предност
/ˈprɛdnɔst/
dişil
MAKEDONCA → TR
Makedonca "предност" kelimesi Türkçe'de avantaj anlamına gelir.
Çeviri
Genelavantaj
Çekim Tablosu
çoğulпредности
Tanım
•advantage · precedence
Diğer Dillerde
AlmancaVorteil (eril) /ˈfɔʁˌtaɪ̯l/
advantage, plus, benefit, perk (of a job) · profit, gain · advantage
çekim: çoğul Vorteile · tamlayan Vorteiles
eş: Benefit, Vorzug, Advantage
zıt: Nachteil
köken: From Middle High German vorteil, voreteil, from Old High German forateila, equivalent to vor- (“before, better”) + Teil (“part, piece”). Compare English foredeal (“advantage, benefit”).
aile: vorteilhaft
Fransızcaavantage, avantager, favoriser (eril) /a.vɑ̃.taʒ/
advantage (advantageous position) · advantage
çekim: çoğul avantages
zıt: inconvénient
köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.
aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage
İspanyolcaventaja, ventaje (dişil) /benˈtaxa/
advantage, upper hand, edge · head start · benefit
çekim: çoğul ventajas
eş: provecho, delantera, beneficio, ganancia, lucro
zıt: desventaja
köken: A rebracketing of aventaja, from French avantage.
aile: amiga con ventajas, amigo con ventajas, amistad con ventajas, aventajar, ley de la ventaja, ventajismo, ventajista, ventajoso
La gran ventaja de aprender ruso es que, una vez lo dominas, puedes entender otras lenguas eslavas como el checo, el polaco o el búlgaro.
İtalyancabeneficio, vantaggio (eril) /be.neˈfi.t͡ʃo/
benefit · profit, gain
çekim: çoğul benefici
eş: convenienza, giovamento, guadagno, interesse, sollievo, tornaconto
köken: From Latin beneficium.
aile: beneficiare
Rusçaвы́года, превосхо́дство, преиму́щество
Arapçaأَفْضَلِيَّة, فَائِدَة
distinction · privilege; preference · concession
çekim: çoğul امتیازات
köken: Borrowed from Arabic اِمْتِيَاز (imtiyāz).
.امتیازی داشت که بی اجازه وارد میشد
Felemenkçebegunstigen, bevoordelen, overhand, voordeel /bəˈɣʏnstəɣə(n)/
to favour, to benefice
çekim: geçmiş begunstigden · ortaç begunstigd · şimdiki begunstigt · ulaç begunstigend
eş: bevoordelen
köken: From be- + gunst + -igen, replacing earlier begunsten.
aile: begunstiger, begunstiging
Portekizcevantagem, vantajoso (dişil) /vɐ̃ˈta.ʒẽj̃/
advantage, vantage · benefit
çekim: çoğul vantagens
eş: benefício, lucro, proveito, utilidade
zıt: desvantagem
köken: Borrowed from French avantage, with rebracketing.
aile: vantajoso, avantajado, avantajar
Yunancaπλεονέκτημα (nötr)
profit, gain · advantage, boon (something offering the chance of gain)
çekim: çoğul πλεονεκτήματα · tamlayan πλεονεκτήματος
eş: προτέρημα, όφελος, προνόμιο
zıt: μειονέκτημα
köken: From Ancient Greek πλεονέκτημα (pleonéktēma), from πλεονεκτέω (pleonektéō) + -μα (-ma), from πλέον (pléon, “more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).
İsveççefördel
advantage; conditions favorable for success · advantage; the score where one player wins a point after deuce
çekim: çoğul fördelar · tamlayan fördels
zıt: nackdel
aile: för- och nackdel
Lehçeawantaż, korzyść, przewaga, zaleta (eril) /aˈvan.taʂ/
advantage · advantage (any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end)
çekim: çoğul awantaże · tamlayan awantażu
zıt: dezawantaż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Old French avant Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European…
aile: awantażowny
Ukraynacaви́года, віддавати перевагу, кори́сть, надавати перевагу, перева́га
benefit, advantage · profit, increase · improvement
çekim: çoğul फ़ायदे
köken: Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Konkani फायदो (phāydo), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).
मेरा क्या फ़ायदा होगा?
benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)
çekim: çoğul edut · tamlayan edun
zıt: haitta
köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.
aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä
ajaa omaa etuaan
Çekçevýhoda (dişil) /ˈviːɦoda/
advantage · benefit
çekim: çoğul výhody · tamlayan výhody
eş: přednost, klad
zıt: nevýhoda
köken: From vy- + hodit se.
získat výhodu nad kým
poskytovat výhodu
Rumenceavantaj, avantaja (nötr) /avanˈtaʒ/
advantage
çekim: çoğul avantaje · tamlayan avantajului
köken: Borrowed from French avantage.
advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)
çekim: çoğul előnyök
zıt: hátrány
köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít
İbraniceהעניק יתרון, יִתְרוֹן, מַעֲלָה
Latincequaestus, utilitas
gain, acquisition, profit, advantage · occupation, employment, job
çekim: çoğul quaestūs · tamlayan quaestūs
köken: Etymology tree Latin quaerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin quaestus From quaerō + -tus (forming action nouns). Doublet of quaesītus.
aile: quaestuōsus
Dancafordel, fortrin /fordeːl/
advantage, merit · front part, anterior part
çekim: çoğul fordele · tamlayan fordels
köken: From Middle Low German vordel. Cognate of Dutch voordeel, German Vorteil, English foredeal.
Norveççefordel
Vietnamcalợi thế /ləːj˧˨ʔ tʰe˧˦/
advantage; upper hand; lead
köken: Sino-Vietnamese word from 利 (“advantage”) and 勢 (“situation”).
Bulgarcaблагоприятствам, подпомагам, преди́мство, преиму́щество
Slovakçavýhoda
Slovenceprednost