interest (attention and concern)
çekim: çoğul Interessen · tamlayan Interesses
eş: Aufmerksamkeit, Teilnahme, Wissbegierde, Wissensdurst, Neigung, Hobby
köken: From Medieval Latin interesse under influence of French intérêt.
aile: Interessengruppe, Interessenkonflikt, Interessenlage, Interessenpolitik, Interessenverband, Interessenvertretung
Fransızca 🔊 intérêt (eril) /ɛ̃.te.ʁɛ/ interest (great attention and concern from someone) · interest · point (purpose, objective)
çekim: çoğul intérêts
köken: From Medieval Latin interesse, from Latin interesse, from inter- + esse.
aile: avoir intérêt, centre d'intérêt, conflit d'intérêts, dommages et intérêts, intéresser, intérêt général, taux d'intérêt, travail d'intérêt général
🔊 Je ne vois vraiment pas l'intérêt de faire ça.
attention
çekim: çoğul attenzioni
eş: applicazione, concentrazione, impegno, accuratezza, considerazione, cura
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
🔊 fare (prestare) attenzione a
interest (a great attention and concern from someone or something; intellectual curiosity) · interest (attention that is given to or received from someone or something) · interest (something or someone one is interested in)
çekim: çoğul maraqlar · tamlayan marağın
köken: Probably from Arabic مَا رَاقَ (mā rāqa, “what appealed to”); compare macəra. Cognate with Ottoman Turkish مراق (merak), whence Turkish merak.
aile: maraqlı
🔊 xüsusi maraq oyatmaq
🔊 kiməsə və ya nəyəsə maraq göstərmək
🔊 maraqlarını müdafiə etmək
interest (e.g. in a subject) · attention
çekim: çoğul belangstellingen
eş: interesse, aandacht
köken: From belang (“interest”) + stellen (“taking”) + -ing.
interest, curiosity · self-interest, especially when pretending to like someone to attain some benefit for oneself
çekim: çoğul interesses
köken: Learned borrowing from Latin interesse.
🔊 Tenho um interesse em música.
🔊 Ela só está consigo por interesse, pois você é rico.
interest (attention shown)
çekim: çoğul ενδιαφέροντα · tamlayan ενδιαφέροντος
köken: From ενδιαφέρων (endiaféron), the neuter form of the present participle of the verb ενδιαφέρω (endiaféro).
interest in, or inclination to, a topic or activity
köken: Sino-Korean word from 關心, from 關 (“relation”) + 心 (“mind”)
🔊 마리아는 문학에 매우 관심이 많습니다.
🔊 난 네 정치적 견해가 뭔지 관심이 없어.
interest (something one is interested in)
çekim: çoğul intressen · tamlayan intresses
köken: Derived from Latin interesse.
aile: affärsintresse, allmänintresse, bevarandeintresse, egenintresse, filmintresse, fotbollsintresse, fritidsintresse, gruppintresse, huvudintresse, hästintresse
interest, curiosity (want to learn more about something) · interest (great attention and concern from someone; attraction) · interest (activity to which one devotes a lot of time and resources)
çekim: çoğul zainteresowania · tamlayan zainteresowania
eş: ciekawość, zaciekawienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Italic *ezom~*som Old Latin 𐌄𐌔𐌏𐌌…
🔊 Leksykografia to jedno z moich zainteresowań.
Hintçe 🔊 रुचि (dişil) /ɾʊ.t͡ʃiː/ interest, taste (something that one is interested in)
çekim: çoğul रुचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit रुचि (ruci).
🔊 मेरे भाई की रुचि साहित्य में है
synonym of harrastaminen (“practicing”) · hobby (activity that one enjoys doing in one's spare time) · interest (something one is interested in)
çekim: çoğul harrastukset · tamlayan harrastuksen
köken: harrastaa (“to practice; to do as a hobby”) + -us
aile: asianharrastus, erikoisharrastus, harrastusmerkki, harrastuspiiri, harrastustapahtuma, harrastustyö, keräilyharrastus, kotiseutuharrastus, kulttuuriharrastus, lempiharrastus
🔊 Kuntourheilun harrastus on lisääntynyt.
🔊 Kerään eri maiden postimerkkejä harrastuksena.
🔊 aloittaa / lopettaa harrastus
Çekçe 🔊 zájem (eril) /ˈzaːjɛm/ interest (attention) · interest (an involvement, claim, right, share, stake in or link with a financial, business, or other undertaking or endeavor)
çekim: çoğul zájmy · tamlayan zájmu
köken: Inherited from Old Czech zájem, from Proto-Slavic *zajьmъ. First attested in the 19th century.
aile: zájmový
🔊 věnovat zájem
🔊 vyvolat zájem
🔊 veřejný zájem
interest
çekim: çoğul interese · tamlayan interesului
köken: Borrowed from Italian interesse. Compare Aromanian intires.
verbal noun of érdeklődik · interest (shown)
çekim: çoğul érdeklődések
köken: érdeklődik + -és
aile: érdeklődési, érdeklődésű
attention, interest
aile: מָשַׁךְ תְּשׂוּמַת לֵב, הִקְדִּישׁ תְּשׂוּמַת לֵב, הֵבִיא לִתְשׂוּמַת לִבּוֹ, מָשַׁךְ אֶת תְּשׂוּמַת לִבּוֹ, הֵסֵב אֶת תְּשׂוּמַת לִבּוֹ
popular interest of many people in a short timespan; fad
köken: Shortened from dilirium, a variant of delirium (“drunkenness, intoxication”), from Latin delirium.
hal, keadaan, atau peristiwa tertarik
Slovakça 🔊 záujem (eril) /zaːujem/ interest
köken: Etymology tree Slovak zaujímaťdeverb. Slovak záujem Deverbal from zaujímať (“to interest, to occupy”).