kiváltság
/ˈkivaːlt͡ʃaːɡ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkiváltságok
Tanım
•privilege, prerogative · prerogative (a property, attribute or ability which gives one a superiority or advantage over others; an inherent advantage or privilege; a talent)
Diğer Dillerde
AlmancaAnrecht, bevorrechtet, Bevorrechtung, Dreingabe, Extra, Prärogative (nötr) /ˈanʁɛçt/
claim to a title or right · title · entitlement
çekim: çoğul Anrechte · tamlayan Anrechtes
eş: Anspruch, Anwartschaft, Befugnis, Berechtigung, Ermächtigung, Abonnement
Fransızcaavantage, prérogative (eril) /a.vɑ̃.taʒ/
advantage (advantageous position) · advantage
çekim: çoğul avantages
zıt: inconvénient
köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.
aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage
İspanyolcaemolumento, gaje, gratificación, obvención, prebenda, prerrogativa (eril) /emoluˈmento/
emolument, remuneration
çekim: çoğul emolumentos
eş: estipendio, honorarios, retribución, salario, sueldo
köken: Borrowed from Latin emolumentum.
İtalyancaprerogativa, privilegio (dişil) /pre.ro.ɡaˈti.va/
prerogative, privilege
çekim: çoğul prerogative
eş: privilegio, vantaggio, competenza, compito, facoltà, funzione
Rusçaльгота, преимущество, прерогати́ва, привилегия, привиле́гия (dişil) /ˈlʲɡotə/
privilege, benefit, exemption, discount
çekim: çoğul льго́ты · tamlayan льго́ты
eş: привилегия
köken: Inherited from Old East Slavic льгота (lĭgota), from the root of лёгкий (ljóxkij, “easy”) + -ота (-ota). Cognate with Ukrainian вільго́та (vilʹhóta) and Belarusian ільго́та (ilʹhóta); compare also Polish ulga.
aile: льго́тный
нало́говые льго́ты
Portekizcebônus, prerrogativa, privilégio (eril) /ˈbõ.nus/
Brazilian Portuguese standard spelling of bónus
Yunancaπρονόμιο
δικαίωμα ή αγαθό που ανήκει ή έχει παραχωρηθεί σε κάποιον ή κάποιους κατ' εξαίρεση
Lehçebonus, dodatkowa korzyść, prerogatywa, przesłanka, przywilej
dodatek, premia
eş: premia, darmówka, gratis
Finceetu, etuoikeus, etuoikeutettu /ˈetu/
benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)
çekim: çoğul edut · tamlayan edun
zıt: haitta
köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.
aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä
ajaa omaa etuaan
starter (UK), appetizer (US)
çekim: çoğul forretter · tamlayan forrets
köken: From for- + ret (“course”).
Bulgarcaпрерогативен, привилегия
Slovenceboniteta
Estoncaeelis
Katalancabenefici (eril) /bə.nəˈfi.si/
benefit, advantage · benefit (performance, match, etc. staged to raise funds) · profit, gain
çekim: çoğul beneficis
köken: Borrowed from Latin beneficium.
aile: beneficiar, beneficiós
Makedoncaпре́дност, привиле́гија
cmn津贴
gdcòir-dhlighe
grcγέρας
Etimoloji
From the Old Hungarian adjective kivált (“distinct, separate”) + -ság (noun-forming suffix). From ki- (verbal prefix) + vált, an inflected form of the verb válik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.