Ana içeriğe geç
Sözlük

apelar

/a.peˈla(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "apelar" kelimesi Türkçe'de tatil köyü, temyiz etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltatil köyü
Geneltemyiz etmek

Çekim Tablosu

geçmişapelei
ortaçapelado
şimdikiapela

Tanım

•to appeal · to appeal (to call for help) · to resort (to have recourse to)

Diğer Dillerde

AlmancaFerienort, in Berufung gehen, Kurort, Resort, verfallen, verlegen sich (eril) /ˈfeːʁiənˌʔɔʁt/
resort, holiday resort
çekim: çoğul Ferienorte · tamlayan Ferienortes
köken: Ferien + Ort
Fransızcaappeler (à), faire appel, interjeter appel, lieu de vacances, recourir (à), resort /fɛʁ a.pɛl/
to appeal · to call on, to call upon, to call in; to appeal to, to make an appeal to; to use, to make use of
faire appel d'une décision
faire appel aux services de quelqu'un
İspanyolcaacudir, apelación, apelar, centro turístico, complejo vacacional, estación turística /akuˈdiɾ/
to go, come [with a ‘to’], to attend, visit · to turn to, consult, resort · to apply, appeal [with a ‘to’] (a court, government department, commission, etc.)
çekim: geçmiş acudí · ortaç acudido · şimdiki acude
köken: A blend between acorrer (“to help, aid”) and recudir (“to return, pay”).
aile: acudimiento
Acudiste al evento con dos horas de retraso y disfrazado de Spiderman.^([sic])
acudir a la mente
İtalyancaappellarsi, appello, fare ricorso, villaggio vacanze, villagio turistico /ap.pelˈlar.si/
reflexive of appellare · to appeal (to or against)
çekim: geçmiş appellàtosi · ortaç appellàtosi · şimdiki si appèlla · ulaç appellàntesi
eş: ricorrere, rivolgersi, chiamarsi
Rusçaапелли́ровать, воззва́ние, здра́вница, куро́рт, обжа́ловать, опротестова́ть
Arapçaاِسْتَأْنَفَ, مُنْتَجَع
Farsçaاستراحتگاه, اندخسیدن, درخواست کردن /ʔis.ti.raː.hat.ˈɡaːh/
resort (a relaxing environment for people on vacation)
çekim: çoğul استراحتگاهها
köken: From استراحت (esterâhat) + ـگاه (-gâh).
Azericeçağırış, əl atmaq, kurort /t͡ʃɑɣɯˈrɯʃ/
call, appeal · summons, subpoena · invitation
çekim: çoğul çağırışlar · tamlayan çağırışın
köken: Morphologically, from çağır- (“to call”) + -ış. The military sense is a semantic loan from Russian призы́в (prizýv). The sense 'parliamentary term' is a semantic loan from Russian созы́в (sozýv).
aile: çağırışçı
İran Cənubi Qafqazda sülh çağırışı ilə çıxış edir
Məhkəməyə çağırış barədə sənədi rəsmi qaydada aldıqda, məhkəməyə getmək lazımdır.
Azərbaycan Milli Məclisinin VI çağırışı
Kazakçaкурорт
Özbekçekurort
Kırgızcaкурорт
Felemenkçeappeleren, beroep doen op, in beroep gaan, in hoger beroep gaan, oproep, vakantieoord
to apply for the removal of a cause from an inferior to a superior judge or court for the purpose of reexamination or for decision, to appeal
appeal, call (an entreaty or invocation: for help, support, etc.)
çekim: çoğul εκκλήσεις · tamlayan έκκλησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἔκκλησις (ékklēsis), with -ση (-si) suffix.
vacation resort
köken: From English resort.
Korece리조트, 휴양지 /ɾid͡ʑo̞tʰɯ/
resort
köken: Borrowed from English resort.
appeal, entreaty
çekim: çoğul appeller · tamlayan appells
Lehçeapelować, kurort, odwołać się, odwoływać się, uciec się, uciekać się /a.pɛˈlɔ.vat͡ɕ/
to appeal (to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned)
çekim: geçmiş apelowano · şimdiki apeluje
eş: nawoływać, wzywać, prosić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin appellōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish apelować From Latin appellō + Polish -ować. Compare Slovincian apelérac.
apelować do polityków
apelować do rozsądku
Ukraynacaапелюва́ти, за́клик, зве́рнення, зверну́тися, зверта́тися, куро́рт
Hintçeयाचिका, रिसॉर्ट (dişil) /jɑː.t͡ʃɪ.kɑː/
petition, appeal, request
çekim: çoğul याचिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit याचिका (yācikā).
resort (a relaxing environment to people on vacation)
çekim: çoğul lomakohteet · tamlayan lomakohteen
köken: loma + kohde
Çekçeapelovat, letovisko, letoviště, odvolat se /ˈapɛlovat/
to appeal
çekim: geçmiş apelovala · ortaç apelovala · şimdiki apeluje
köken: From apel + -ovat.
Nemělo smyslu apelovat a dovolávat se ničeho.
Závěti nesou s sebou něco, co apeluje na horší stránku lidské povahy.
Rumencea face recurs, apela /a.peˈla/
to appeal (call upon someone for help) · to resort · to call (on the phone)
çekim: geçmiş apelat · ortaç apelat · şimdiki apelează
köken: Borrowed from French appeler.
aile: apelabil, apelant, apelare, apelarisi, apelat
to call (attention) · to call on the telephone, call up · to call (up)on, appeal to someone (for action)
çekim: geçmiş felhívtak
köken: fel- + hív
aile: felhívás
felhívja a figyelmét valamire
felhívja magára a figyelmet
İbraniceכְּפָר נֹפֶשׁ
Latinceconfugio, locus fēriae, obsecrō, recurro /kõːˈfʊ.ɡi.oː/
to flee · to take refuge · to have recourse to
çekim: ortaç cōnfugitum · şimdiki cōnfugit · ulaç cōnfugiēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin fugiō Latin cōnfugiō From con- + fugiō.
aile: confuga
ad aliquem confugere
Dancaopholdssted
Norveççeferiested, ty til
Endonezcebanding /ˈbandiŋ/
comparison · appeal: an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned
çekim: çoğul banding-banding
köken: Inherited from Malay banding (“comparison”). * For sense of appeal (law), probably a semantic loan from Chinese 告 (“to check; to compare”), a variant of 校 (“to check; to compare”). For comparison, see 上告 (“to appeal”, literally “to raise an appeal”) and naik banding (“to appeal”, literally “to raise an appeal”).
aile: berbanding [stative, habitual], membanding [agent focus], pembanding [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pembandingan [agentive, measure + resultative

Etimoloji

Learned borrowing from Latin appellāre.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod