awantaż
/aˈvan.taʂ/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulawantaże
tamlayanawantażu
Tanım
•advantage · advantage (any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end)
Diğer Dillerde
AlmancaVorteil (eril) /ˈfɔʁˌtaɪ̯l/
advantage, plus, benefit, perk (of a job) · profit, gain · advantage
çekim: çoğul Vorteile · tamlayan Vorteiles
eş: Benefit, Vorzug, Advantage
zıt: Nachteil
köken: From Middle High German vorteil, voreteil, from Old High German forateila, equivalent to vor- (“before, better”) + Teil (“part, piece”). Compare English foredeal (“advantage, benefit”).
aile: vorteilhaft
Fransızcaavantage (eril) /a.vɑ̃.taʒ/
advantage (advantageous position) · advantage
çekim: çoğul avantages
zıt: inconvénient
köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.
aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage
İspanyolcaventaja (dişil) /benˈtaxa/
advantage, upper hand, edge · head start · benefit
çekim: çoğul ventajas
eş: provecho, delantera, beneficio, ganancia, lucro
zıt: desventaja
köken: A rebracketing of aventaja, from French avantage.
aile: amiga con ventajas, amigo con ventajas, amistad con ventajas, aventajar, ley de la ventaja, ventajismo, ventajista, ventajoso
La gran ventaja de aprender ruso es que, una vez lo dominas, puedes entender otras lenguas eslavas como el checo, el polaco o el búlgaro.
Rusçaпревосхо́дство
Felemenkçeoverhand, voordeel
de meeste invloed, de meeste macht hebben
Portekizcevantagem (dişil) /vɐ̃ˈta.ʒẽj̃/
advantage, vantage · benefit
çekim: çoğul vantagens
eş: benefício, lucro, proveito, utilidade
zıt: desvantagem
köken: Borrowed from French avantage, with rebracketing.
aile: vantajoso, avantajado, avantajar
Ukraynacaперева́га
Finceyliote /ˈyliˌoteˣ/
advantage, advantageous position, the upper hand
çekim: çoğul yliotteet · tamlayan yliotteen
köken: yli- + ote
saada yliote
Çekçevýhoda (dişil) /ˈviːɦoda/
advantage · benefit
çekim: çoğul výhody · tamlayan výhody
eş: přednost, klad
zıt: nevýhoda
köken: From vy- + hodit se.
získat výhodu nad kým
poskytovat výhodu
Macarcafölény /ˈføleːɲ/
superiority, advantage, mastery, ascendancy (the state of being superior) · disdain, disparagement (a belittling demeanor that makes one superior to others)
çekim: çoğul fölények
köken: From föl (“the upper part of / the very best of something”) + -ény (noun-forming suffix). Created by Miklós Jósika during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fölényes, fölényű, fölénybe kerül, fölényben van
számbeli fölény
Fölényben érezték magukat velük szemben.
İbraniceיִתְרוֹן
Dancafortrin
Norveççefordel
Bulgarcaпреди́мство
Katalancaavantatge (eril) /ə.vənˈta.d͡ʒə/
advantage
çekim: çoğul avantatges
köken: Inherited from Old Catalan auantatge, from Vulgar Latin *abantāticum. By surface analysis, avant (“forward, ahead”) + -atge.
aile: avantatjar, avantatjós, desavantatge
Galiçyacavantaxe (dişil) /banˈtaʃe/
edge, advantage · profit, gain
çekim: çoğul vantaxes
köken: Attested since the 13th century (avantaje). Borrowed from Old French avantage.
aile: avantaxar
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 108
Arnavutçaepërsi
Belarusçaперава́га
cmn優勢 /优势
jctмефе
nahtlayacanaliztli
nnfordel
shprȅdnōst, пре̏дно̄ст
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Old French avant Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar