szemszög
/ˈsɛmsøɡ/
MACARCA → TR
Macarca "szemszög" kelimesi Türkçe'de açı, bakış açısı, hafif anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçı
Genelbakış açısı
Genelhafif
Çekim Tablosu
çoğulszemszögek
Tanım
•corner of the eye (side of the eye where upper and lower eyelids of an open eye join) · point of view, standpoint, aspect, angle
Diğer Dillerde
AlmancaBlickpunkt, Blickwinkel, leicht, Perspektive, Sichtweise, Standpunkt (eril) /ˈblɪkˌvɪŋkəl/
perspective · angle, point of view
çekim: çoğul Blickwinkeln · tamlayan Blickwinkels
eş: Aspekt, Betrachtungsweise, Gesichtspunkt, Gesichtswinkel, Perspektive, Sicht
köken: Blick (“view”) + Winkel (“angle”)
Fransızcaangle, léger, point de vue (eril) /ɑ̃ɡl/
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
İspanyolcaligero, light, punto de vista /liˈxeɾo/
light, not heavy
eş: leve, liviano
zıt: pesado
köken: Inherited from Old Spanish ligero, borrowed from Old French legier (modern French léger), from Vulgar Latin *leviārius, from Latin levis.
aile: a la ligera, aligerar, caballería ligera, industria ligera, infantería ligera, ligeramente, ligereza, ligero de cascos, novela ligera, paso ligero
İtalyancachiave di lettura, leggera, leggero, punto di vista (dişil)
approach of interpretation; interpretation, lens, angle
çekim: çoğul chiavi di lettura
köken: Literally, “key of reading”. Compare French clé de lecture.
... i giornalisti politici cercavano nuove chiavi di lettura per il fenomeno dei birthers...
Rusçaсвет, то́чка зре́ния, у́гол /svʲet/
light · daylight, daybreak · radiance
çekim: tamlayan све́та
eş: сияние
zıt: темнота́, тьма, мрак, тень
köken: Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”). Doublet of цвет (cvet).
aile: Светла́на, друммо́ндов свет, Phrases, туши́ свет, туши́те свет
нео́новый свет
мя́гкий свет
дневно́й свет
Farsçaسبک /ˈsabk/
method, way · style
köken: Borrowed from Arabic سَبْك (sabk, “melting, casting; shaping, polishing; formulating”). Modern meaning of "method; style" is not found before the 1800s.
aile: سبک خراسانی, سبک عراقی, سبک هندی
سبک تعلیم
سبکی جدید
سبک موسیقی
Azericenəzər nöqtəsi, nöqteyi-nəzər
point of view
çekim: çoğul nəzər nöqtələri · tamlayan nəzər nöqtəsinin
köken: Izafet II compound of nəzər + nöqtə.
Başkurtçaкүҙлек, ҡараш /kʏðˈlɪ̞k/
glasses, spectacles · point of view
çekim: çoğul күҙлектәр · tamlayan күҙлектең
köken: күҙ (küź, “eye”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting an accessory or appliance”).
Күҙлек ҡумтаһы.
Ҡояштан һаҡлаусы күҙлек.
Сәсе тоҡор алынған, ҙур күҙлек — йырсының бөгөнгө сәхнә йөҙө шундай.
Felemenkçeinvalshoek, licht, standpunt (eril) /ˈɪn.vɑlsˌɦuk/
angle of incidence · a particular manner of treating or approaching something; a line of approach, a line of attack, an angle
çekim: çoğul invalshoeken
eş: perspectief, oogpunt
köken: Compound of inval (“incidence”) + -s- + hoek (“angle”).
De politie in dat land behandelt geesteszieke personen altijd vanuit een bloeddorstige invalshoek.
Portekizceângulo, leve, light, ponto de vista, visão (eril) /ˈɐ̃.ɡu.lu/
figure formed by two half-planes or two half-lines with the same origin; space limited by this figure · measure of the distance between two rays that have the same origin · edge, corner
çekim: çoğul ângulos
eş: aresta, canto, esquina
köken: Borrowed from Latin angulus (“corner; remote area”), from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”).
aile: ângulo agudo, ângulo complementar, ângulo completo, ângulo giro, ângulo Mach, ângulo oblíquo, ângulo obtuso, ângulo reto
Yunancaγωνία (dişil)
angle · corner · viewpoint
çekim: çoğul γωνίες · tamlayan γωνίας
köken: Inherited from Ancient Greek γωνία (gōnía).
point of view (a visual point) · point of view (an opinion)
eş: 観点
映像にプレイヤーの視点を重ねて表示する
アメリカ人の視点で撮影したドキュメント映像
standpoint, point of view
köken: Sino-Korean word from 觀點, from 觀 (“sight”) + 點 (“point”), with compound/genitive tensing applied, from an orthographic borrowing from Japanese 観点 (kanten).
