levante
/leˈvɐ̃.t͡ʃi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "levante" kelimesi Türkçe'de ayaklanma, başkaldırma, gün doğusu, isyan, Levant anlamına gelir.
Çeviri
Genelayaklanma
Genelbaşkaldırma
Genelgün doğusu
Genelisyan
GenelLevant
Çekim Tablosu
çoğullevantes
Tanım
•east, orient · revolt, rebellion
Diğer Dillerde
AlmancaAufruhr, Aufstand, Levante, Orient, Osten (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːɐ̯/
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
Orient (the countries of Asia) · Levant (a cultural region of West Asia consisting of the eastern Mediterranean countries, i.e. Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan and Cyprus)
zıt: Ponant
köken: See levant.
aile: État islamique en Irak et au Levant, levantin, Levantin
İspanyolcainsurrección, levantamiento, Levante, oriente, Oriente, revuelta (dişil) /insureɡˈθjon/
insurrection; rebellion
çekim: çoğul insurrecciones
eş: levantamiento, sublevación, rebelión
köken: From Latin īnsurrēctiōnem.
aile: insurreccional, insurreccionar
rising
çekim: çoğul levanti
eş: nascente, sorgente, oriente, est
zıt: calante
köken: Present participle of levarsi (“to rise”). Corresponds to Latin levantem (“raising”), in reference to the rising of the sun.
aile: Riviera di Levante
Rusçaбунт, восста́ние, Восто́к, восто́чный, Лева́нт, мяте́ж /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaالشَّام, اَلشَّرْق, الْمَشْرِق, اَلْمَشْرِق اَلْعَرَبِيّ, بِلَاد الشَّامِ, تَمَرُّد
dinner, supper (evening meal) · dusk · evening
köken: Inherited from Proto-Iranian *xšáfnyah, from *xšápā or *-yah.
برای شام چی داریم؟
شام چی داریم؟
insurrection, revolt, insurgency, mutiny
çekim: çoğul qiyamlar · tamlayan qiyamın
köken: From Arabic قِيَام (qiyām).
Kazakçaкөтеріліс /køtʲerɪˈlɪs/
rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul көтерілістер · tamlayan көтерілістің
aile: көтерілісші
Özbekçegʻalayon, isyon, qoʻzgʻolon, Shom
rebellion
çekim: çoğul isyonlar
köken: Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān).
aile: isyonchi
Tatarcaихтилал, күтәрелеш
Türkmencegozgalaň
Kırgızcaкөтөрүлүш
uprising
çekim: çoğul көтөрүлүштөр · tamlayan көтөрүлүштүн
köken: Action noun of the verb kötörül- (“to rise, to ascend”). Relate to Bashkir күтәрелеш (kütəreleş), Tatar күтәрелеш (kütäreleş), Kazakh көтеріліс (köterılıs).
Uygurcaئىختىلال, غەلىيان
Başkurtçaбаш күтәреү, ихтилал, күтәрелеш /ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ/
rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul ихтилалдар · tamlayan ихтилалдың
köken: From Arabic اِخْتِلال (iḵtilāl, “confusion; disorder; disturbance”).
Levant (a cultural region of West Asia consisting of the eastern Mediterranean countries, i.e. Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan and Cyprus)
köken: Borrowed from French Levant.
aile: Levantijns
Yunancaανατολή, εξέγερση, Λεβάντες (dişil) /a.na.toˈli/
east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East
çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής
zıt: δύση
köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).
από την ανατολή ως την δύση
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
LehçeLewant, Orient, powstanie, ulatniać się, ulotnić się, Wschód (eril) /ˈlɛ.vant/
Levant (a cultural region of West Asia consisting of the eastern Mediterranean countries, i.e. Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan and Cyprus)
köken: Etymology tree English Levantbor. Polish Lewant Borrowed from English Levant.
UkraynacaЛева́нт, повста́ння, Схід, Шам /sʲxʲid/
east · sunrise · rise
çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.
aile: схі́дний
east
çekim: çoğul पूरबों
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva).
Finceidänpuoleinen, itä, itä-, itäinen, itämaat, kansannousu /ˈidænˌpuo̯lei̯nen/
easterly, east
köken: idän (genitive) + puoleinen
ÇekçeLevanta, Orient, povstání, prásknout do bot, Východ, východní (dişil) /ˈlɛvanta/
Levant (a cultural region of West Asia consisting of the eastern Mediterranean countries, i.e. Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan and Cyprus)
uprising
çekim: çoğul răscoale · tamlayan răscoale
köken: From răscula.
standing up (the act of rising from a lying or sitting position) · getting up, waking up, rising (the act of rising from one's bed after sleeping or after illness) · revolt, uprising, insurgency, insurrection, riot, rebellion (a popular revolt that attempts to overthrow a government or its policies)
çekim: çoğul felkelések
zıt: lefekvés
köken: felkel + -és
aile: felkelési, jobbágyfelkelés, munkásfelkelés, népfelkelés, parasztfelkelés, rabszolgafelkelés
A korai felkelés híve vagyok.
İbraniceהִתְקוֹמְמוּת, לֶבַנְט, מִזְרָח, מֶרֶד