Platform Menüsü

पटल

/pɐ.ʈɐ.lɐ/

nötr

SANSKRITÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulपटलानि

tamlayanपटलस्य

Tanım

•a section or chapter of a book

Diğer Dillerde

AlmancaGesellschaft (dişil) /ɡəˈzɛlʃaft/

company (presence of other people in general) · company (group of people) · society, the public (abstract concept of an organised social group or a local population in general)

çekim: çoğul Gesellschaften · tamlayan Gesellschaften

eş: Bund, Kollektiv, Gemeinschaft, Genossenschaft, Kooperation, Verbindung

köken: From Middle High German gesellescaft, from Old High German giselliscaft. Equivalent to Geselle + -schaft. Cognate with Dutch gezelschap.

aile: Gesellschafter

Ich habe Gesellschaft.

Da kam eine Gesellschaft.

In einer Gesellschaft in der man bunte Uhren trägt / In einer Gesellschaft wie dieser bin ich nur im Weg

Fransızcacompagnie , suite (dişil) /kɔ̃.pa.ni/

company

çekim: çoğul compagnies

köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.

aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie

İspanyolcacompaña , compañía , servidumbre (dişil) /komˈpaɲa/

alternative form of compañía (“company”)

çekim: çoğul compañas

eş: familia

köken: Inherited from Old Spanish companna, from Vulgar Latin *compānia, from Late Latin compāniō from cum + pānis (“bread”). Compare Galician compaña and Portuguese companha.

aile: acompañar

İtalyancaseguito (eril) /seˈɡwi.to/

past participle of seguire

çekim: üstünlük seguitissimo

eş: continuazione, prosecuzione, proseguimento, conseguenza, ripercussione, risultato

köken: Deverbal from seguitare + -o.

aile: seguitamente

Rusçaкомпа́ния, о́бщество, сви́та, това́рищество

Felemenkçegevolg , gezelschap , hofhouding , hofstoet (nötr) /ɣəˈvɔlx/

consequence, result · entourage

çekim: çoğul gevolgen

eş: uitkomst, effect, groep

köken: From ge- + volgen.

aile: bijgevolg, dientengevolge, ten gevolge, ten gevolge van

Portekizcecompanhia , séquito (dişil) /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/

company, companionship · companion · company

çekim: çoğul companhias

eş: acompanhamento, sociedade anônima, associação, bando, grêmio, parceria

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese companhia. Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.

aile: cão de companhia, companhia aberta, companhia aérea, Companhia das Índias, Companhia de Jesus, companhia de seguros, companhia de teatro, companhia discográfica, companhia livre, dama de companhia

Yunancaσυντροφιά (dişil)

group, company, party (of people) · company

çekim: çoğul συντροφιές · tamlayan συντροφιάς

eş: θίασος, εταιρεία

köken: Learned borrowing from Koine Greek συντροφία (suntrophía, “association”), from Ancient Greek σύντροφος (súntrophos) + -ία (-ía).

İsveççefölje , uppvaktning (nötr)

a (smaller) entourage, a retinue, a following · company

çekim: çoğul följen · tamlayan följes

köken: From följa (“follow”).

prinsens följe

Hon slog följe med honom

Ska vi slå följe?

Lehçeasysta , asystencja , świta (dişil) /aˈsɘs.ta/

retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist

çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty

eş: towarzystwo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.

Ukraynacaкомпа́нія, по́чет, сви́та, товари́ство

Finceryhmä , seurue /ˈryhmæ/

group (number of things or persons being in some relation to each other) · team (group of people on a work project) · body (coherent group, group of people having a common purpose or opinion)

çekim: çoğul ryhmät · tamlayan ryhmän

köken: From Proto-Finnic *rühmä (compare Estonian rühm), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian trūkšmas).

aile: ryhmittäin, ryhmittää, ryhmyri, ryhmäläinen, ryhmäyttää, ryhmäytyä, ryhmääntyä, aaltoryhmä, Abelin ryhmä, adjektiiviryhmä

Ryhmä aseistettuja vartijoita saattoi minut ulos rakennuksesta.

B-vitamiiniryhmä

Çekçespolečnost (dişil) /ˈspolɛt͡ʃnost/

society (people of one’s country or community as a whole) · company, corporation · company (social visitors)

çekim: çoğul společnosti · tamlayan společnosti

eş: unie, asociace, podnik

köken: From společný + -ost.

aile: společenský

akciová společnost

Rumencecompanie (dişil)

company

çekim: çoğul companii · tamlayan companii

köken: Borrowed from French compagnie.

Macarcatársulat /ˈtaːrʃulɒt/

association, society, organization, company · troupe (theatrical company; see its hyponyms below at Derived terms)

çekim: çoğul társulatok

köken: társul + -at (noun-forming suffix)

aile: társulati, balett-társulat, operatársulat, színésztársulat, színtársulat

Latincecoetus, comitātus /ˈkoe̯.tʊs/

union, meeting, interaction · group, society

çekim: çoğul coetūs · tamlayan coetūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin coeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin coetus From coeō + -tus (forming action nouns).

Bulgarcaкомпа́ния, о́бщество, свита (dişil) /ˈsvitɐ/

thin woolen fabric, tunic

çekim: çoğul сви́ти

zıt: ша́як

köken: According to BER, inherited from Proto-Slavic *svita. Possibly related to Old Church Slavonic свитати (svitati, “to illuminate”) (whence dialectal Bulgarian сви́тка (svítka, “sparkle”)).

Estoncakompanii

Katalancacompanyia , seguici (dişil) /kom.pəˈɲi.ə/

company (social visitors and companions) · company (unit of soldiers)

çekim: çoğul companyies

Galiçyacacompaña (dişil) /komˈpaɲa̝/

group of people · company · troop or army

çekim: çoğul compañas

köken: From Old Galician-Portuguese companna, from Vulgar Latin *compānia, from Latin compāniō (whence also French compagnon, Italian compagnone), from cum + pānis, a calque from Gothic. Doublet of compañía. Compare Portuguese companha and Spanish compaña.

aile: compañeiro

Galcecriw , nifer (eril) /krɪu̯/

crew · company, group · gang, mob

çekim: çoğul criwiau

köken: Borrowed from English crew.

İrlandacacóisir , comhlacht (dişil) /ˈkoːʃəɾʲ/

feast, banquet · festive party; social gathering · retinue, suite; attendant group

çekim: çoğul cóisirí · tamlayan cóisire

köken: Uncertain; possibly from French causerie (“chat, talking”), or related to English coach in the sense of "en route to the party."

aile: cóisir bhrídeoige, cóisireach, cóisireacht

Ermeniceշքախումբ /ʃəkʰɑˈχumb/

suite, retinue, escort, entourage, train, equipage

çekim: çoğul շքախմբեր

köken: շուք (šukʻ) + -ա- (-a-) + խումբ (xumb)

Telugucaపరివారము

dependants, a train or retinue

çekim: çoğul పరివారము లు

Svahilikampuni (nötr)

company (in legal context, a corporation)

köken: Borrowed from English company.

Esperantoakompanantaro , anaro , kunularo /akompananˈtaro/

entourage, retinue

çekim: çoğul akompanantaroj

köken: Etymology tree Esperanto akompananto Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto akompanantaro From akompananto + -aro.

Afrikancageselskap

Belarusçaкампа́нія, тавары́ства

Etimoloji

Perhaps from पट् (paṭ, “to split”). Alternatively, related to Etymology 3 or 4.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod