Ana içeriğe geç
Sözlük

tilstrekkelig

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "tilstrekkelig" kelimesi Türkçe'de eşitlemek, tatminkâr, uygun, yeterince, yeterli anlamına gelir.

Çeviri

Geneleşitlemek
Geneltatminkâr
Geneluygun
Genelyeterince
Genelyeterli

Diğer Dillerde

adequate
çekim: karşılaştırma adäquater · üstünlük am adäquatesten
eş: angemessen, passend, deckend, entsprechend
zıt: inadäquat
aile: Adäquatheit
Fransızcaadéquat, assez, satisfaisant /a.de.kwa/
suitable, appropriate, adequate
köken: From Latin adaequātus.
adequate · appropriate, suitable
köken: Past participle of adecuar.
aile: adecuadamente, inadecuado
İtalyancaabbastanza, adeguato /ab.basˈtan.t͡sa/
enough, sufficiently · quite, fairly
eş: alquanto, assai, a sufficienza, bastantemente, piuttosto, sufficientemente
köken: Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.
fortuna abbastanza buona
Arapçaكَافٍ
Farsçaبسنده, کافی /ba.san.ˈda/
sufficient; (adverb) enough
köken: From بس (bas) + ـنده (-ande/ande).
aile: بسنده کردن
Azericeyetərli
Özbekçeyetarli
Felemenkçeadequaat, bevredigend, deugdelijk, genoeg, voldoende /ˌaː.dəˈkʋaːt/
adequate
çekim: karşılaştırma adequater · üstünlük adequaatst
eş: toereikend
köken: Borrowed from Latin adaequātus.
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
enough, sufficient, adequate · several
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρκετός (arketós), from ἀρκέω (arkéō).
2006, C:Real, Κάθε μου σκέψη […] μα ξέρω δεν είναι αρκετό να σ΄αγαπώ.
条件が満たされ不足のないさま。
Korece만족스럽다, 충분한, 충분히 /ma̠ɲd͡ʑo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be satisfactory
köken: 만족(滿足) (manjok) + -스럽다 (-seureopda).
adequate (equal to some requirement)
çekim: karşılaştırma adekvatare · üstünlük adekvatast
adequate [with do (+ genitive) ‘to/for what’] or, proscribed
çekim: karşılaştırma adekwatniejszy · üstünlük najadekwatniejszy
eş: zgodny, odpowiedni, analogiczny, stosowny
köken: Internationalism; possibly borrowed from French adéquat, German adäquat, or English adequate, ultimately from Latin adaequātus + -ny. First attested in 1873.
aile: adekwatność
enough, sufficient
çekim: çoğul काफ़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کافی (kāfī), from Arabic كَافِي (kāfī, “enough”). Compare Punjabi ਕਾਫ਼ੀ (kāfī).
appropriate, suitable (fitting to the situation or problem)
çekim: karşılaştırma asianmukaisempi · üstünlük asianmukaisin
köken: asian (“of matter”, genitive) + mukainen (“pursuant to”)
aile: asianmukaisesti, asianmukaisuus
ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin
adequate · appropriate (belonging peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper) · sufficient (equal to the end proposed; adequate to wants; enough; ample; competent)
çekim: karşılaştırma adekvátnější · üstünlük nejadekvátnější
aile: adekvátnost
appropriate
köken: Borrowed from French adéquat.
adequate
çekim: karşılaştırma adekvátabb · üstünlük legadekvátabb
zıt: inadekvát
köken: From German adäquat, from Latin adaequatus (“adequate, equalized”), from adaequare (“to equalize”), from ad- (“to”) + aequare (“make equal”), from aequus (“equal”).
İbraniceדי, מספיק
enough, sufficient, adequate
aile: יוֹתֵר מִדַּי, כדאי, מִדַּי
a. 217 C.E., Haggadah of Passover אִלּוּ הוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרַיִם / וְלֹא עָשָׂה בָהֶם שְׁפָטִים / דַּיֵּנוּ
Latinceadaequātus, satis /ˈsa.tɪs/
adequate, enough, plenty, satisfactory, sufficient · filled, satisfied
köken: From Proto-Indo-European *sh₂tis (“satiation, satisfaction”), from *seh₂- (“to satiate, be satisfied”). Cognates include Sanskrit असिन्व (asinvá, “insatiable”), Ancient Greek ἄω (áō, “to satiate”) and Old English sæd (“full, sated”) (English sad).
aile: sat agō, satis agō, satagō, satiās, satiēs, satietās, satiō, satisdō, satisfaciō, satisne
satis temporis.
yardarm, peak
çekim: çoğul nokker · tamlayan noks
köken: From the noun Proto-Germanic *hnukkaz, *hnukkô (“hook”), cognate with Icelandic hnokki (“hook”), Old English hnocc (“hook, penis”). In the maritime meaning, it is in borrowed from Dutch nok or Low German Nock.
Endonezcememuaskan /məmuˈaskan/
satisfactory; satisfying
çekim: karşılaştırma lebih memuaskan · üstünlük paling memuaskan
köken: Inherited from Malay memuaskan. By surface analysis, puas + meng- -kan.
Vietnamcađạt yêu cầu, đầy đủ, đủ, tốt đẹp /ʔɗəj˨˩ ʔɗu˧˩/
adequate; enough; sufficient; complete; full
köken: đầy + đủ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod