скупой
/skʊˈpoj/
RUSÇA → TR
Rusça "скупой" kelimesi Türkçe'de cimri anlamına gelir.
Çeviri
Genelcimri
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)скупе́е
Tanım
•avaricious, stingy, frugal, mean, parsimonious, miserly · scanty, poor · taciturn
Diğer Dillerde
ungenerous; stingy; cheap (greedy to keep one’s own for oneself; unwilling to share) · miserly; closefisted (unwilling to spend one’s money; excessively economical) · greedy; avaricious; rapacious
çekim: karşılaştırma geiziger · üstünlük am geizigsten
eş: knauserig, knickerig, sparsam
köken: Alteration (due to German Geiz) of Middle High German gītic, gītich, gītec, from Old High German gītag, equivalent to Geiz + -ig. Doublet of geitig.
stingy, miserly
çekim: çoğul avares
eş: fesse-mathieu, grippe-sou, harpagon, juif, parcimonieux, picsou
köken: From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.
İspanyolca(rehuso) malicioso, ahorrarse, estar de más, evitarle, holgar, media
infinitive of ahorrar combined with se
İtalyancaavaro, frugale, media, parsimonioso, spilorcio, taccagno /aˈva.ro/
mean, stingy
çekim: üstünlük avarissimo
eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio
köken: From Latin avārus.
aile: avaramente
Arapçaبَخِيل
Felemenkçegierig, krenterig /ɣiː.rəx/
desirous, covetous · greedy, stingy, miserly
çekim: karşılaştırma gieriger · üstünlük gierigst
eş: krenterig, vrekkig, hebzuchtig, inhalig, schraperig
köken: From Middle Dutch gireg, from Old Dutch gireg, from Proto-West Germanic *gerag, *girīg, from Proto-Germanic *gerugaz, equivalent to gier (“eager”) + -ig.
aile: aartsgierig, bloedgierig, geldgierig, gierigaard, gierigheid, nieuwsgierig
Portekizceavarento, média, mesquinho, tacanho /a.vaˈɾẽ.tu/
miserly, mean, stingy
eş: harpagão, mesquinho
zıt: esbanjador, gastador, pródigo
köken: From avaro + -ento.
Korece평균 /pʰjʌ̹ŋɡjun/
average; mean
köken: Sino-Korean word from 平均, from 平 (“level”) + 均 (“leveling”)
stingy, cheap
çekim: karşılaştırma gnidigare · üstünlük gnidigast
Lehçeskąpy /ˈskɔm.pɘ/
stingy, miserly, parsimonious, niggardly · avaricious · scant, scanty, insufficient
çekim: karşılaştırma bardziej skąpy · üstünlük najbardziej skąpy
eş: chytry, centusiowski, mały, niedostateczny, ograniczony
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skǫpъ Polish skąpy Inherited from Proto-Slavic *skǫpъ.
aile: skąpiec, skąpiradło, skąpstwo, skąpić, poskąpić
Ukraynacaсере́днє
Finceitara, keskiarvo, kitsas, nuuka, pihi, säästäväinen /ˈitɑrɑ/
stingy (covetous, meanly avaricious)
çekim: karşılaştırma itarampi · üstünlük itarin
köken: Unknown. Related to Karelian itara.
aile: itarasti, itaruus
Çekçearitmetický průměr, lakotný, skoupý (eril) /arɪtmɛtɪt͡skiː pruːmɲɛr/
arithmetic mean
çekim: çoğul aritmetické průměry · tamlayan aritmetického průměru
Rumencemediu /ˈme.dju/
mean, medium, average · middle
çekim: çoğul medii · tamlayan mediului
köken: Borrowed from Latin medius (18th century). Compare miez, an inherited doublet.
Macarcatakarékos /ˈtɒkɒreːkoʃ/
thrifty, sparing, frugal (characterized by economy and good management of property)
çekim: karşılaştırma takarékosabb · üstünlük legtakarékosabb
köken: takarék + -os. Attested in 1527.
aile: takarékoskodik, takarékosság
İbraniceקַמְצָן
Dancanærig /nɛːri/
mean, cheap, stingy, tight-fisted, tight
çekim: karşılaştırma nærigere · üstünlük nærigst
köken: From nære (“to feed”) + -ig, from German Low German nerig, from neren.
aile: nærighed
Endonezcekikir, nilai tengah, purata, rata-rata, rerata /ˈki.kɪr/
file tool, rasp tool
köken: Inherited from Malay kikir.
Bulgarcaпестелив, свидлив, средна стойност, стиснат
Galiçyacaruín /ruˈiŋ/
mean, miserly, stingy · shoddy, of bad quality
köken: From ruína, or from a Vulgar Latin root *ruīnus, ultimately from Latin ruīna. Compare Portuguese ruim, Spanish ruin, Catalan roí.
As veces ruyn gadela roy boa correa
İrlandacaceachartha, míghnaíúil, ocrach, sprionlaithe /ˈcaxəɾˠə/
stingy, mean, niggardly, miserly, penurious
çekim: karşılaştırma níos ceachartha · üstünlük is ceachartha
köken: From ceachaire + -tha.
İzlandacahreint meðaltal, meðaltal, venjulegt meðaltal /ˈmɛːðalˌtʰaːl/
mean, average · arithmetic mean
çekim: çoğul meðaltöl · tamlayan meðaltals
köken: From meðal- (“average”) + tal (“count”).
aile: að meðaltali, alhæft meðaltal, dálkmeðaltal, ferningsmeðaltal, ferningsmeðaltalsrót, flokksmeðaltal, hlaupandi meðaltal, hreint meðaltal, venjulegt meðaltal, línumeðaltal
Tagalogcamumurahin, tamtaman /tamˈtaman/
köken: From tamtam + -an.
aile: tamtamin, tamtaming halga, tamtaming wagas na liwas
Ang mga datos ay tinuos sa pamamagitan ng bahagdan (percentage), kadalasan (frequency) at tamtaman (mean).
Malaycamin /min/
mean (average of a group of numbers)
çekim: çoğul min-min
köken: Borrowed from English mean.
anghnēaw
cmn吝嗇 /吝啬, 小氣 /小气, 摳 /抠, 摳門 /抠门
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic скупъ (skupŭ), from Proto-Slavic *skǫpъ.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar