Macarca "sújt" kelimesi Türkçe'de çarpmak, el, vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçarpmak
Genelel
Genelvurmak
Çekim Tablosu
geçmişsújtottak
Tanım
•to strike, to hit, to whack, to knock, to smite · to afflict, to hit, to hurt (with some adversity: -val/-vel) · to fine (with some penalty, sanction, or punishment: -val/-vel)
to strike, hit · to strike, attack, raid (perform an attacking maneuver) · to crack down [with illative ‘on’] (to enforce more stringently or more thoroughly)
çekim: geçmiş iskenyt · şimdiki iskee · ulaç iskevä
köken: From Proto-Finnic *iskedäk (“to hit, strike; to ply (thread)”).
to strike, to hit (to hit someone or something with a sharp movement or object) · to hit, to sound, to break (to cause an impact, often creating a sound; of a clock, bell, lightning, or eggs) · to attack, to charge (to launch a sudden military or verbal assault)
çekim: geçmiş udrel som · ortaç udrevší · şimdiki udreli by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak udrieť Slovak udrieť Inherited from Old Slovak udrieť. By surface analysis, u- + drieť.
Nahnevaný chlap ho silno udrel päsťou do ramena.
Práve keď sme vychádzali z domu, na veži udrelo poludnie.
Partizáni sa rozhodli udrieť na nepriateľský tábor uprostred noci.
to hit; to strike (to collide with violently) · to hit, to strike, to blow (usually, repeatedly) · to clap (to repeatedly strike two objects, especially the hands)
çekim: geçmiş batín · ortaç batido · şimdiki bate
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Portuguese bater.