Ana içeriğe geç
Sözlük

ро́жа

RUSÇA → TR
Rusça "ро́жа" kelimesi Türkçe'de çehre, vecih, yılancık, yüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelçehre
Genelvecih
Genelyılancık
Genelyüz

Diğer Dillerde

Almancaausrauben, Erysipel, Fresse, Gesicht, Rose, Rotlauf /ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩/
to rob, to steal (leaving nothing behind)
çekim: geçmiş raubte aus · ortaç ausgeraubt · şimdiki raubt aus · ulaç ausraubend
eş: ausplündern
köken: aus- (“out”) + rauben (“rob”)
Die Diebe haben alles ausgeraubt.
to assault; to attack
çekim: geçmiş agressé · ortaç agressé · şimdiki agresse · ulaç agressant
eş: assaillir, attaquer, attenter, maltraiter, outrager, porter atteinte
köken: Initially from Latin aggressus, although the term fell out of use in the 16th century. When it re-entered modern French, likely derived from agressif, on the model of collectif/collecter, régressif/régresser.
Poner a dos o más personas cara a cara para aclarar hechos o dichos.
eş: carear, acarar, carear, arrostrar, acarar
to pickpocket · to mug
çekim: geçmiş borseggiàto · ortaç borseggiàto · şimdiki borséggia · ulaç borseggiànte
eş: derubare, scippare
köken: From borsa + -eggiare.
aile: borseggiatore
sweet flag, Acorus calamus
çekim: tamlayan وَجٍّ
köken: Borrowed from Persian وج (vaj).
face, visage
köken: Inherited from Middle Persian 𐫅𐫏𐫖 (dym /⁠dēm⁠/), from Proto-Indo-Iranian *dʰáHiman, from Proto-Indo-European *dʰeyh₂-men, from the root *dʰeyh₂- (“think, perceive, reflect”). Compare Parthian 𐫅𐫏𐫖 (dym /⁠dēm⁠/), Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬨𐬀𐬥 (daēman, “eye; sight, vision”), and Old Armenian դէմ (dēm), an Iranian borrowing.
face · complexion (face colour)
çekim: çoğul bənizlər · tamlayan bənizin
köken: From Proto-Turkic *beŋiŕ (“face”).
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Özbekçeyuz
face · cheek · surface, face
çekim: çoğul yuzlar · tamlayan yuzning
köken: Inherited from Chagatai یوز (yüz), from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”).
aile: yer yuzi, yuz bermoq, yuz koʻrsatmoq, yuz ochmoq, yuz pershona, yuz tutmoq, yuz oʻgirmoq, yuz-koʻz, yuz-qoʻl, yuz-xotir
Tatarcaбит, йөз
hundred
Türkmenceýüz /jyːð/
hundred
çekim: çoğul ýüzler · tamlayan ýüzüň
köken: From Old Turkic yüz, from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”). Cognate with Turkish yüz.
face, cheek · surface · conscience, honor, shame
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).
Uygurcaيۈز /jyz/
hundred
çekim: çoğul يۈزلەر
köken: Inherited from Chagatai یوز (yüz), from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”).
Başkurtçaбит, йөҙ /bʲet/
face · cheek · page
çekim: çoğul биттәр · tamlayan биттең
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”).
aile: битлек
Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
Çuvaşçaпит
Felemenkçebakkes, beroven, gezicht, overvallen, smoel, smoelwerk (nötr) /ˈbɑ.kəs/
face
çekim: çoğul bakkesen
eş: bek, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From bakhuis, compound of bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”).
aile: apenbakkes
to rob · to assault, attack · to burgle
çekim: geçmiş assaltei · ortaç assaltado · şimdiki assalta
köken: From a- + salto + -ar.
erysipelas, St Anthony's fire
çekim: tamlayan ερυσιπέλατος
eş: αγαθό, αγαθόχορτο
köken: From Ancient Greek ἐρυσίπελας (erusípelas).
rose; erysipelas
köken: From tan (丹, cinnabar red, vermilion, red) + doku (毒, poison, toxin).
Çinceлян, 臉 /脸, 臉兒 /脸儿, 面孔 /mi̯ɛn⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
face (Classifier: 張/张) · face; person · appearance; form
eş: 喙面, 嘴臉, 嘴脸, 臉, 脸, 臉子
aile: 一面孔, 冷面孔, 香面孔
地鐵站裡湧出無數疲憊的面孔。
地铁站里涌出无数疲惫的面孔。
派對上全是熟面孔,沒什麼驚喜。
person's face · being acquaintanced
eş: 낯, 얼굴
köken: Sino-Korean word from 顔面 (“face”).
안면 근육
안면 공격
안면에 부상을 입었다.
face; countenance
çekim: çoğul anleten · tamlayan anletes
köken: From Old Swedish anlæt, anleth, anlit, ænlite, ænlæte, anlitte, andlite, anlite, from Old Norse andlit, Proto-Germanic *andawlitją. Cognate with Old English andwlite, German Antlitz.
aile: i sitt anletes svett, rödlätt
i sitt anletes svett
Lehçegęba, jadaczka, japa, lice, lico, morda (dişil) /ˈɡɛm.ba/
face, gob
çekim: çoğul gęby · tamlayan gęby
eş: jadaczka, kopara, usta, pysk, morda, ryj
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫba Polish gęba Inherited from Proto-Slavic *gǫba. Doublet of huba, a borrowing from Czech.
aile: gębaty, gębowy, gębacz, gębusia, moczygęba, wywierać gębę
Hintçeचेहरा, मुख, मुखड़ा, लूट (eril) /t͡ʃeːɦ.ɾɑː/
face, countenance
çekim: çoğul चेहरे
köken: Borrowed from Classical Persian چِهْرَه (čihra), from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag). Doublet of चित्र (citra) and चीता (cītā). Compare Assamese চেহেৰা (sehera), Bengali চেহারা (cehara), Gujarati ચહેરો (cahero), Marathi चेहरा (cehrā), Punjabi ਚਿਹਰਾ (cihrā).
उसका चेहरा चुक़न्दर की तरह लाल था।
धूप में उसका चेहरा तमतमाया।
face, visage (front part of the head)
çekim: çoğul kasvojen · tamlayan kasvojen
köken: See kasvo.
aile: kasvokkain, kasvollinen, kasvoton, kasvotusten, ihmiskasvot, kasvohalvaus, kasvohoito, kasvojenhoito, kasvojenkohotus, kasvojenpesu
En koskaan unohda kasvoja.
Çekçeksicht, obličej, růže, tvář (eril) /ˈksɪxt/
face (the front part of the head)
çekim: çoğul ksichty · tamlayan ksichtu
köken: Borrowed from Bavarian Gsicht.
aile: ksichtit
Rumencebrâncă, față, оrbált (dişil) /ˈbrɨn.kə/
hand, paw
çekim: çoğul brânci · tamlayan brânci
köken: Inherited from Late Latin branca.
aile: brânci, îmbrânci
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod