Ana içeriğe geç
Sözlük

幕府

/ba̠kɯ̟̊ɸɯ̟/
JAPONCA → TR

Tanım

shogunate (the government under a shogun) · the tents or encampment of the commanders of a military force in the field

Diğer Dillerde

feldmäßige Unterbringung von Truppen
Au Japon, gouvernement judiciaire, ou shogunat.
eş: shogunat
alternative form of campamento
çekim: çoğul acampamentos
camp, encampment (military) · campsite
çekim: çoğul accampamenti
eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli
köken: From accampare + -mento.
Azericedüşərgə
camp · camp, party, faction · encampment
çekim: çoğul düşərgələr · tamlayan düşərgənin
köken: Compare Turkmen and dialectal Turkish düşelge.
qaçqın düşərgəsi
Felemenkçelegering, tentenkamp (dişil) /ləˈɣeːrɪŋ/
alloy
çekim: çoğul legeringen
eş: alliage, metaalmengsel
köken: From German Legierung, equivalent to legeren (“to alloy”) + -ing.
Messing is een veelgebruikte legering van koper en zink.
Roestvrij staal is een legering van ijzer, chroom en nikkel.
De technicus gebruikte een speciale legering om het metaal sterker te maken.
Portekizceacampamento, shogunato, xogunato (eril) /a.kɐ̃.paˈmẽ.tu/
camp
çekim: çoğul acampamentos
köken: From acampar + -mento.
O barulho no acampamento tinha mudado.
Yunancaκατασκήνωση (dişil) /ka.taˈsci.no.si/
camp, camping, encampment · holiday camp, summer camp
çekim: çoğul κατασκηνώσεις · tamlayan κατασκήνωσης
köken: From Koine Greek κᾰτᾰσκήνωσῐς (kătăskḗnōsĭs) + suffix -ση (-si).
Korece막부 /ma̠k̚p͈u/
shogunate
köken: Sino-Korean word from 幕府, from an orthographic borrowing from Japanese 幕府.
army encampment
çekim: çoğul arméförläggningar · tamlayan arméförläggnings
köken: Compound of armé + förläggning.
Lehçekoczowisko, obóz, obozowisko, siogunat, szogunat (nötr) /kɔ.t͡ʂɔˈvis.kɔ/
encampment · place of habitation of the game
çekim: çoğul koczowiska · tamlayan koczowiska
eş: obozowisko, obóz, siedlisko, obóz
köken: Etymology tree Polish koczować Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish koczowisko From koczować + -isko.
Ukraynacaсьогуна́т
encampment · tent · cantonment
çekim: çoğul कंपुओं
köken: Borrowed from English camp.
camp, encampment
çekim: çoğul leirit · tamlayan leirin
köken: From Swedish läger. Distant cognate with Estonian leer with an identical Germanic root, but borrowed from different Germanic languages.
aile: leireillä, leiriläinen, leirintä, leirittää, leiriytyä, ampumaleiri, harjoitusleiri, hiihtoleiri, keskitysleiri, kesäleiri
stav, kdy někdo leží
eş: tábor
encampment, camp
çekim: çoğul baracamente · tamlayan baracamentului
köken: Borrowed from French baraquement or Italian baraccamento.
Macarcasógunátus /ˈʃoːɡunaːtuʃ/
shogunate
çekim: çoğul sógunátusok
İbraniceמאהל (eril)
A camp or encampment of tents.
çekim: çoğul מַאֲהָלִים
köken: A modern coinage, from the root א־ה־ל ('-h-l).
מאהל בדואי
Latincealberga, castra
encampment, barracks
çekim: çoğul albergae · tamlayan albergae
köken: Borrowed from a Romance descendant of Early Medieval Latin heribergo (attested in the Reichenau Glossary), from Frankish *harjabergu (“barracks; shelter”).
aile: albergia, albergium, albergum
Vietnamcamạc phủ /maːk̚˧˨ʔ fu˧˩/
shogunate
köken: Sino-Vietnamese word from 幕府, an orthographic borrowing from Japanese 幕府.
Bulgarcaлагер (eril) /ˈɫaɡɛr/
camp, encampment
çekim: çoğul ла́гери
köken: Borrowed from Russian ла́герь (lágerʹ), from German Lager. Related to German liegen (“lie, be located”).
Katalancacampament (eril) /kəm.pəˈment/
camp
çekim: çoğul campaments
köken: Borrowed from French campement.
Galcegwersyll (eril/dişil)
camp, encampment
çekim: çoğul gwersylloedd
aile: carchar-wersyll, gwersyll gwyliau, gwersyllfa, gwersyllu, tân gwersyll
İrlandacasuí (eril) /sˠiː/
verbal noun of suigh · sitting, sit (act of sitting) · seat (part or surface on which another part or surface rests)
çekim: çoğul suíonna · tamlayan as verbal noun suite
köken: From Old Irish suide (compare Welsh sedd), from Proto-Celtic *sodyom, from Proto-Indo-European *sodyom (compare Latin solium (“seat, chair”), from *sed-.
Tá mé i mo shuí.
İzlandacabúð /puːð/
shop · tent, pavilion · camp, encampment
çekim: çoğul búðir · tamlayan búðar
köken: From Old Norse búð, a variant of *bóð, from Proto-Germanic *bōþō (“building, dwelling”).
aile: búðarborð

Etimoloji

From Middle Chinese 幕府 (MC mak pjuX). The kan'on reading, so likely a later borrowing. Originally referred to the tents or encampment of the commanders of a military force in the field. This then extended to refer to the command structure, and then to the form of government under a shōgun.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod