eles
OKSITANCA → TR
Oksitanca "eles" kelimesi Türkçe'de onlar anlamına gelir.
Çeviri
Genelonlar
Tanım
•they (third-person singular subject pronoun)
Diğer Dillerde
genitive/dative feminine singular of ein
çekim: çoğul Einern · tamlayan Einers
köken: From ein + -er.
Leben Anton Koburgers, eines der ersten und berühmtesten Buchdrucker in Nürnberg [...]
sich einen runterholen
eine gewischt kriegen
Fransızcaelles, eusse, eux, eux-autres, iel n ille n al n ul n ol, iels /ɛl/
they (female) · disjunctive form of elles; them (female)
köken: Inherited from Old French eles, from Latin illās, accusative feminine plural of ille.
Coordinate term: eux
they, them (used subjectively and after prepositions; can refer to women and feminine nouns)
köken: Inherited from Latin illās, accusative feminine plural of ille.
aile: a ellas
plural of egli and esso: they, them
köken: From Latin ipsī, nominative plural masculine of ipse.
Rusçaнельзя́, ну́жно, они́, ты, челове́к
Özbekçeular /ʔʊ.lar/
those · they
zıt: bular
köken: Inherited from Chagatai اولار (ʾwlār), from Proto-Turkic *o-lar. By surface analysis, u (“that; he/she/it”) + -lar (plural suffix). Cognate with Uyghur ئۇلار / ular / улар. Compare also Azerbaijani اونلار / онлар / onlar and Turkish onlar.
Tatarcaалар, ул
Türkmenceol, olar
she, he, it, that
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.
that; referring to a thing or a person further away. · those; referring to things or people further away. · a certain, a particular; some; this; referring to a thing or a person invisible or unknown to the audience.
eş: dat
köken: From Middle Dutch die, a merger of Old Dutch thie, thē, thia, thiu and similar forms of the demonstrative. As in Old High German ther, der it replaced the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa.
die boom
die vrouw
die vensters
they (a group of people other than the speaker, entirely female) · third-person feminine plural personal pronoun used in all positions; they; them; it
köken: From Old Galician-Portuguese ellas, from Latin illās, accusative feminine plural of ille.
Vi elas cantando.
nominative/accusative/vocative neuter plural of αυτός (aftós) ("these")
ÇinceTA (tā), ана, та, таму, 人人, 他們 /他们
they · misspelling of dem
köken: From Old Norse þeir, from Proto-Germanic *þai (with noun ending -r).
De ser dem
one (used when introducing the name of an otherwise unknown person)
eş: pewien
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Old Polish jaki Polish jaki Polish niejaki From nie- + jaki.
aile: niejako
Dokumenty wskazują, że właścicielem budynku jest niejaki Waldemar Kowalski.
Ukraynacaвони́
a certain, some
köken: erä (“separate, apart”) + -äs. First attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860).
eräänä päivänä
Eräs herra kävi kysymässä sinua.
Haluaisin keskustella eräästä asiasta.
Etimoloji
From Old Occitan [Term?], from Latin illōs, from ille.