bônus

/ˈbõ.nus/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "bônus" kelimesi Türkçe'de bonus, ek, ekstra, ilave anlamına gelir.

Çeviri

Genelbonus

Genelek

Genelekstra

Genelilave

Tanım

•Brazilian Portuguese standard spelling of bónus

Diğer Dillerde

AlmancaBonus , Dreingabe , Extra , Prämie , Privileg , Vergünstigung (eril) /ˈboːnʊs/

bonus (premium or advantage) · rebate

çekim: çoğul Bonusse · tamlayan Bonusses

eş: Sonderdividende, Sonderprämie, Sondervergütung, Mengenrabatt, Schadenfreiheitsklasse

zıt: Malus

köken: Borrowed from English bonus, from Latin.

aile: Bonustrack, Kanzlerbonus, Tittenbonus

Fransızcaavantage , bonus , émolument , gratification , prime (eril) /a.vɑ̃.taʒ/

advantage (advantageous position) · advantage

çekim: çoğul avantages

zıt: inconvénient

köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.

aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage

İspanyolcabonus , chorrada , gaje , ipegüe, ipehuil, llapa (eril) /ˈbonus/

bonus

köken: Borrowed from English bonus, from Latin bonus. Compare the doublet bueno (“good”), inherited from the same Latin word.

İtalyancabonus , extra , privilegio (eril) /ˈbɔ.nus/

a bonus (all senses)

eş: sconto, abbuono, gratifica, incentivo

köken: Unadapted borrowing from Latin bonus, either through English or influenced by English. Compare the inherited doublet buono (“good”).

Rusçaбо́нус, льгота, льго́та, надба́вка, преимущество, пре́мия (dişil) /ˈlʲɡotə/

privilege, benefit, exemption, discount

çekim: çoğul льго́ты · tamlayan льго́ты

eş: привилегия

köken: Inherited from Old East Slavic льгота (lĭgota), from the root of лёгкий (ljóxkij, “easy”) + -ота (-ota). Cognate with Ukrainian вільго́та (vilʹhóta) and Belarusian ільго́та (ilʹhóta); compare also Polish ulga.

aile: льго́тный

нало́говые льго́ты

Arapçaعِلَاوَة, فَائِدَة, مِنْحَة

Farsçaشتل

Felemenkçebonus , extraatje, extralegaal voordeel, premie, supplementair inkomen (eril) /ˈboː.nʏs/

a bonus, an extra or premium · Any one-off gain · good marks in a rating scale, notably to calculate an insurance premium dependent on the number of accidents

çekim: çoğul bonussen

köken: Borrowed from Latin bonus (“good”).

aile: bonus-malus, bonusaandeel, bonuscultuur, bonuslevel, bonuspunt, bonusscore

Yunancaεπιμίσθιο , μπόνους

ποσό που προστίθεται στο μισθό ενός υπαλλήλου

Japoncaおまけ , ボーナス, 褒奨金, 賞与 /o̞ma̠ke̞/

bonus, extra, freebie

köken: From 御(お) (o-, honorific prefix) + 負(ま)け (make, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru, “to lower in price”)).

Korece보너스 /po̞nʌ̹s͈ɯ/

bonus (extra amount of money given as a premium) · bonus (stage, item, etc.)

köken: Borrowed from English bonus.

İsveççebonus , förmån, lönebonus, sportler

bonus (an extra sum given as a premium)

çekim: çoğul bonusar · tamlayan bonusens

köken: Borrowed from Latin bonus.

Lehçebonus, dodatkowa korzyść, premia

dodatek, premia

eş: premia, darmówka, gratis

Hintçeलाभांश (eril) /lɑː.bʱɑːnʃ/

dividend, bonus

köken: From लाभ (lābha) + अंश (aṃśa).

Fincebonus , ekstra , etu , etuus , kannustuspalkkio , lisäetu /ˈbo(ː)nus/

bonus (something extra) · bonus (extra payment to an employee)

çekim: çoğul bonukset · tamlayan bonuksen

köken: Borrowed from English bonus or Latin bonus.

aile: bonusjärjestelmä, bonuskortti, bonuslapsi

Çekçepožitek , výhoda (eril) /ˈpoʒɪtɛk/

relish

çekim: çoğul požitky · tamlayan požitku

aile: požitkář, požitkářský, požitkářství

Macarcacafeteria, előny , juttatás , kiváltság , mellékes , prémium /ˈɛløːɲ/

advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)

çekim: çoğul előnyök

zıt: hátrány

köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít

Latincedōnātīvum

Norveççebonus

Bulgarcaбонус, допълнителен доход, премия (eril) /ˈbɔnos/

bonus (additional remuneration, reward)

çekim: çoğul бо́нуси

zıt: ма́лус

köken: Borrowed from Latin bonus.

Slovenceboniteta

Estoncaeelis

Taycaโบนัส

Katalancabenefici, plus (eril) /bə.nəˈfi.si/

benefit, advantage · benefit (performance, match, etc. staged to raise funds) · profit, gain

çekim: çoğul beneficis

köken: Borrowed from Latin beneficium.

aile: beneficiar, beneficiós

Baskçagainordain, gainsari

İzlandacabónus /ˈpouːnʏs/

bonus (something extra that is good) · bonus (an extra amount of money given to an employee)

çekim: çoğul bónusar · tamlayan bónuss

köken: Borrowed from English bonus, from Latin bonus (“good”).

Ermeniceբոնուս, պարգեւավճար /boˈnus/

bonus (something extra that is good; an added benefit)

çekim: çoğul բոնուսներ

köken: From Russian бо́нус (bónus).

Esperantobonuso