marcaj

/marˈkaʒ/

nötr

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulmarcaje

tamlayanmarcajului

Tanım

•mark

Diğer Dillerde

İspanyolcaanotación , denotar , membrete , nota (dişil) /anotaˈθjon/

annotation · record

çekim: çoğul anotaciones

köken: Borrowed from Latin annotātiōnem.

İtalyancanota , richiamo (dişil) /ˈnɔ.ta/

note (in all senses) · list · bill

çekim: çoğul note

eş: conosciuta, diffusa, divulgata, familiare, manifesta, notoria

Rusçaпоме́тка, примеча́ние

Arapçaمُلَاحَظَة, مَلْحُوظَة

Felemenkçeaanduiden /ˈaːndœy̯də(n)/

to indicate, to mark, to point out · to express, to put into words

çekim: geçmiş duidden aan · ortaç aangeduid · şimdiki duidt aan · ulaç aanduidend

köken: From aan + duiden.

aile: aanduiding

De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.

Portekizcedenotar /de.noˈta(ʁ)/

to denote, mean

çekim: geçmiş denotei · ortaç denotado · şimdiki denota

köken: From Latin dēnotāre.

Yunancaσημαίνω , υποδηλώνω /siˈme.no/

to mean, signify · to ring, sound · to signal

çekim: geçmiş σήμανα · ortaç έχοντας σημάνει · şimdiki σημαίνει · ulaç σημαίνοντας

köken: Inherited from Ancient Greek σημαίνω (sēmaínō), from σῆμα n (sêma, “sign, mark”).

Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι γυρνάμε στο «business as usual».

Νερό σημαίνει υγεία: Μάθετε τα «μυστικά» του και πιείτε περισσότερο.

Fincemäärittää , merkitä , merkki , nimittää , osoittaa , tarkoittaa /ˈmæːritːæːˣ/

to specify, define, set, determine, assess (explicitly, precisely) · to determine, ascertain · to qualify, modify

çekim: geçmiş määrittänyt · şimdiki määrittäisi · ulaç määrittävä

köken: määrä + -ittää

aile: määrite, määritelmä, määrittäminen, määritys, määritellä, määrittyä

Near-synonyms: määritellä, määrätä

Latincenota /ˈnɔ.ta/

mark, sign · critical mark or remark · note

çekim: çoğul notae · tamlayan notae

köken: Traditionally referred to nōscō (“to know”), thus "a means of recognition" (cf. nōtiō, nōtitia), with perhaps the same short o of agnitus, cognitus. This etymology has been disputed, for instance by De Vaan, who says that there is no credible etymology for the word.

aile: nota Tīrōniāna, notō, notula

Bulgarcaобозначавам

Katalancadesignar /də.ziŋˈna/

to designate

çekim: geçmiş designí · ortaç designat · şimdiki designa

köken: Borrowed from Latin dēsignāre. Doublet of dissenyar.

Galcenodyn (eril) /ˈnɔdɨ̞n/

note · stigma

çekim: çoğul nodynnau

köken: nod + -yn

aile: taro'r nodyn

Makedoncaбелешка , забелешка, озна́чува (dişil) /ˈbɛlɛʃka/

written note

çekim: çoğul белешки

Etimoloji

Borrowed from French marquage.