İsveççelätt-, ljus, synvinkel /jʉːs/
light, bright (full of light) · bright (promising; prosperous) · light
çekim: karşılaştırma ljusare · üstünlük ljusast
zıt: mörk
köken: From Old Swedish liūs, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz, from Proto-Indo-European *lewk-so-, from Proto-Indo-European *lewk-.
Det är ljust ute, men om några timmar blir det mörkt
en ljus och rymlig lägenhet
Hibiskusen trivs på en ljus plats
Lehçekąt, lekki, lekkostrawny, punkt widzenia, światło (eril) /ˈkɔnt/
corner (place where walls meet) · corner (projection into space of an angle in a solid object) · angle (figure formed by two rays which start from a common point or by three planes that intersect)
çekim: çoğul kąty · tamlayan kąta
eş: róg, narożnik, punkt widzenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Balto-Slavic *kamptas Proto-Slavic *kǫ̃tъ Old Polish kąt Polish kąt Inherited from Old Polish kąt.
aile: pokątny, po kątach, z kąta w kąt, czworokąt, dwukąt, dziesięciokąt, dziewięciokąt, kącik, kąt bryłowy, kąt dodatni
siedzieć na kącie u kogoś
Ukraynacaто́чка зо́ру
Hintçeदृष्टिकोण (eril) /d̪ɾɪʂ.ʈɪ.koːɳ/
perspective, point of view, approach
çekim: çoğul दृष्टिकोणों
köken: दृष्टि (dŕṣṭi, “view”) + कोण (koṇ, “corner, vertex”).
Fincekantti, kevyt-, kulma, näkökulma, perspektiivi, valo /ˈkɑntːi/
edge · chutzpah; the courage, guts, balls, nerve or audacity to go through with something
çekim: çoğul kantit · tamlayan kantin
köken: Borrowed from Swedish kant (“edge”).
aile: kantata, kantikas, alakantissa, alakanttiin, kanttiaalto, kanttikone, kanttinauha, kanttipaalain, neliskanttinen, täyskanttinen
Kestääkö kantti?
Harvalla meistä on kanttia tehdä se.
Çekçedietní /ˈdɪjɛtɲiː/
light (low in fat, calories, alcohol, salt, etc.)
Rumencelumină, punct de vedere, unghi (dişil) /luˈmi.nə/
light
çekim: çoğul lumini · tamlayan lumini
köken: Inherited from Latin lūmina, plural of lūmen. Compare to Aromanian lunjinã.
dietetic (low in fat, calories, alcohol, salt, etc.)
light, source of light · the eyes · daylight
çekim: çoğul lūmina · tamlayan lūminis
köken: From Proto-Italic *louksmən, from Proto-Indo-European *léwk-s-mn̥, derived from the root *lewk- (“bright”). By surface analysis, lū(x) + -men.
aile: lūmināre, lūminātor, lūminātus, lūminō, lūminōsus
… nec dulcī dēclīnat lūmina somnō.
29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 6.356
8 CE – 12 CE, Ovidius, Tristia 4.4.45
Dancakalorielet, perspektiv, synspunkt, synsvinkel, vinkel
perspective
çekim: çoğul perspektiver · tamlayan perspektivs
köken: From French perspective.
aile: fugleperspektiv
Norveççelett-
Endonezcesudut pandang
Vietnamcacách, nhẹ, trạng thái /kajk̟̚˧˦/
way, manner, fashion · grammatical case
köken: Sino-Vietnamese word from 格.
aile: biến cách, cách điệu, cách thức, cách trí, cốt cách, cung cách, đặc cách, kiểu cách, nhân cách, phá cách
cách làm việc
một cách nhanh chóng
sở hữu cách/cách sở hữu
Bulgarcaгле́дна то́чка
Slovakçauhol pohľadu
Etimoloji
From szem (“eye”) + szög (“angle”).
Kelime Ailesi
szemszögű