Ana içeriğe geç
Sözlük

човека

/ˈt͡ʃɔvɛka/
MAKEDONCA → TR

Tanım

•counted plural of човек (čovek)

Diğer Dillerde

Almancaein gewisser, eine gewisse, einer, man (eril) /ˈʔaɪ̯nɐ/
genitive/dative feminine singular of ein
çekim: çoğul Einern · tamlayan Einers
köken: From ein + -er.
Leben Anton Koburgers, eines der ersten und berühmtesten Buchdrucker in Nürnberg [...]
sich einen runterholen
eine gewischt kriegen
Fransızcaon, un certain (eril/dişil) /ɔ̃/
one, people, you, someone (an unspecified individual)
köken: Inherited from Old French hom, om (nominative form), from Latin homō (“human being”) (compare homme from the Old French oblique form home, from the Latin accusative form hominem). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“person”); Catalan hom; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”).
2003, Natasha St. Pier, L’instant d’après (album), Quand on cherche l’amour (song)
On ne peut pas pêcher ici
On oublie nos certitudes
İspanyolcase, uno
abbreviation of sudeste; southeast
köken: From Latin sē.
Juan se lava.
Diego y María se aman.
¿Cómo se llama?
İtalyancaun certo, un tale
second-person singular, nominative case: you, thou
köken: Inherited from Old East Slavic тꙑ (ty), from Proto-Slavic *ty, from Proto-Indo-European *túh₂. Cognate with Old Church Slavonic тꙑ (ty).
human · person · bloke
çekim: çoğul آدمها
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
necessary, it is needed; have to · be asked for, be in demand
zıt: кәрәкмәй
köken: From *kerek (“...is needed/required”). Cognates Cognate with: Old Uyghur [script needed] (keräk, “is needed/required”); Tatar кирәк (kiräk), Kazakh керек (kerek), Kyrgyz керек (kerek), Kumyk керек (kerek), Uzbek kerak, Uyghur كېرەك (kërek), Turkmen gerek, Azerbaijani gərək, Khalaj kerek, Tuvan херек (xerek) Chuvash кирлӗ (kirlĕ). Compare also the Turkish verb gerekmek.
Миңә һеҙҙең ярҙамығыҙ кәрәк.
Тәүлегенә кәмендә ете сәғәт йоҡлау кәрәк.
Өйҙөң нигеҙенә барыбер таш кәрәк була.
Felemenkçeeen zekere, ene, je, men, ze /ˈeː.nə/
one (contrasting with another)
köken: From Middle Dutch êne.
Wil je die ene, of die andere?
誰でも: anyone
Çince人人, 自己 /ʐən³⁵ ʐən³⁵/
everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend
eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥
法律面前人人平等。
人人都會犯錯,這是在所難免的。
人人都会犯错,这是在所难免的。
İsveççeen, man /ɛnː/
object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you
çekim: çoğul enar · tamlayan ens
köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
Det man inte vet skadar en inte
Det en inte vet har en inte ont av.
Lehçeniejaki /ɲɛˈja.ki/
one (used when introducing the name of an otherwise unknown person)
eş: pewien
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Old Polish jaki Polish jaki Polish niejaki From nie- + jaki.
aile: niejako
Dokumenty wskazują, że właścicielem budynku jest niejaki Waldemar Kowalski.
Hintçeआदम, एक (eril) /ɑː.d̪əm/
Adam (the first man and the progenitor of the human race)
çekim: çoğul आदमों
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Classical Persian آدَم (ādam)bor. Hindi आदम Borrowed from Classical Persian آدَم (ādam), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
aile: आदमी
Fincedoes not exist, eräs /ˈeræs/
a certain, some
köken: erä (“separate, apart”) + -äs. First attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860).
eräänä päivänä
Eräs herra kävi kysymässä sinua.
Haluaisin keskustella eräästä asiasta.
Rumencese, unul /se/
oneself, himself, herself, itself, themselves · each other, one another · pronoun used with verbs to form the passive voice or middle voice
köken: From Latin sē.
El se spală înainte de cină.
Ea se vede în oglindă în fiecare dimineață.
Ei se iubesc de mulți ani.
Macarcaaz ember /ˌɒz ˈɛmbɛr/
one, you (any person; applying to people in general, used as an indefinite, generic pronoun) · Used other than figuratively or idiomatically: see az, ember.
köken: az (“the”) + ember (“person, human being, [generic] man”)
aile: holtig tanul az ember, mindig tanul az ember, nem a ruha teszi az embert
Az embernek szórakoznia is kell néha.
Sajnos az ember nem tud pénz nélkül élni.
Az ebédrehívás mindannyiuknak jólesett, mert az ember megéhezik a sok beszéd közt s a háború félelmében.
Latincehomo (eril) /ˈhɔ.moː/
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
Homō hominī lupus est (proverb).
Hominēs, dum docent, discunt.
Homo sum — humani nihil a me alienum puto.
Dancaen, én, man /en/
a, an
köken: From Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
Norveççeen, man
Vietnamcaai, bà, mình, người ta, ông, ta /ʔaːj˧˧/
whoever, anyone · someone, someone else · one, a person
köken: From Proto-Vietic *ʔeː (“who”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] ʔeː¹.
aile: ai ai, ai biểu, ai dè, ai đó, ai đời, ai nấy
Ai hỏi?
Ai (mà) biết.
Ai cũng được.
Slovakçačlovek, jeden (eril) /t͡ʃlɔvek/
person, man (i.e., a human being regardless of gender)
köken: Singular forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”).
aile: človečí, človečina, človiečik, snežný človek
Katalancahom, un /ˈɔm/
one, people, someone (an unspecified individual: indefinite personal pronoun)
köken: Inherited from Old Catalan hom, from the nominative case of Latin homō (“man”). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“man, person”); French on; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”). Doublet of home (“man”), from Old Catalan (h)ome(n), that continues the accusative case form hominem.…
Hom diu que…
Galiçyacaun, unha /ˈuŋ/
a, an (before vowel and silent h), one
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese un, ũu, from Latin ūnus.
aile: cun, cunha, dun, dunha, nun, nunha, cunhas, cuns, dunhas, duns
un sopapo da súa man
Malaycaseseorang
someone
köken: se- + seorang
Esperantooni /ˈoni/
they (some people, people in general)
köken: Borrowed from French on and Occitan òm, ultimately from Latin homō (“human being; man”). English one is not etymologically related to on, but its use as an indefinite personal pronoun was influenced by French. Doublet of homo.
Oni povas vidi ĝin.
Oni diras, ke Norvegio estas bonega loko por loĝi.
Nu, unu tagon oni vokis min por ke mi iru tuj al la malsanulejo, ĉar mia sesjara filino trafiĝis je terura trafik-akcidento.
Malayalamcaഒരാൾ /oɾäːɭ/
one person · someone
köken: ഒരു (oru) + ആൾ (āḷ)
Oksitancaeles, òm
they (third-person singular subject pronoun)
köken: From Old Occitan [Term?], from Latin illōs, from ille.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod