present participle of aufgehen
rebellion, mutiny
çekim: çoğul révoltes
köken: Deverbal from révolter.
🔊 Near-synonyms: rébellion, insurrection, mutinerie
lifting; raise, increase · uprising, revolt
çekim: çoğul alzamientos
eş: alzadura, alza, insurgencia, insurrección, levantamiento, motín
köken: From alzar + -miento.
a revolt, a rebellion, an insurrection
çekim: çoğul rivolte
eş: disordini, ribellione, tumulto, sommossa, sedizione, insurrezione
köken: From rivoltare.
Rusça 🔊 бунт , восста́ние , восходя́щий , мяте́ж , расту́щий /bunt/ riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapça 🔊 تَمَرُّد , ثَوْرَة , عِصْيَان , فِتْنَة
rebellion, insurrection · riot, sedition
çekim: çoğul شورشها
köken: From شور (šōr /šur, “uproar”) + ـش (-iš /-eš, deverbal suffix), from the verb شوریدن (šōrīdan /šuridan, “to revolt”).
aile: شورش را درآوردن, شورشی
insurrection, revolt, insurgency, mutiny
çekim: çoğul qiyamlar · tamlayan qiyamın
köken: From Arabic قِيَام (qiyām).
rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul көтерілістер · tamlayan көтерілістің
aile: көтерілісші
Özbekçe 🔊 gʻalayon , isyon , qoʻzgʻolon rebellion
çekim: çoğul isyonlar
köken: Borrowed from Arabic عِصْيَان (ʕiṣyān).
aile: isyonchi
Tatarca 🔊 ихтилал , күтәрелеш
uprising
çekim: çoğul көтөрүлүштөр · tamlayan көтөрүлүштүн
köken: Action noun of the verb kötörül- (“to rise, to ascend”). Relate to Bashkir күтәрелеш (kütəreleş), Tatar күтәрелеш (kütäreleş), Kazakh көтеріліс (köterılıs).
Uygurca 🔊 ئىختىلال , غەلىيان
Başkurtça 🔊 баш күтәреү , ихтилал , күтәрелеш /ïχ.tʲï.ˈɫɑɫ/ rebellion, uprising, revolt, insurgency
çekim: çoğul ихтилалдар · tamlayan ихтилалдың
köken: From Arabic اِخْتِلال (iḵtilāl, “confusion; disorder; disturbance”).
insurrection, rebellion · sedition, incitement
çekim: çoğul opruiingen
eş: onruststokerij, provocatie, uitlokking, agitatie
köken: From opruien + -ing.
east, orient · revolt, rebellion
çekim: çoğul levantes
rebellion, uprising, revolt
çekim: geçmiş 反乱した
eş: 謀反, 謀叛, 造反, クーデター
köken: 反 is a daiyōji replacing 叛.
aile: 反乱軍
revolt, rebellion, uprising, riot
köken: Sino-Korean word from 叛亂/反亂.
🔊 12.12 군사반란
erection, raising · uprising, insurrection · retrial, relief for a substantive defect
çekim: çoğul resningar · tamlayan resnings
köken: resa + -ning
mutiny, revolt · rebellion (attitude of rejecting authority)
çekim: çoğul bunty · tamlayan buntu
eş: protest, sprzeciw, opór
köken: Borrowed from Middle High German bund (originally any union, the "mutiny" sense since the 17th century). Compare German Bund.
aile: buntowniczka, buntownik, buntować, zbuntować
rebellion, revolt · mutiny
çekim: çoğul बग़ावतें
köken: Borrowed from Classical Persian بغاوت (baġāwat), from Arabic بَغَاوَة (baḡāwa), from root ب غ ي (b ḡ y).
verbal noun of povstat · rebellion, insurrection
çekim: çoğul povstáním
eş: rebelie, bouře, revolta
köken: From povstat + -ání.
uprising
çekim: çoğul răscoale · tamlayan răscoale
köken: From răscula.
standing up (the act of rising from a lying or sitting position) · getting up, waking up, rising (the act of rising from one's bed after sleeping or after illness) · revolt, uprising, insurgency, insurrection, riot, rebellion (a popular revolt that attempts to overthrow a government or its policies)
çekim: çoğul felkelések
zıt: lefekvés
köken: felkel + -és
aile: felkelési, jobbágyfelkelés, munkásfelkelés, népfelkelés, parasztfelkelés, rabszolgafelkelés
🔊 A korai felkelés híve vagyok.
İbranice 🔊 המרדה , הִתְקוֹמְמוּת , מֶרֶד