Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

aberration

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "aberration" kelimesi Türkçe'de aberasyon, sapınç, sapkınlık, sapma anlamına gelir.

Çeviri

Genelaberasyon

Genelsapınç

Genelsapkınlık

Genelsapma

Çekim Tablosu

çoğulAberrationen

tamlayanAberrationen

Tanım

•aberration (deviation) · aberration

Diğer Dillerde

Fransızcaaberration , anomalie , anormalité (dişil) /a.bɛ.ʁa.sjɔ̃/

aberration · the state of being aberrant · aberration or mutation

çekim: çoğul aberrations

eş: absurdité, bêtise, démence, divagation, égarement, erreur

köken: Unadapted borrowing from Latin aberrātiō(n) (“relief, diversion”), from aberr(ā) (“wander away, go astray”) (from ab (“away”) + errō (“wander”)) + -tiō(n) (suffix forming nouns relating to actions or their results). Compare English aberration.

İspanyolcaaberración , alienación , enajenación mental , enfermedad mental , locura , perturbación mental (dişil) /aberaˈθjon/

aberration, aberrancy, severe misunderstanding

çekim: çoğul aberraciones

köken: Borrowed from English aberration.

aile: aberración cromática, aberración esférica

İtalyancaaberrazione , alienazione , deviazione (eril) /a.ber.ratˈt͡sjo.ne/

aberration

çekim: çoğul aberrazioni

eş: deviazione, ;, sviamento, irregolarità, anomalia, errore

köken: Borrowed from Latin aberrātiōnem.

Rusçaаберра́ция , заблужде́ние , отклоне́ние , умопомраче́ние

Arapçaاِنْزِيَاغ

Farsçaابیراهی

Kazakçaаберрация

Felemenkçeaberratie , afwijkend exemplaar , afwijking (dişil)

aberration

çekim: çoğul aberraties

eş: afwijking

köken: Borrowed from French aberration, from Latin aberrātiō

Portekizceaberração (dişil) /a.be.ʁaˈsɐ̃w̃/

irregularity (deviation from the norm) · distortion (change of shape or structure) · anomaly (excessive or perverse change in relation to a model or standard; abnormality)

çekim: çoğul aberrações

eş: anormalidade, distorção

köken: Learned borrowing from Latin aberrātiōnem. By surface analysis, aberrar + -ção.

Yunancaεκκεντρικότητα , εκτροπή , λοξοδρόμηση , παρέκκλιση (dişil)

eccentricity (eccentric behaviour)

çekim: çoğul εκκεντρικότητες · tamlayan εκκεντρικότητας

eş: ιδιορρυθμία, ιδιοτυπία

köken: εκκεντρικός (ekkentrikós, “eccentric”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1891.

Lehçeaberracja (dişil) /a.bɛrˈra.t͡sja/

aberration (minor mental disorder) · aberration (defect in the lens or image) · aberration (deformation of observed light)

çekim: çoğul aberracje · tamlayan aberracji

eş: anomalia, dewiacja, odchylenie, nienormalność, nieprawidłowość, zboczenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin errō Latin aberrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin aberrātiōlbor. Polish aberracja Learned borrowing from Latin aberrātiō. First attested in 1816.

aile: aberracyjny

Finceaberraatio , ajatusvirhe , eksyminen , erehdys , hairahdus , harhamuunnos /ˈɑberːɑːtio/

aberration

çekim: çoğul aberraatiot · tamlayan aberraation

köken: From Latin aberrātiō.

aile: palloaberraatio, väriaberraatio

Çekçeaberace

odchylka od normálu

eş: odchýlení, úchylka, aberace světla, roční aberace, hvězdná aberace, chromozomová mutace

Rumenceaberație , deviație , deviere (dişil) /abeˈrat͡si.e/

aberration

çekim: çoğul aberații · tamlayan aberații

köken: Borrowed from French aberration. By surface analysis, abera + -ție.

Macarcaaberráció , tévelygés , tévút /ˈɒbɛrːaːt͡sijoː/

aberration (divergence from the correct, normal, or natural state) · aberration, perversion (sexual or behavioral deviance) · aberration (convergence to different foci)

çekim: çoğul aberrációk

köken: Borrowed from Latin aberrātiō (“relief, diversion”). With -áció ending.

aile: aberrációs, kromoszómaaberráció, kromatikus aberráció

Dancaaberration

aberration

çekim: çoğul aberrationer · tamlayan aberrations

Norveççeaberrasjon , avvik

Vietnamcaquang sai , tính sai

Bulgarcaабера́ция , отклонение , отклоняване , умопомрачение

Slovakçaaberácia

Katalancaaberració (dişil) /ə.bə.rə.siˈo/

aberration

çekim: çoğul aberracions

köken: Borrowed from Latin aberrātiōnem.

İrlandacaiomrall , saobhadh , seachrán (eril) /ˈʊmˠəɾˠəl̪ˠ/

aberration, error · missed throw, miss

çekim: tamlayan iomraill

köken: From Old Irish imroll (“a badly-aimed shot or cast, a miss; straying, error, mistake”).

aile: ar iomrall, in iomrall, coiscéim iomraill, eolas iomraill, gan iomrall, iarracht iomraill, iomrall aimsire, iomrall aithne, iomrall breithiúnais, iomrall ceartais

Gürcüceაბერაცია , გადახრა , ცდომილება /t͡sʰdo̞mile̞bä/

error · mistake, error

çekim: çoğul ცდომილებები · tamlayan ცდომილების

Esperantoaberacio /aberaˈt͡sio/

aberration

çekim: çoğul aberacioj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin errō Latin aberrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin aberrātiōder. Esperanto aberacio Derived from Latin aberrātiō (“relief, diversion”), from aberrō (“wander away, go astray”), from…

aile: aberacii

Khmerceការភ្លាត់ភ្លាំង

Sanskritçeभ्रंश (eril) /bʱɾɐ̃.ɕɐ́/

decay, decline, ruin · disappearance, loss, cessation · deviation, aberration, abandonment of, deprivation of, straying or deviating from

çekim: çoğul भ्रं॒शाः · tamlayan भ्रं॒शस्य॑

köken: From the root भ्रंश् (bhraṃś), from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”). Cognate with Old Irish bréc (“lie”).

aile: अपभ्रंश

cmn像差, 失常

iaaberration