pizda mă-sii
/ˈpiz.da ˈmə.sij/
RUMENCE → TR
Rumence "pizda mă-sii" kelimesi Türkçe'de bok, çüş, ha siktir, oha, sik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbok
Genelçüş
Genelha siktir
Geneloha
Genelsik
Genelsikim
Genelyok artık
Tanım
•the fuck (used as an intensifier after interrogative pronouns)
Diğer Dillerde
Almancaach du Scheiße, heilige Scheiße, verfickt nochmal, zum Teufel, zur Scheiße
Ausdruck von großem Ärger oder Verwunderung
eş: ach, du Schande, ach, du Scheiße, heiliger Bimbam, heiliger Strohsack, heiliges Kanonenrohr
Juron.
eş: bon Dieu de bon Dieu, bon sang de bon sang, bon Dieu de bois
İspanyolca¡hostia puta!, ¡hostia!, ¡me cago en Dios!, ¡mierda!, carajo, chingados (eril) /kaˈɾaxo/
cock · (un carajo) shit (US), jackshit (US), sod all (UK), bugger all (UK) · (al carajo) hell
çekim: çoğul carajos
köken: The etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both semantics and historical phonology appears to be unattested Vulgar Latin *c(h)araculum (“stick, rod”), which would have been a Latinized diminutive of Ancient Greek χάραξ (khárax, “stick”), whence also χαρακτήρ (kharaktḗr). Certain cognates include Portuguese caralho, Galician carallo and Catalan carall. Some claim…
aile: al carajo, carajo de mar, carajote, del carajo, importar un carajo, irse al carajo, mandar al carajo, qué carajo, un carajo, vete al carajo
No importa ser inteligente si tienes grande el carajo.
[No] me importa un carajo.
¡Vete al carajo!
İtalyancacazzo, me cojoni (Romanesco), merda, porca puttana, sticazzi (eril) /ˈkat.t͡so/
dick, cock, prick · shit (US), jackshit (US), sod all (UK), bugger all (UK) · problems; business, matters
çekim: çoğul cazzi
eş: cavolo, perbacco, caspita, pene, fallo, uccello
köken: Of uncertain origin. One possible etymon is Old Italian cazza (“ladle”), from Late Latin cattiam, in turn from Ancient Greek κυάθιον (kuáthion), diminutive form of κύαθος (kúathos, “ladle for wine”); cf. also cazzuola. Another is Byzantine Greek ἀκάτιον (akátion, “mainmast”). See also caspita.
aile: essere cazzi
Non vale un cazzo.
Sono un'artista, non devo spiegare un cazzo.
farsi i cazzi propri
Rusçaблять, бля́ха-му́ха, ё моё, ёб твою мать, ёбанный в рот, ебать /blʲætʲ/
misspelling of блядь (bljadʹ)
Felemenkçede kanker, tering jantje /ˌteː.rɪŋ ˈjɑn.tjə/
holy shit, expression of surprise, impression, frustration, etc.
Portekizcecaralho, é de cair o cu da bunda, eita porra, eita preula, foda, merda (eril) /kaˈɾa.ʎu/
cock (penis) · guy; bloke · shit; crap; worthless stuff or thing
çekim: çoğul caralhos
eş: baralho, bosta, cacete, carai, caraleo, carvalho
köken: Etymology tree Ancient Greek χάραξ (khárax)bor.? Vulgar Latin *charax? Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Vulgar Latin -culum Vulgar Latin *characulum Old Galician-Portuguese caralho Portuguese caralho Inherited from Old Galician-Portuguese caralho. Further etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both…
aile: apanhar um susto do caralho, cara de caralho, caralhada, caralhinho, caralho de asa, caralhos me fodam, casa do caralho, chupa-me o caralho, cintaralho, como o caralho
Japoncaやばい /ja̠ba̠i/
dangerous, risky · risque, off-color, vulgar · highly concerning (in a negative way)
köken: Originally a slang term used in the criminal underworld, used to indicate that the police were getting close. First cited to a cant dictionary from 1892. Derived as a shift to an -i adjective of older -na adjective やば (yaba, “illegal, dangerous, uneasy, not going well”), itself a slang term of uncertain derivation that appears in sources from the late 1700s. Possibly related to the ayabu- stem in…
ちゃんとしなきゃやべぇことになるぞ。
あいつやばいなぁ。
僕やばいかも。
Korece와 씨발
İsveççefan, helvete, herrejävlar, i helvete, satan i gatan /faːn/
the devil, Satan · a bastard, a motherfucker
çekim: çoğul fans · tamlayan fans
köken: From Old Swedish fænden, from late Old Norse fendinn, perhaps from Old Frisian fandiand, present participle of fandia (“tempt”), from Proto-Germanic *fandōną (“seek, search for, examine”). Cognate with Danish fanden and Norwegian Bokmål faen.
(Må) fan ta dig!
Ditt fan!
Hon var ett riktigt fan till lärare.
Lehçedo chuja, do kurwy, do pizdy, ja pierdolę!, o kurwa!
Ukraynacaсвяте лайно /sʲʋʲɐˈtɛ ɫɐi̯ˈnɔ/
Holy shit, holy crap; an expression of shock
köken: святи́й (svjatýj) + лайно (lajno)
Fincehitto, jukoliste, jumalauta, vittu /ˈhitːo/
damn, heck, hell, rats or crap
çekim: çoğul hitot · tamlayan hiton
köken: Derived from hiisi.
aile: hitosti, hittolainen, hitonmoinen
Mitä hittoa sinä täällä teet?
Mihin hittoon se tyyppi meni?
Mistä hitosta sä ton löysit?
fuck!, shit!, goddammit! (Expression of anger, dismay, or discontent) · holy shit!, fucking hell! (Expression of surprise, terror, or shock)
eş: do prdele, kurva, do prdele, do píči, do piči, do piče
Do hajzlu, podívej se na kuchyň! Je to zkurvený bordel!
Macarcaa fasz, a kurva életbe, bassza meg, basszus /ˈbɒsːuʃ/
bass
çekim: çoğul basszusok
köken: Borrowed from Medieval Latin bassus.
aile: basszusfurulya, basszusgitár, basszusklarinét, basszuskulcs, basszusszóló
the Devil, Satan
çekim: tamlayan fandens
köken: See fanden
Hvordan fanden gjorde du det?
Har du fået talt med Christoffer, eller hvad fanden det nu var, han hed?
Norveççefaen, i helvete
to spill (something) all over; to strew; to broadcast · to be spilled all over; to be scattered · to excrete (involuntarily); to let out; to urinate or pee (by accident)
köken: From Proto-Vietic *vaːs (“to broadcast (rice)”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] vɐːl⁶, Chut [Rục] vaːl⁶. Attested as uãi, vãi in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). Unrelated to Chinese 播 (MC paH) (SV: bá) nor any Austroasiatic word with labial stop initial like Khmer បោះ (bɑh), Khasi bet. As shown by the Vietic cognates, Vietnamese ‹v-› here is not the result of lenition.
aile: gieo vãi, rơi vãi, vãi chài, vãi chưởng, vãi cứt, vãi đái, vãi lồn, vãi tè, vung vãi, vương vãi
Bulgarcaда еба, ебати, мамка му да еба, пичка му матерна /dɐ ɛˈba/
used as intensifier or filler; fucking
Letoncapie velna, svētais sūds
cock
çekim: çoğul caralls
köken: Uncertain. Coromines proposes a derivation from Latin *cārāculum from the rare verb cārō (“to card [wool]”). An alternative favoured by Moll and Meyer-Lübke is a derivation from Latin *characulum, a diminutive of Ancient Greek χάραξ (khárax, “pole”). Cognate with Spanish carajo, Galician carallo and Portuguese caralho.
aile: carallot
İzlandacaandskotinn
definite nominative singular of andskoti
Gürcüceჩემი ფეხები, ჩემი ყლე /t͡ʃʰe̞mi χʼle̞/
the fuck
köken: Literally, my dick.
ვინ ჩემი ყლეა რაჯეშ ტუნდრა?
Cava dilibiangané, cobroté, cocoté, matané, trukbyangané, trukbyangané silit
Etimoloji
From pizda + mă-sii, literally “mother's cunt”. A vulgar construction combining "pizdă" (slang for "vagina") and the genitive form of "mă-sa" ("his/her mother"), often used to intensify emotional or aggressive expressions.