zum teufel

ALMANCA → TR
Almanca "zum teufel" kelimesi Türkçe'de bok, sik, sikim anlamına gelir.
Çeviri
Genelbok
Genelsik
Genelsikim
Tanım
•the devil, the hell
Diğer Dillerde
Fransızcaau diable, putain /o djabl/
to hell with
köken: Literally, “to the devil”
İspanyolcaa la mierda, al carajo, al diablo, carajo, chingados, cojones /a la ˈmjeɾda/
screw this; to hell with...
İtalyancaabbasso, al diavolo, cazzo, fanculo /abˈbas.so/
down
köken: Univerbation of a + basso.
Abbasso il re!
misspelling of блядь (bljadʹ)
Felemenkçede kanker
Portekizcecaralho, foda, foda-se, merda, porra (eril) /kaˈɾa.ʎu/
cock (penis) · guy; bloke · shit; crap; worthless stuff or thing
çekim: çoğul caralhos
eş: baralho, bosta, cacete, carai, caraleo, carvalho
köken: Etymology tree Ancient Greek χάραξ (khárax)bor.? Vulgar Latin *charax? Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Vulgar Latin -culum Vulgar Latin *characulum Old Galician-Portuguese caralho Portuguese caralho Inherited from Old Galician-Portuguese caralho. Further etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both…
aile: apanhar um susto do caralho, cara de caralho, caralhada, caralhinho, caralho de asa, caralhos me fodam, casa do caralho, chupa-me o caralho, cintaralho, como o caralho
Yunancaμαλακία, σκατά, στον πούτσο (dişil) /malaˈkia/
masturbation, wanking · stupidity, idiocy, nonsense, bullshit
çekim: çoğul μαλακίες · tamlayan μαλακίας
eş: βλακεία, χαζομάρα, ηλιθιότητα, κουταμάρα
köken: From Ancient Greek μαλακία (malakía, “self-indulgence, weakness”), from Ancient Greek μαλακός (malakós, “soft, effeminate”).
aile: δια πάσαν νόσον και μαλακίαν, τραβάω μαλακία
Η μαλακία σε κάνει τυφλό.
Όλο κάθεται και λέει μαλακίες.
İsveççefan, i helvete /faːn/
the devil, Satan · a bastard, a motherfucker
çekim: çoğul fans · tamlayan fans
köken: From Old Swedish fænden, from late Old Norse fendinn, perhaps from Old Frisian fandiand, present participle of fandia (“tempt”), from Proto-Germanic *fandōną (“seek, search for, examine”). Cognate with Danish fanden and Norwegian Bokmål faen.
(Må) fan ta dig!
Ditt fan!
Hon var ett riktigt fan till lärare.
Lehçedo chuja, do kurwy, do pizdy
Fincehelvettiin, hitto, vittu /ˈhelʋetːiːn/
illative singular of helvetti
Painu helvettiin täältä, kuspo!
Çekçedo píči, do prdele, k čertu, kurva /do piːt͡ʃɪ/
fuck!; shit! (Expression of anger, dismay, or discontent)
eş: do prdele, kurva, do hajzlu, sakra, k sakru, zatraceně
aile: dpc, dpč
Rumencebiserica mă-sii, căcat, ceapa mă-sii, futere, grijania mă-sii, mă-sa (eril) /kəˈkat/
shit (feces) · shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person) · bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)
çekim: çoğul căcați · tamlayan căcatului
köken: Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.
Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.
Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.
Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.
Macarcaa fasz, pokolba /ˈpokolbɒ/
illative singular of pokol
köken: pokol + -ba
the Devil, Satan
çekim: tamlayan fandens
köken: See fanden
Hvordan fanden gjorde du det?
Har du fået talt med Christoffer, eller hvad fanden det nu var, han hed?
Norveççefaen, i helvete
Endonezcepersetan /pərˈsetan/
damn it (an expression of surprise, outrage, or frustration)
köken: Affixation of per- + setan, literally "to demonize".
Bulgarcaда еба /dɐ ɛˈba/
used as intensifier or filler; fucking
Slovakçado piče, kurva /dɔpit͡ʃe/
fuck!
Katalancacarall, collons, cony, merda, putes (eril) /kəˈɾaʎ/
cock
çekim: çoğul caralls
köken: Uncertain. Coromines proposes a derivation from Latin *cārāculum from the rare verb cārō (“to card [wool]”). An alternative favoured by Moll and Meyer-Lübke is a derivation from Latin *characulum, a diminutive of Ancient Greek χάραξ (khárax, “pole”). Cognate with Spanish carajo, Galician carallo and Portuguese caralho.
aile: carallot
İzlandacaandskotinn
definite nominative singular of andskoti
Gürcüceჩემი ფეხები, ჩემი ყლე /t͡ʃʰe̞mi χʼle̞/
the fuck
köken: Literally, my dick.
ვინ ჩემი ყლეა რაჯეშ ტუნდრა?
Esperantodamne, diable, feke /ˈdamne/
damn!
Pencapçaوَڑْنا
ckbقیروسیا
kmrqîrusîra ... kirî
pamnaman o
shdo kurca, jebote, kurac, pičku materinu, pizdu materinu, tri pičke materine