encharcado
/ẽ.ʃaʁˈka.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "encharcado" kelimesi Türkçe'de ipislak anlamına gelir.
Çeviri
Genelipislak
Çekim Tablosu
karşılaştırmamais encharcado
üstünlüko mais encharcado
Tanım
•drenched with liquid; soaked; soggy; sodden
Diğer Dillerde
Almancaaufgeweicht, durchnässt, durchweicht, feucht, klatschnass, klitschnass
past participle of aufweichen
İspanyolcaaguachento, empapado, remojado /aɡwaˈt͡ʃento/
soggy; watery
eş: aguanoso, empapado, humedecido, insípido, desvaído, diluido
past participle of ammollare
Rusçaмочёный, промачивать, промокший, промо́кший, промо́кший наскво́зь, пропи́танный
подвергшийся мочению, приготовленный путём мочения
Arapçaمَنْقُوع
Farsçaخیسیده
Felemenkçedoordrenkt, doorweekt, doorweekt raken, doorweekte, klef, wak
tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doordrenken
Yunancaμούσκεμα, μουσκεμένος
η τοποθέτηση ρούχων σε νερό ώστε να μουλιάσουν
İsveççeblöt, dyngsur, genomblöt, genomblöta, genomdränka, genomdränkt
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Lehçenamokły, podmokły, przemaczać, przemoczony, przemoczyć, przemokły /pɔdˈmɔ.kwɘ/
plashy, soppy, watery
çekim: karşılaştırma bardziej podmokły · üstünlük najbardziej podmokły
eş: bagienny, grząski
köken: Etymology tree Polish podmoknąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish podmokły From podmoknąć + -ły.
aile: podmokłość
Finceläpimärkä, likomärkä, litimärkä /ˈlæpiˌmærkæ/
soaking wet, wet through
köken: From läpi (“cross-, through”) + märkä (“wet”).
Çekçenasáklý, promočený, prosáklý /ˈnasaːkliː/
soaked, sodden, drenched
Latincemadidus /ˈma.dɪ.dʊs/
moist, wet, soaked, drenched · drunk, tipsy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₂d-der. Proto-Italic *madēō Latin madeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin madidus From madeō + -idus.
Dancadrivvåd, dyngvåd, gennemblødt, gennemvåd
soaking wet
Norveççegjennomvåt, søkkvåt
Endonezcemelempem
tidak kering benar; lembap
Bulgarcaнакисвам, намокрен, намокрям, пропит, просмукан
Slovakçapremočený, zmáčaný
Katalancaxop /ˈʃop/
soaked, soaked to the bones
çekim: çoğul xops
köken: Deverbal from xopar. First attested in the 20th century.
Galiçyacaaugacento, auguento, enchoupado /awˈɡɛntʊ/
watery, soggy
çekim: çoğul auguentos
köken: Attested since the 19ᵗʰ century. From auga (“water”) + -ento.
İzlandacaholdvotur /ˈhɔltˌvɔːtʏr/
soaked to the bone, soaking wet, drenched
zıt: skraufþurr, skrælþurr
köken: From hold (“flesh”) + votur (“wet”).
Gürcüceგალუმპული, გაჟღენთილი, დასველებული /ɡ̊äɫumpʼuli/
drenched
çekim: karşılaştırma უფრო გალუმპული · üstünlük ყველაზე გალუმპული
Esperantomalsekega, tramalsekigita /malseˈkeɡa/
soaking wet
zıt: sekega
köken: Etymology tree Esperanto malseka Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malsekega From malseka (“wet”) + -eg-.
Afrikancasop nat
Belarusçaадмака́ць, адмо́кнуць, прамо́клы
Etimoloji
From encharcar.