celownik
/t͡sɛˈlɔv.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "celownik" kelimesi Türkçe'de -e hâli, -e hâli/durumu, bakaç, datif, vizör anlamına gelir.
Çeviri
Genel-e hâli
Genel-e hâli/durumu
Genelbakaç
Geneldatif
Genelvizör
Genelyönelme hâli/durumu
Çekim Tablosu
çoğulcelowniki
tamlayancelownika
Tanım
•sight, hindsight (aiming device) · viewfinder (device on a camera that shows what will appear in the field of view of the lens; it helps the user target a subject, zoom and focus the image) · dative
Diğer Dillerde
AlmancaDativ, dritter Fall, Sucher, Visier, Wem-Fall, Wemfall (eril) /ˈdaːtiːf/
the dative (case)
çekim: çoğul Dative · tamlayan Dativs
eş: Wemfall, Wem-Fall, Gebefall
FransızcaC.O.I., complément d'objet indirect, datif, mire, quatrième déclinaison, troisième déclinaison (eril) /kɔ̃.ple.mɑ̃ d‿ɔb.ʒɛ ɛ̃.di.ʁɛkt/
indirect object
çekim: çoğul compléments d'objet indirects
zıt: complément d'objet direct, objet direct, COD
İtalyancacaso dativo, mirino (eril) /miˈri.no/
a sight, scope (on a weapon) · a viewfinder (on a camera) · reticle, crosshairs
çekim: çoğul mirini
eş: tacca di mira
köken: from mirare
Rusçaвидоиска́тель, визи́р, да́тельный, да́тельный паде́ж, прице́л
Arapçaحَالَة الْمَفْعُول لَهُ, حَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب
Kırgızcaбарыш /bɑˈɾɯʃ/
going, trip · dative (grammatical case)
çekim: çoğul барыштар · tamlayan барыштын
köken: Deverbal from баруу (baruu, “to go”).
Көлгө барыш
барыш жөндөмөсү
Felemenkçedatief, dativus, derde naamval, vizier, zoeker (eril) /ˈdaː.tif/
dative case
çekim: çoğul datieven
eş: derde naamval
köken: Borrowed from Latin dativus.
Portekizcecaso dativo, dativo, mira (eril)
dative case (case used to express direction towards an indirect object)
köken: Literally, “dative case”.
Yunancaδοτική πτώση, πεδιοσκόπιο, στόχαστρο (nötr)
sight, sights, gunsight, foresight (aiming device on weapon)
çekim: çoğul στόχαστρα · tamlayan στοχάστρου
Japoncaサイト, ビューファインダー, ファインダー, 与格, 照準具, 照準器 /sa̠ito̞/
site · website
köken: Borrowed from English site.
公式サイト
viewfinder
köken: From English viewfinder. Compare with Japanese ビューファインダー (byūfaindā).
the grammatical case dative
çekim: çoğul dativer · tamlayan dativs
köken: Borrowed from Latin dativus (“appropriate for giving”), from dare (“to give”).
aile: Compounds, dativobjekt
Ukraynacaвидошука́ч, візи́р, дава́льний, дава́льний відмі́нок, приці́л
dative
çekim: çoğul datiivit · tamlayan datiivin
köken: From Latin datīvus.
aile: datiivinen, datiiviadverbiaali, datiivigenetiivi, datiivimuoto, datiiviprepositio
Çekçedativ, hledáček, třetí pád, zaměřovač (eril) /ˈdatɪf/
dative, dative case
çekim: çoğul dativy · tamlayan dativu
eş: třetí pád
köken: Borrowed from Latin datīvus (“appropriate for giving”), from datus (the past participle of dō (“to give”)) + -īvus (“-ive”).
Rumencecaz dativ, dativ (nötr)
the dative case
çekim: çoğul dative · tamlayan dativului
köken: Borrowed from Latin dativus.
Macarcadativus, kereső, részes eset, részeshatározó eset /ˈkɛrɛʃøː/
present participle of keres
çekim: çoğul keresők
köken: keres (“to look for”) + -ő (present-participle suffix)
aile: keresőlámpa, keresőmotor
jól kereső ügyvéd
Latince(casus) dativus
intention, goal, purpose · aim (with a weapon)
çekim: çoğul sigter · tamlayan sigtes
köken: Borrowed from Middle Low German sichte, a variant of sicht, from Old Saxon *sihti, from Proto-West Germanic *sihti.
Hans sigte var så vildt, at han ikke ulejligede sig med at følge kuglens bane.
Norveççedativ, sidefall, sikte, søker
Vietnamcadữ cách, tặng cách
Bulgarcaвизьор, да́телен паде́ж, ме́рник
Slovakçadatív, tretí pád (eril) /datiːv/
dative case
köken: Borrowed from Latin datīvus (“appropriate for giving”), from datus (the past participle of dō (“to give”)) + -īvus (“-ive”).
Litvancanaudininkas (eril) /nɒʊdʲɪ²ˈnʲɪŋˑkɐs/
dative case
çekim: çoğul naudiniñkai · tamlayan naudiniñko
köken: From naudà (“benefit, good”) + -ininkas, a calque of Latin datīvus.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celować Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic…