salva
/ˈsal.va/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "salva" kelimesi Türkçe'de el, kurşun, mermi anlamına gelir.
Çeviri
Genelel
Genelkurşun
Genelmermi
Çekim Tablosu
çoğulsalve
Tanım
•discharge of an unloaded gun, often for celebratory purposes; volley, salvo · loud collective manifestation of approval or disapproval; salvo, volley, storm
Diğer Dillerde
AlmancaSalve (dişil) /ˈzalvə/
salvo (simultaneous discharge of artillery or firearms including the firing of guns either to hit a target or to perform a salute)
çekim: çoğul Salven · tamlayan Salven
köken: Borrowed from French salve.
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
volley (of projectiles), barrage · broadside · broadside, barrage (verbal or written attack or criticism)
çekim: çoğul andanadas
köken: From andana + -ada. First attested in 1607.
Rusçaвы́стрел, залп, округли́ть, округля́ть, патро́н, скругли́ть /zaɫp/
salvo, volley
çekim: çoğul за́лпы · tamlayan за́лпа
eş: приступ
köken: Borrowed from German Salve, from Latin salve.
за́лпом
Farsçaآتش همزمان
Azericeyaylım
night pasturing, night pasture · salvo, volley (mostly as 'yaylım atəşi')
çekim: çoğul yaylımlar · tamlayan yaylımın
aile: reaktiv yaylım atəş sistemi
Kazakçaдүркін
Felemenkçeeresalvo, ronde, saluutschoten, salvo (dişil) /ˈrɔndə/
round, iteration · tour, stage race · lap, tour
çekim: çoğul ronden
köken: From Middle Dutch rondde, from Middle French ronde, from Old French reonde, from Old Spanish ronda, modification of robda, from Arabic ربط.
aile: → Indonesian: ronde
Portekizceacabar, arredondar, carga, concluir, finalizar, findar /a.kaˈba(ʁ)/
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
O filme acabou.
Acabe suas tarefas antes de sair.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
Yunancaομοβροντία (dişil) /omovɾonˈdia/
burst, volley, fusillade (of gunfire)
çekim: çoğul ομοβροντίες · tamlayan ομοβροντίας
köken: ομο- (omo-, “same, homo-”) + βρόντος (vróntos, “crash, thunder”)
Japonca斉射 /se̞ːɕa̠/
volley (of fire), fusillade, salvo
Korece일제 사격
deal; the act of distributing playing cards · dealer; one who distributes playing cards · deal, hand; the cards held in a card game by a given player at any given time
çekim: çoğul givar · tamlayan givs
aile: givakt, giv eld, giv upp
cartridge (package consisting of the bullet, primer, and casing containing gunpowder; a round of ammunition)
çekim: çoğul naboje · tamlayan naboju
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish nabićdeverb. Polish nabój Deverbal from nabić.
Ukraynacaзалп /zaɫp/
salvo, volley
çekim: çoğul за́лпи · tamlayan за́лпу
köken: Borrowed from German Salve, from Latin salve.
Finceammus, aplodit, patruuna, pyöristää, saattaa päätökseen, salvo /ˈɑmːus/
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
Çekçesalva, zakončit, zaokrouhlit (dişil) /ˈsalva/
salvo · burst (of laughter, enthusiasm, applause, etc.)
çekim: çoğul salvy · tamlayan salvy
Rumencesalvă (dişil)
round (of artillery, of applauses)
çekim: çoğul salve · tamlayan salve
köken: Borrowed from French salve.
Macarcalekerekít /ˈlɛkɛrɛkiːt/
to round (to shape something into a curve)
çekim: geçmiş lekerekítettek
köken: le- + kerekít
aile: lekerekíthető, lekerekíttet
Az ács lekerekítette az asztal széleit.
A végösszeg 25,4, de kerekítsük le 25-re.
Dancasalve (nötr) /salvə/
ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication)
çekim: çoğul salver · tamlayan salves
köken: From Middle Low German salve, from Old Saxon salva, from Proto-West Germanic *salbu.
Norveççeskudd
Endonezcesalvo /ˈsalvo/
salvo
çekim: çoğul salvo-salvo
köken: Borrowed from Dutch salvo, from Middle French salve, from Italian salva, from Latin salvē (greeting).
Bulgarcaзавършвам, закръглям, залп, патрон, раздаване /zɐˈvɤrʃvɐm/
to finish, to complete, to conclude · to conclude (speaking or writing) · to end, to come to an end (of an event, action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç завъ́ршван · şimdiki завъ́ршва · ulaç завъ́ршващ
köken: From завъ́рша (zavǎ́rša) + -вам (-vam).
Боев още не беше завъ́ршил прегледа на сутрешната поща.
— Лека нощ! — завъ́рши шеговито дяконът, като излизаше.
Първото полувреме завъ́рши без резултат.
Slovakçasalva
Slovencesalva, zaobliti
Litvancasalvė
Letoncazalve
Katalancasalva /ˈsal.və/
feminine singular of salv
çekim: çoğul salves
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: de salva
Etimoloji
Borrowed from Spanish salva.