hocherfreut
/ˈhoːxʔɛɐ̯ˌfʁɔɪ̯t/
ALMANCA → TR
Almanca "hocherfreut" kelimesi Türkçe'de çok hoşnut, memnun anlamına gelir.
Çeviri
Genelçok hoşnut
Genelmemnun
Tanım
•overjoyed, delighted
Diğer Dillerde
Fransızcaenchanté, exubérant, ravi /ɑ̃.ʃɑ̃.te/
enchanted, delighted
eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai
İspanyolcadelectado, deleitado, encantado, eufórico, exuberante, exultante /deleɡˈtado/
past participle of delectar
İtalyancaentusiasta, esuberante, esultante, incantato, onorato, orgoglioso /en.tuˈzjas.ta/
enthusiastic
çekim: çoğul entusiasti
eş: appassionato, contento, fanatico, innamorato, patito, soddisfatto
köken: From Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs); compare French enthousiaste.
Rusçaвосто́рженный, ра́достный
Arapçaمَسْرُور
Portekizceencantado, exuberante, exultante (eril) /ẽ.kɐ̃ˈta.du/
enchanted, bewitched · delighted, pleased
çekim: çoğul encantados
Yunancaπανευτυχής, τρισευτυχισμένος /pa.ne.ftiˈçis/
overjoyed (very happy)
eş: ευδαιμονέστατος, ευτυχέστατος, πανευδαίμων, τρισευτυχισμένος
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek πανευτυχής (paneutukhḗs). By surface analysis, παν- (pan-) + ευτυχής (eftychís).
Japonca喜ぶ, 嬉しがる /jo̞ɾo̞ko̞bɯ̟/
to be pleased · to accept an offer or request gladly, to welcome
çekim: geçmiş 喜んだ
aile: 喜び
İsveççeöverlycklig
overjoyed, thrilled
pleased, happy, glad
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसन्न (prasanna).
नौकर ने स्वामी को प्रसन्न कर दिया।
Fincehyvillään, ikionnellinen, ilahtunut, iloinen, ilosta suunniltaan, mielissään /ˈhyʋilːæːn/
pleased, happy, glad, delighted
köken: The adessive plural of hyvä (hyvillä) with a possessive suffix.
Olen niin hyvilläni siitä, että tulit.
Dancaoverlykkelig
Vietnamcahí ha hí hửng, hí hửng /hi˧˦ haː˧˧ hi˧˦ hɨŋ˧˩/
‑a reduplication of hí hửng
Taycaยินดี /jin˧.diː˧/
delighted; glad; happy; pleased.
köken: ยิน (yin, “to hear; to feel”) + ดี (dii, “good”). Compare Lao ຍິນດີ (nyin dī, “glad”), Lü ᦍᦲᧃᦡᦲ (yiinḋii, “hello”).
aile: ขอแสดงความยินดี, ยินดีต้อนรับ
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
Katalancaencantat, exuberant, exultant /əŋ.kənˈtat/
past participle of encantar
Galiçyacaencantado
past participle of encantar
Galcewrth fodd /ʊrθ ˈvoːð/
delighted, in …'s element
Gwn na fydd hyn wrth fodd pawb.
Mae hi wrth ei bodd ar lan y môr.
Roeddwn i wrth fy modd yn yr Eisteddfod.
İrlandacaan-áthasach, lúcháireach /ˈl̪ˠofˠɑːɾʲəx/
joyful, joyous, overjoyed · glad (producing gladness) · jubilant, rejoicing
çekim: karşılaştırma lúcháirí · üstünlük is lúcháirí
köken: From lúcháir + -ach.
ckbرازی
cmn喜幸, 欣喜, 歡喜 /欢喜, 痛快
nrfenjoué
shprezadovoljan
Etimoloji
hoch- + erfreut