промачивать
RUSÇA → TR
Tanım
•мочить насквозь, делать полностью мокрым
Diğer Dillerde
past participle of aufweichen
Fransızcaabreuver, détrempé, saturer, tremper /a.bʁœ.ve/
to water (cattle, fields etc.), give water to (a person) · to drink · to shower (someone)
çekim: geçmiş abreuvé · ortaç abreuvé · şimdiki abreuve · ulaç abreuvant
eş: accabler, combler, soûler
köken: Inherited from Vulgar Latin *abbiberāre, derived from Latin bibere (“to drink”).
aile: abreuvage, abreuvement, abreuvoir
Elle l'a abreuvé d'injures.
İtalyancabagnare, fradicio, infradiciare /baɲˈɲa.re/
to bath, to bathe · to wet, to soak · to flow through (of a river)
çekim: geçmiş bagnàto · ortaç bagnàto · şimdiki bàgna · ulaç bagnànte
eş: annacquare, annaffiare, aspergere, impregnare, infradiciare, inondare
köken: From Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare French baigner, Sicilian vagnari, Spanish bañar.
aile: bagnabile, bagnamento, bagnante, bagnarola, bagnarsi, bagnasciuga, bagnata, bagnato, bagnatura
Arapçaبَلَّلَ, نَقَعَ
Felemenkçedoordrenken, doordrenkt, doorweekt raken
iets door water of andere vloeistof helemaal laten doortrekken
Portekizceencharcado, encharcar, ensopar /ẽ.ʃaʁˈka.du/
drenched with liquid; soaked; soggy; sodden
çekim: karşılaştırma mais encharcado · üstünlük o mais encharcado
köken: From encharcar.
Yunancaμουσκεμένος /mu.sceˈme.nos/
sodden, soaked, drenched
köken: Perfect participle of μουσκεύομαι (mouskévomai), passive voice of μουσκεύω (mouskévo).
Έβρεχε και είμαι μουσκεμένος μέχρι το κόκαλο.
Τι ζέστη! Είμαι μουσκεμένη στον ιδρώτα.
Στύψε τα μουσκεμένα ρούχα, σε παρακαλώ.
İsveççegenomblöt, genomblöta, genomdränka, genomdränkt, genomvåt
soaked (very wet)
çekim: karşılaştırma mer genomblöt · üstünlük mest genomblöt
köken: Compound of genom (“through”) + blöt (“wet”). First attested in 1749.
Lehçepodmokły, przemaczać, przemoczony, przemoczyć, przesiąknięty, rozmaczać /pɔdˈmɔ.kwɘ/
plashy, soppy, watery
çekim: karşılaştırma bardziej podmokły · üstünlük najbardziej podmokły
eş: bagienny, grząski
köken: Etymology tree Polish podmoknąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish podmokły From podmoknąć + -ły.
aile: podmokłość
Fincekastella (läpimäräksi), läpimärkä /ˈlæpiˌmærkæ/
soaking wet, wet through
köken: From läpi (“cross-, through”) + märkä (“wet”).
Çekçenasáklý, promočený, promočit, prosáklý, zmáčet /ˈnasaːkliː/
soaked, sodden, drenched
Latincemadidus /ˈma.dɪ.dʊs/
moist, wet, soaked, drenched · drunk, tipsy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₂d-der. Proto-Italic *madēō Latin madeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin madidus From madeō + -idus.
Bulgarcaнакисвам, намокрен, намокрям, напоявам, пропит
Slovakçapremočený, zmáčaný
Katalancaxopar /ʃoˈpa/
to soak, drench · to wet, moisten
çekim: geçmiş xopí · ortaç xopat · şimdiki xopa
köken: Probably from a Vulgar Latin *exsuppāre, from Late Latin suppa, of Germanic origin. First attested in 1617.
aile: xapotejar, xop, xopada, xopet, xopina, xopoll
Galiçyacaenchoupar /ent͡ʃowˈpaɾ/
to soak
çekim: geçmiş enchoupei · ortaç enchoupado · şimdiki enchoupa
köken: Probably ultimately from Proto-Germanic *suppô (“sop, soup”).
drown · sink, submerge · immerse
çekim: geçmiş báite · ortaç báite · şimdiki bánn sé
köken: From Old Irish báidid, from Proto-Celtic *bādīti.
Esperantoirigacii, saturi, tramalsekigita
Makedoncaмо́кри
cointinghje
grcβρέχω
ioarozegar, trempar
miharuwai, kōpiro, pī, pōteretere, pūpūwai, waiwai
pdtderchjenat
shkvȁsiti, ква̏сити