lellikki

/ˈlelːikːi/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğullellikit

tamlayanlellikin

Tanım

•pet, favourite (someone thought to receive preferential treatment)

Diğer Dillerde

AlmancaFavorit , Liebling , Muttersöhnchen , Pet, Schoßkind, unbeherrscht /ˌfavoˈʁiːt/

favourite (person who enjoys special regard or favor; person who is preferred or trusted above all others) · favourite

çekim: çoğul Favoriten · tamlayan Favoriten

eş: Günstling, Siegesanwärter

köken: Borrowed from Middle French favorit (“favored one”), from favorir (“to favor”), from Latin favor (“good will, favor”).

Fransızcaenfant gâté , favori , indiscipliné (eril)

spoilt/spoiled child

çekim: çoğul enfants gâtés

eş: chouchou, favori, préféré

L'enfant gâté devient l'adulte froissé.

İspanyolcafavorito , indisciplinado , mocoso /faboˈɾito/

favorite/favourite

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito. Compare English favorite/favourite.

aile: no favorito

İtalyancafavorito , indisciplinato /fa.voˈri.to/

favourite/favorite

çekim: üstünlük favoritissimo

eş: aiutato, amato, beneamato, prediletto, preferito, prescelto

köken: From favorire (“to favour/favor”).

aile: favoritamente

Rusçaизбало́ванный ребёнок, люби́мец, люби́мчик, необу́зданный, непоко́рный, фавори́т

Farsçaسوگلی

Felemenkçefavoriet , lievelingetje, onbeheerst onkuis, verwend nest /faːvoːˈrit/

favourite, preferred · favourite, tipped to win

çekim: çoğul favorieten

köken: Borrowed from French favorite, from Italian favorito.

aile: favoritisme, topfavoriet

Portekizcefavorito , indisciplinado , mimado /fa.voˈɾi.tu/

favourite; preferred

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito.

aile: favoritismo

Japoncaお気に入り /o̞kʲiɲ̟iiɾʲi/

a favorite

köken: 御(お) (o-) + 気(き)に入(い)り (kiniiri)

İsveççefavorit

favourite

çekim: çoğul favoriter · tamlayan favorits

köken: From French favori.

aile: favoritartist, favoritbok, favoritfilm, favoritfärg, favoritförfattare, favoritgren, favorithobby, favoritkandidat, favoritkrog, favoritlag

Lehçebeniaminek , niepohamowany , nieposkromiony , nieposłuszny , pupil , ulubienica (eril) /bɛɲ.jaˈmi.nɛk/

youngest (the youngest child in a family) · blue-eyed boy, favorite (a person or thing who enjoys special regard or favour)

çekim: çoğul beniaminki · tamlayan beniaminka

köken: From Beniamin + -ek, perhaps under influence of French benjamin.

Ukraynacaлю́бленець, укоха́нець, улю́бленець, улю́бленик, фавори́т

Çekçerozmazlenec, svévolný

Rumencefavorit , favorită

favourite

köken: Borrowed from French favorit.

Macarcakedvenc, kegyelt, kiskedvenc, kivételezett (személy), nyalonc, talpnyaló /ˈkɛdvɛnt͡s/

favourite (UK, Canada), favorite (US)

çekim: karşılaştırma kedvencebb · üstünlük legkedvencebb

köken: From kedv (“enthusiasm; mood”) + -enc (noun-forming suffix).

Mi a kedvenc ételed?

Latincegrātiōsus

Dancailter, tøjlesløs, uberhersket, vild /ilˀtər/

hot-headed · passionate

çekim: çoğul iltre

köken: Derived from the adjective ild(e) (“bad”) after the analogy of vilter (“wild”). Influenced semantically by the noun ild (“fire”).

aile: ilterhed

Endonezcefavorit /faˈvorit/

favourite: · a contestant or competitor thought most likely to win · bookmark

çekim: çoğul favorit-favorit

köken: From Dutch favoriet, from Middle French favorit, from Old French favorit or Italian favorito (“favoured, favourite”), past participle of Italian favorire (“to favor”).

aile: terfavorit

Vietnamcatrẻ hư

Bulgarcaглезла , глезльо , лигла , лигльо, любимец, люби́мец (dişil) /ˈɡlɛzɫɐ/

female equivalent of гле́зльо (glézljo): spoilt or pampered girl or woman, female mollycoddle, female namby-pamby

çekim: çoğul гле́зли

Katalancafavorit /fə.vuˈɾit/

favourite

çekim: çoğul favorits

köken: Borrowed from Italian favorito.

Galiçyacafavorito, indisciplinado, privado /pɾiˈbado/

private · deprived · drunk; tipsy; crazy

çekim: çoğul privados

köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin prīvātus (“bereaved; set apart from”), perfect passive participle of prīvō (“to bereave, deprive”), from prīvus (“single, peculiar”).

aile: privadamente

Galceffefryn

Ermeniceմամայի բալա

Belarusçaлюбі́мец, улюбе́нец, улюбёнец, фавары́т

Makedoncaбу́ен, љуби́мец, мињо́н, па́лав

cmn寵兒 /宠儿, 寵壞的孩子 /宠坏的孩子, 淘氣 /淘气, 跟屁蟲 /跟屁虫

mimakau, paruhi

Etimoloji

lelliä (“to pamper”) + -kki

Kelime Ailesi

lellikkipoika