യോഗ്യത
/joːɡjɐd̪ɐ/
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "യോഗ്യത" kelimesi Türkçe'de liyakat anlamına gelir.
Çeviri
Genelliyakat
Tanım
•qualification
Diğer Dillerde
AlmancaDiplom, Eignungszeugnis, Qualifikation, Qualifizierung, Verdienst, Zertifikat (nötr)
diploma (higher education only, e.g., Master’s degree).
çekim: çoğul Diplome · tamlayan Diploms
eş: Ehrenurkunde, Diplomzeugnis
köken: Borrowed from Latin diploma. First attested in the 17th century.
Fransızcamérite, mériter, qualification (eril) /me.ʁit/
merit (any positive quality)
çekim: çoğul mérites
köken: Borrowed from Latin meritum.
İspanyolcaameritar, cualificación, meritar, mérito, titulación /ameɾiˈtaɾ/
to merit, to deserve
çekim: geçmiş amerité · ortaç ameritado · şimdiki amerita
eş: merecer
köken: From a- + mérito + -ar.
İtalyancacertificato, diploma, idoneità, meritare, merito, qualificazione (eril) /t͡ʃer.ti.fiˈka.to/
certificate (document containing a certified statement)
çekim: çoğul certificati
eş: documento, attestato, attestazione, carta, atto, permesso
Rusçaдипло́м, достоинство, заслу́га, заслу́живать, заслужи́ть, квалифика́ция (nötr) /dɐˈstoɪnstvə/
positive quality · dignity, self-respect · denomination, value (of a banknote)
çekim: çoğul досто́инства · tamlayan досто́инства
eş: плюс, преимущество, привлекательность, благородство
köken: Inherited from Old East Slavic достоиньство (dostoinĭstvo)
aile: мужско́е досто́инство
Arapçaجَدَارَة, مُؤَهِّل
Azericeixtisas
specialty, trade, profession (that in which one specializes)
çekim: çoğul ixtisaslar · tamlayan ixtisasın
köken: From Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ), verbal noun of اِخْتَصَّ (iḵtaṣṣa). Compare Turkish ihtisas.
Özbekçeixtisos, kvalifikatsiya, malaka
specialty
çekim: çoğul ixtisoslar · tamlayan ixtisosning
köken: Borrowed from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ, “specialty”).
aile: ixtisoslanmoq, ixtisoslashmoq, ixtisoslashtirmoq, ixtisosli, ixtisossiz
Kırgızcaбилимдүүлүк, квалификация /bilimdyːlyk/
qualification
çekim: çoğul билимдүүлүктөр · tamlayan билимдүүлүктүн
köken: From билим (bilim, “knowledge”) + -дүү (-düü) + -лүк (-lük).
Felemenkçeverdienste (dişil) /vərˈdin.stə/
merit
çekim: çoğul verdiensten
eş: loon, bijdrage, prestatie
köken: Was created as a contamination of verdienen + -st and verdienen + -te.
aile: bijverdienste, verdienstelijk
Portekizcemérito, qualificação (eril) /ˈmɛ.ɾi.tu/
merit (something worthy of positive recognition)
çekim: çoğul méritos
köken: From Latin meritum.
aile: meritocracia, meritoso
Yunancaπροσόν (nötr)
qualification (eg: diploma, degree, etc) · asset · the equipment needed for a task or project
çekim: çoğul προσόντα · tamlayan προσόντος
merit · wages, earnings, salary; payment or compensation for delivered services · profit
çekim: çoğul förtjänster · tamlayan förtjänsts
köken: From Old Swedish forthiǣnist or from för- + tjänst, from German Verdienst; a noun based on the verb förtjäna, German verdienen.
Att vi lyckades är inte bara min förtjänst.
Hur stor blir förtjänsten på de sålda varorna?
Lehçekwalifikacja, zaleta (dişil) /kfa.li.fiˈka.t͡sja/
qualification (act or process of qualifying)
çekim: tamlayan kwalifikacji
köken: Borrowed from French qualification, from Medieval Latin quālificātiō.
aile: kwalifikacyjny, kwalifikacje, kwalifikować
Ukraynacaкваліфіка́ція
value, worth · merit · fate
çekim: çoğul क़द्रें
köken: Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Bengali কদর (kodor), Punjabi ਕਦਰ (kadar).
aile: क़द्र करना
Finceansio, oikeuttaa, pätevyys, tutkinto /ˈɑnsio/
income, earnings (wages, money earned, income) · merit (something deserving or worthy of positive recognition or reward; claim to commendation or a reward) · virtue, benefit, advantage
çekim: çoğul ansiot · tamlayan ansion
köken: ansa- (“to earn”) + -io or alternatively ansa (“trap”) + -io.
aile: ansioitua, ansiokas, ansioton, ansioeläke, ansiofunktio, ansiokehitys, ansiolentäjä, ansioluettelo, ansiolähde, ansiomahdollisuus
Çekçekvalifikace (dişil) /ˈkvalɪfɪkat͡sɛ/
qualification (racing) · qualification (for a job)
çekim: çoğul kvalifikací · tamlayan kvalifikací
eş: způsobilost
aile: kvalifikační, odborná kvalifikace, stupeň kvalifikace
Rumencecalificare, merit (dişil)
qualification · qualifying round, heat
çekim: çoğul calificări · tamlayan calificări
köken: From califica + -re.
Macarcaképesítés, képzettség, minősítés, szakképzettség, végzettség /ˈkeːpɛʃiːteːʃ/
qualification, certificate (an ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training)
çekim: çoğul képesítések
köken: képesít + -és
aile: képesítési
İbraniceכִּשּׁוּרִים
Latinceēmereō, meritum /ˈmɛ.rɪ.tũː/
merit, service, deserts · value, reward, benefit, kindness · fault, blame, demerit
çekim: çoğul merita · tamlayan meritī
köken: From meritus, perfect passive participle of mereō.
Dancacertifikat, diplom, fordel, kvalifikation
certificate
çekim: çoğul certifikater · tamlayan certifikats
köken: From Latin certificatum.
Endonezcekualifikasi /ku.a.li.fi.ˈka.si/
qualification: · an ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training · a certificate, diploma, or degree awarded after successful completion of a course, training, or exam
çekim: çoğul kualifikasi-kualifikasi
eş: کلايقن
köken: Internationalism, borrowed from Dutch kwalificatie, from Latin quālificātiō
aile: berkualifikasi, dikualifikasikan, mengualifikasikan
Bulgarcaзаслуга, квалифика́ция, сертифика́т, ценз
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit योग्यता (yogyatā).