lellivauva
/ˈlelːiˌʋɑu̯ʋɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğullellivauvat
tamlayanlellivauvan
Tanım
•pet, favourite (someone thought to receive preferential treatment)
Diğer Dillerde
AlmancaMuttersöhnchen, Schoßkind (nötr) /ˈmʊtɐˌzøːnçən/
momma's boy
çekim: tamlayan Muttersöhnchens
köken: Compound of Mutter (“mother”) + Söhnchen (“diminutive of Sohn (little son)”).
Fransızcaenfant gâté (eril)
spoilt/spoiled child
çekim: çoğul enfants gâtés
eş: chouchou, favori, préféré
L'enfant gâté devient l'adulte froissé.
İspanyolcamocoso /moˈkoso/
having lots of mucus · mucous · mucilaginous
çekim: çoğul mocosos
köken: From moco + -oso, possibly corresponding to Vulgar Latin *muccōsus < Late Latin mūcōsus, from Latin mūcus. Doublet of mucoso.
¡Que rico el mocoso!
Rusçaизбало́ванный ребёнок
Felemenkçeverwend nest
Portekizcemimado /miˈma.du/
spoilt (having a selfish or greedy character due to pampering)
köken: Past participle of mimar.
Çekçerozmazlenec
Vietnamcatrẻ hư
Ermeniceմամայի բալա
cmn寵壞的孩子 /宠坏的孩子
Etimoloji
lelli- (“pampered”) + vauva (“baby”)