْف (kitf).
Tatarcaкулбаш, күчәр
shoulder
Türkmenceçiğin, eğin, gerden, kibit, ok
Kırgızcaийин, ок, ось
shoulder
çekim: çoğul ийиндер · tamlayan ийиндин
Uygurcaدولا, مۈرە /dolɑ/
shoulder
çekim: çoğul دولىلار
köken: Inherited from Chagatai دالو (dalu), from Middle Mongol ᠳᠠᠯᠤ (dalu). Cognate with Azerbaijani dal (“back”), Mongolian дал (dal).
Başkurtçaиңбаш, күсәр, ҡулбаш /kʏˈsær/
axle · axis
çekim: çoğul күсәрҙәр · tamlayan күсәрҙең
köken: Cognate with Tatar күчәр (küçär, “axle, axis”), Karakalpak көшер (köšer, “axle, axis”) / köšer, Nogai коьшир агаш (köşir agaş, “axle”).
Çuvaşçaтӗнӗл, хулпуҫҫи
axle
köken: Related to Turkish dingil, from Proto-Turkic *teŋgel.
Felemenkçeas, schouder, spil (dişil) /ɑs/
ashes
çekim: çoğul assen
eş: spil
köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.
aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk
Portekizceeixo, ombro (eril) /ˈe(j).ʃu/
axle, axletree (the pin or spindle on which a wheel revolves) · axis (imaginary line)
çekim: çoğul eixos
köken: From Old Galician-Portuguese eixe, from Latin axis (“axletree”) (with change of declension), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”). Compare Galician eixe, Spanish eje. Doublet of the borrowing áxis.
YunancaΆξελος, άξονας, ώμος (eril)
axis · axle, shaft · the Axis
çekim: çoğul άξονες · tamlayan άξονα
eş: άξων
aile: αξονικός, αξονίσκος, αξονομετρικός, στροφαλοφόρος άξονας
ο άξονας της γης
οι δυνάμεις του άξονα
Japoncaアクセル
accelerator pedal, throttle (the lever or pedal that controls this valve)
köken: Clipping of アクセラレータ (akuserarēta), from English accelerator.
アクセルをふかす
Korece어깨 /ʌ̹k͈ɛ/
shoulders
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 엇게〮 (Yale: èskéy).
aile: 어깨너머
Lehçeaksel, axel, bark, oś, ramię (eril) /ˈak.sɛl/
axel (jump that includes one (or more than one) complete turn and a half turn while in the air)
çekim: çoğul aksle · tamlayan aksla
köken: Named after Norwegian skater Axel Paulsen (1855–1938), who in 1882 became the first to perform the jump.
Ukraynacaвісь, плече́, ра́м'я, раме́но /ʋʲisʲ/
axis · axle
çekim: çoğul о́сі · tamlayan о́сі
köken: From Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”).
aile: вісь зла́
Hintçeअक्ष, कंधा, धुरी, शाना (eril) /əkʂ/
axle, axis · die (cube used in the game of dice) · latitude
çekim: çoğul अक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit अक्ष (akṣa), from Proto-Indo-European *h₂eḱs-. Compare English axis.
axle (pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel; transverse bar or shaft connecting opposite wheels) · shaft, driveshaft (shaft, or long thin object, used to transmit rotary motion) · axis (imaginary line around which an object spins or is symmetrically arranged)
çekim: çoğul akselit · tamlayan akselin
köken: Borrowed from Swedish axel (“axle, axis”).
aile: -akselinen, akselisto, akselikaltevuus, akselikiila, akselikuormitus, akselikäyttö, akselinlaskija, akselinripustus, akselintappi, akselipaino
Maa pyörähtää kerran päivässä akselinsa ympäri.
Çekçeosa, rameno (dişil) /ˈosa/
axis (of symmetry or rotation) · axis (of a coordinate system)
çekim: çoğul osy · tamlayan osy
eş: hřídel, symetrála, pakt
köken: Inherited from Old Czech os, osa, osě, from Proto-Slavic *osь. Cognates include Polish oś, Slovak os and German Achse.
aile: osičkový, osní, osový, osička, oska
osa souměrnosti
osa otáčení
osa x
Rumenceax, axă, osie, umăr (nötr)
axle · axis
çekim: çoğul axe · tamlayan axului
köken: Borrowed from French axe, from Latin axis. Doublet of axă and osie.
Macarcatengely, váll, vállízület /ˈtɛŋɡɛj/
shaft, axle, spindle · axis
çekim: çoğul tengelyek
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Karaim tengil, Turkish dingil (“axis”).
aile: forgástengely, szimmetriatengely, tengelyhatalom, tengelykapcsoló

Etimoloji

From Old Swedish axl, from Old Norse ǫxl, from Proto-Germanic *ahslō, from Proto-Indo-European *h₂eḱs-.

Kelime Ailesi