Platform Menüsü

Diğer Diller

un

/ˈuŋ/

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "un" kelimesi Türkçe'de bi, bi', bir, bir numara anlamına gelir.

Çeviri

Genelbi

Genelbi'

Genelbir

Genelbir numara

Tanım

•a, an (before vowel and silent h), one

Diğer Dillerde

Almancaaas , ein , ein gewisser , eine , eine gewisse , einer (nötr) /aːs/

carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd

çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases

eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch

köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld

ein raffiniertes, kleines Aas

Fransızcabillet d’un dollar , l'un , l'une , numéro un , on , un (eril) /l‿œ̃/

some

aile: l'un et l'autre

l'un des meilleurs vins

İspanyolcase , un , una , único , uno

abbreviation of sudeste; southeast

köken: From Latin sē.

Juan se lava.

Diego y María se aman.

¿Cómo se llama?

İtalyancabiglietto di un dollaro , un , un certo , un tale , un', una /un/

apocopic form of uno: a, an

köken: From uno, from Latin ūnus (“one”).

Vedete ch'io son un che vo [sic] piangendo

Rusçaгла́вный , едини́ца , нельзя́, ну́жно , оди́н , одна́

Arapçaاَلْمَرْء , واحد , وَاحِد , وَاحِدَة (eril) /waː.ħid/

single

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- Arabic واحد Inherited from Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- (“one”).

رَأَيْتُ رَجُلًا وَاحِدًا وَٱمْرَأَةً وَاحِدَةً

Farsça-ی , آدم , تنها , کسی , ـه , هر /ʔaː.ˈdam/

human · person · bloke

çekim: çoğul آدمها

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.

Azericebir , vahid /bir/

köken: From Old Anatolian Turkish بر (bir), ultimately from Proto-Turkic *bīr.

aile: bir daha, bir də, bir yerdə, bir-bir, bir-biri, bir-birini, bir-iki, biradamlı, biradamlıq, biradlılıq

Kazakçaбір /bɘr/

köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.

aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден

Özbekçebir /bir/

köken: Inherited from Chagatai بر (bir /⁠bir⁠/, “one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Uyghur بىر / bir / бир; Turkmen bir, Azerbaijani بیر / бир / bir, Turkish bir; Old Uyghur 𐽼𐽶𐽾 (pyr /⁠bir⁠/), Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/); Yakut биир (biir), Dolgan биир (biir); etc.

Tatarcaбер

Türkmencebir /bɪːɾ/

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīr (“one”). Compare Azerbaijani bir, Turkish bir.

Kırgızcaбир /bir/

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”).

Uygurcaبىر /bir/

köken: From Chagatai بیر (bir), from Proto-Turkic *bīr (“one”).

aile: بىر قانچە

Başkurtçaetc., expressed by an izafa form , often not used , бер , берәү , була /bɪ̞r/

Used in place of an indefinite article: a, an, one

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (bir, “one”), Turkish bir (“one, once”).

aile: бер ваҡыт, бер ҙә, берҙәм, берҙән-бер, берлек, берәмек, берәү

Урамда бер таныш осраны.

Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.

Çuvaşçaпӗр , пӗрре /pʲɘr/

köken: Inherited from Volga Bulgar بىر (bîr), from Proto-Turkic *bīr. Cognate with Khalaj bî, Turkish bir, Uzbek bir, Bashkir бер (ber) and Yakut биир (biir).

Felemenkçede , een , één , eens , ene , enige /də/

the; definite article, masculine and feminine singular, plural

köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.

aile: degene, dewelke, dezelfde

De man

De vrouw

Het boek

Portekizcealgum , um , uma , único /awˈɡũ/

some, any

eş: determinado

köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.

Yunancaένα , ένας , μια /ˈe.na/

a, an: · neuter nominative/accusative of ένας (énas)

köken: From Ancient Greek ἕν (hén), neuter form of εἷς (heîs).

Japoncaただ一つの , たった一つの , だれでも , ナンバーワン , ワン , 一ワン

誰でも: anyone

Çinceйи , 人人 , 自己 /ʐən³⁵ ʐən³⁵/

everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend

eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥

法律面前人人平等。

人人都會犯錯，這是在所難免的。

人人都会犯错，这是在所难免的。

Korece1달러 지폐 , 넘버원 , 어느 , 오직 , 유일한 , 하나 /nʌ̹mbʌ̹wʌ̹n/

number one

köken: From English number one.

İsveççeen , enad , enda , endaste , endollarsedel , endollarssedel /ɛnː/

object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you

çekim: çoğul enar · tamlayan ens

köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).

Det man inte vet skadar en inte

Det en inte vet har en inte ont av.

Lehçejeden , jednodolarówka , jedynka , jedyny , ktoś , niejaki /ˈjɛ.dɛn/

liczba 1

çekim: çoğul jedni · tamlayan jednego

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Inherited from Old Polish jeden.

Szedł z jednego kąta do drugiego.

Mają jeden cel.

jakiś

Ukraynacaоди́н , одини́ця

Hintçeअनुकूल , आदम , इक , एक , तनहा , माफिक /ə.nʊ.kuːl/

favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming

zıt: प्रतिकूल

köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).

aile: के अनुकूल

मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।

Finceainoa , does not exist , dollarin seteli , eräänä , eräs , numero yksi /ˈɑi̯noɑ/

only, sole, lone · only (having no siblings)

köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).

aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa

Pekka on ainoa lapseni.

Çekçejeden , jedna , jednička , jedno , jednodolarovka /ˈjɛdɛn/

přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1

eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi

köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).

aile: zabít dvě mouchy jednou ranou

Je mi to jedno