Ana içeriğe geç
Sözlük

relaxar

/ʁe.laˈʃa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "relaxar" kelimesi Türkçe'de rahatlamak, sakinleşmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelrahatlamak
Genelsakinleşmek

Çekim Tablosu

geçmişrelaxei
ortaçrelaxado
şimdikirelaxa

Tanım

•to relax

Diğer Dillerde

Almancaentspannen, lockern, sich entspannen /ʔɛntˈʃpanən/
to relax
çekim: geçmiş entspannte · ortaç entspannt · şimdiki entspannt · ulaç entspannend
eş: die Seele baumeln lassen, relaxen, beruhigen, entschärfen
köken: ent- + spannen
aile: Entspannung
Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.
Bei einer Massage kann man sich entspannen.
Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.
Devenir calme.
eş: chiller, déstresser, se rasséréner
İspanyolcaestar de relax, relajar, relajarse /relaˈxaɾ/
to relax, to loosen · to soothe (e.g., the body, one's skin) · to loosen up, to ease up, to ease, to lighten, (e.g., a restriction, the mood)
çekim: geçmiş relajé · ortaç relajado · şimdiki relaja
köken: Borrowed from Latin relaxāre. Cognate with English relax.
aile: relajado, relajamiento, relajante, relajo
İtalyancacalmarsi, rilassare, rilassarsi /kalˈmar.si/
reflexive of calmare · to calm down or simmer down · to ease
çekim: geçmiş calmàtosi · ortaç calmàtosi · şimdiki si càlma · ulaç calmàntesi
eş: tranquillizzarsi, placarsi, rasserenarsi, quietarsi, rassegnarsi, attutirsi
Rusçaосла́бить, ослабля́ть, распуска́ть, распуска́ться, распусти́ть, распусти́ться
Arapçaإِسْتَرْخَى
Felemenkçeniksen, ontspannen /ˈnɪk.sə(n)/
to do nothing, to loaf, to idle
çekim: geçmiş niksten · ortaç genikst · şimdiki nikst · ulaç niksend
köken: Verbification of niks (literally “nothing”).
Hij bedoelde daarmee niet, dat hij wilde doorgaan met niksen, zoals hij nu een jaar genikst heeft.
Japoncaほっとする, 和らげる, 緊張を解く, 落ち着かせる, 落ち着く /ja̠β̞a̠ɾa̠ɡe̞ɾɯ̟/
to soften; to relieve; to ease; to appease; to pacify
çekim: geçmiş 和らげた
to kick back (relax) · to chill (calm down from an agitated state)
çekim: geçmiş chillade · ortaç chillande · ulaç chillande
eş: softa
köken: From English chill.
Hon chillar i poolen
Chilla!
Lehçeodprężać, odprężyć, poluzować, poluzowywać, relaksować, rozluźniać /ɔtˈprɛw̃.ʐat͡ɕ/
to slacken (to make less taut) · to relax (to calm down)
çekim: geçmiş odprężano · şimdiki odpręża
eş: rozluźniać
köken: Etymology tree Polish odprężyć Polish -ać Polish odprężać From odprężyć + -ać.
Ukraynacaпослабля́ти
To loosen, relax.
çekim: geçmiş höllentänyt · şimdiki höllentäisi · ulaç höllentävä
köken: höllä + -ntää (factitive verb)
aile: höllennys, höllentyä
Rumencerelaxa
to relax
çekim: geçmiş relaxat · ortaç relaxat · şimdiki relaxează
köken: Borrowed from French relaxer.
Latincerelaxō
Bulgarcaотпускам, отпускам се, разпускам, смекчавам, успокоявам се /otˈpuskɐm/
to let go · to loosen, to slacken · to ease (pain)
çekim: geçmiş none · ortaç отпу́скан · şimdiki отпу́ска · ulaç отпу́скащ
köken: от- (ot-) + пу́скам (púskam)
Katalancarelaxar /rə.ləkˈsa/
to relax
çekim: geçmiş relaxí · ortaç relaxat · şimdiki relaxa
köken: Borrowed from Latin relaxāre.
Galiçyacaacougar /akowˈɣaɾ/
to calm down, settle down; to tranquilize
çekim: geçmiş acouguei · ortaç acougado · şimdiki acouga
köken: Attested since the 17th century. Perhaps from Latin accubāre (“to relax”), or rather from a derivative: Vulgar Latin *accubicāre.
aile: acougo
cosais co'esta tunda aqueibaran, enon seran ousados de vir por lan, è volber trasquilados
Galceymlacio /əmˈlakjɔ/
to relax
çekim: geçmiş ymlaciwyd · şimdiki ymlacia
köken: From ym- + llacio.
aile: ymlaciad
Esperantosenstreĉiĝi
acwرَوَّق
cmn冷静, 緩和 /缓和, 緩解 /缓解
gdgabh socair
miwhakanā, whakatakupe

Etimoloji

Learned borrowing from Latin relaxāre.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod