Diğer Diller

мачка

/ˈmat͡ʃka/

dişil

MAKEDONCA → TR

Makedonca "мачка" kelimesi Türkçe'de bissiru, cerahatli, enik, göcen, irinli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbissiru

Genelcerahatli

Genelenik

Genelgöcen

Genelirinli

Genelkedi

Genelpisi pisi

Genelsarman

Genelsürmek

Genelyaymak

Çekim Tablosu

çoğulма́чки

Tanım

•cat (in general, but especially a female one) · dust bunny

Diğer Dillerde

AlmancaChats, Chatz, eitrig, Felide, Kåda, Kater

plural of Chat

Fransızcachat , chaton , chatte , couvrir , étaler , félin (eril) /ʃa/

cat (feline) · cat, tom, tomcat · tag, tig (children’s game)

çekim: çoğul chats

eş: chat domestique, greffier, Grippeminaud, minet, mistigri, Raminagrobis

köken: Inherited from Middle French chat, from Old French chat, from Late Latin cattus.

aile: à bon chat, bon rat, à ne pas mettre un chat dehors, absent le chat, les souris dansent, acheter chat en poche, appeler un chat un chat, arbre à chat, avoir d'autres chats à fouetter, avoir un chat dans la gorge, c'est le chat qui se mord la queue, chat à neuf queues

İspanyolcacubrir , felina , felino , gata , gato , gatuno /kuˈbɾiɾ/

to cover · to cover, to mount · to cover oneself

çekim: geçmiş cubrí · ortaç cubierto · şimdiki cubre

köken: Inherited from Old Spanish cubrir, cobrir, from Latin cooperīre. Cognate with English cover.

aile: cubreasientos, cubrecama, cubreobjetos, cubreradiadores

İtalyancafelina , felino , gatta , gattino , gatto , macchia /feˈli.na/

feminine singular of felino

Rusçaгно́йный, ки́са, ки́ска, кот, ко́тик, ко́шечка /kot/

tomcat

çekim: çoğul коты́ · tamlayan кота́

eş: котяра, киса, котейка, кошак, кошара, котэ

köken: Inherited from Old East Slavic котъ (kotŭ), from Proto-Slavic *kotъ. Should be separated from коти́ться (kotítʹsja) (related to око́т (okót), catulus), the connection with this word is secondary.

aile: котёнок, ко́тик, котофе́й, ко́тя, коте́йка, Субко́та, котола́мповый, котола́мпа, кот напла́кал, кот Шрёдингера

кот в сапога́х

кот наплакал

Не всё коту́ ма́сленица, придёт и вели́кий пост.

Arapçaبسة, دَهَنَ, عُرِّي, قط, قطّ, قِطّ

ever, never

çekim: geçmiş قَطَطْتُ

köken: Most likely to be onomatopoeic. See قَتَّ (qatta).

القِطُّ يَلْعَبُ بِكُرَةٍ.

Farsçaپُشَک, پِشَک, پیشی, گُرْبَه, گُرْبِه /peː.ˈʃiː/

precedence

köken: From پیش (pēš /piš) + ـی (-ī /-i).

aile: پیشی گرفتن

Azericepişik , sürtmək , yaxmaq

cat (mammal)

çekim: çoğul pişiklər · tamlayan pişiyin

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (pišik), from Proto-Common Turkic *pišik.

Kazakçaмырсын, мысық, мышық /mɯˈsɯq/

cat, Felis catus

çekim: çoğul мысықтар · tamlayan мысықтың

köken: From Proto-Common Turkic *pišik (“cat”).

Özbekçemushuk /muˈʃuk/

çekim: çoğul mushuklar · tamlayan mushukning

köken: From Proto-Common Turkic *pišik.

Tatarcaмәче, песәй, песи

Türkmencepişik

cat (mammal)

çekim: çoğul pişikler · tamlayan pişigiň

Kırgızcaмышык /mɯˈʃɯq/

çekim: çoğul мышыктар · tamlayan мышыктын

köken: From Proto-Common Turkic *pišik.

Uygurcaمۈشۈك /myʃyk/

cat (domestic species)

çekim: çoğul مۈشۈكلەر

köken: From Proto-Common Turkic *pišik.

aile: مۈشۈكئېيىق, مۈشۈكياپىلاق

Başkurtçaбесәй , һөртөү /bɪ̞ˈsæj/

çekim: çoğul бесәйҙәр · tamlayan бесәйҙең

köken: From the onomatopoeia бес-бес (bes-bes, “the sound used to call a cat”). Compare Tatar песи (pesi, “cat”). Any relation with Proto-Common Turkic *mušuq ~ *mišik, from earlier *pïšïk (“cat”) cannot be satisfactorily made.

Бесәй сысҡан тотҡан.

Мәскәүҙә бесәйҙә коронавирус табылған.

Çuvaşçaкушак

Felemenkçebesmeren , etterig , felien , huiskat , insmeren , kat /bəˈsmeːrə(n)/

to grease, to dirty, to apply grease or dirt to

çekim: geçmiş besmeerden · ortaç besmeerd · şimdiki besmeert · ulaç besmerend

köken: From Middle Dutch besmeren, from Old Dutch *bismiren, *bismirwen, from Proto-West Germanic *bismirwijan. Equivalent to be- + smeren. Cognate with German beschmieren and English besmear. A variant Hollandic form gave rise to besmeuren.

Portekizcebichana , bichano , chaninho , espalhar , felina , felino (dişil)

female equivalent of bichano

çekim: çoğul bichanas

Yunancaαιλουροειδές , αίλουρος , γάτα , γατάκι , γάτος , γατούλα (nötr)

An individual of the superfamily Feloidea

çekim: çoğul αιλουροειδή · tamlayan αιλουροειδούς

Japoncaにゃんこ , にゃんにゃん, ねこちゃん, 塗り付ける , 塗る , 家猫

kitty-cat

köken: Compound of にゃん (nyan, “meow”) + こ (ko, “thing”).

Çinceмимо, мимор, мо, мор, 貓 /猫, 貓仔 /猫仔

Korece고양이 , 나비, 농양, 암고양이 /ko̞ja̠ŋi/

고양이과 고양이속에 속하는 동물의 총칭.

köken: 괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + -앙이 (-ang'i, diminutive suffix). First recorded in 1690, and became popular in the late 19th century. Ultimately from Old Korean *kwò(y)ní, attested in the twelfth-century wordlist Jilin leishi; see 괴 (goe) for more.

aile: 고양이고래, 도둑고양이, 도적(盜賊)고양이, 사향(麝香)고양이, 수고양이, 아시아황금고양이, 암고양이, 중국산악고양이, 집고양이

조용한 고양이가 쥐를 잡는다.

꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어다닙니다.

İsveççebre , breda, honkatt, katt , katta , kattdjur /breː/

apocopic form of breda (“to spread”)

çekim: geçmiş bredde · ortaç bredd · ulaç breende

köken: From breda.

aile: shobresvenska

Sho bre!

Det här spelet är fett svårt bre

Lehçekicia , kiciuś , kocica , kocur , kot , kotek (dişil) /ˈki.t͡ɕa/

kitten, kitty, pussy-cat · hottie; sexually attractive woman

çekim: çoğul kicie · tamlayan kici

köken: Etymology tree Polish kici Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish kicia From kici + -a.

Ukraynacaгнійни́й, кіт, кі́шка /kʲit/

male cat, tomcat (domestic feline; member of Felidae family)

çekim: çoğul коти́ · tamlayan кота́

köken: From Old East Slavic котъ (kotŭ), from Proto-Slavic *kotъ.

aile: кицька, кицю́ня, кі́точка, кі́шечка, кі́шка, ко́тик, кото́к, котопонеді́лок, кото́чок, коту́сь

Hintçeबिल्ला , बिल्ली , मखाना, विडाल (eril) /bɪl.lɑː/

tomcat (male cat)

çekim: çoğul बिल्ले

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀺𑀟𑀸𑀮 (biḍāla), 𑀩𑀺𑀮𑀸𑀮 (bilāla), from Sanskrit बिडाल (bíḍāla).

Fincekattaus , katti , kissa , kisu , kolli , levittää /ˈkɑtːɑus/

setting, table setting, place setting (items arranged for a person at a dining table)

çekim: çoğul kattaukset · tamlayan kattauksen

köken: kattaa + -us, somewhat irregularly

aile: pöydänkattaus

Çekçečičinka, hnisající, hostina , kočička , kočka , kocour (dişil) /ˈt͡ʃɪt͡ʃɪŋka/

kitty, pussy (affectionate term for a cat)

çekim: çoğul čičinky · tamlayan čičinky

köken: From číča + -inka.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *mačьka, from *maca (“pussy, pussycat, female cat”) + *-ьka.

Kelime Ailesi

ма́чкар

ма́чкарка

ма́чкарник