agghiaiare
İTALYANCA → TR
İtalyanca "agghiaiare" kelimesi Türkçe'de çakıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakıl
Çekim Tablosu
geçmişagghiaiàto
ortaçagghiaiàto
şimdikiagghiàia
ulaçagghiaiànte
Tanım
•to gravel (spread, or cover with gravel)
Diğer Dillerde
AlmancaKies, Kiesel, Schotter, schottern (eril)
singular imperative of kiesen
çekim: çoğul Kiese · tamlayan Kieses
eş: Schotter
köken: From Middle High German kis. Either the basic form of, or a backformation from Old High German kisil, from Proto-West Germanic *kesul, whence Kiesel. See there for more.
aile: Kiesbagger, Kiesberg, Kiesbett, kiesen, Kiesgrube, Kieshalde, kieshaltig, Kieshaufen, kiesig, Kieslaster
Fransızcagraviers, gravillons
plural of gravier
İspanyolcagrava, gravilla, ripio, rociar con grava, salpicar con grava (dişil) /ˈɡɾaba/
gravel
çekim: çoğul gravas
eş: guijo
köken: Borrowed from Catalan grava (“gravel”).
Rusçaгра́вий
Arapçaحَصْبَاء, حَصَى
Azericeçınqıl
Kazakçaгравий, қиыршық тас
Özbekçeshagʻal
Kırgızcaшагыл
Uygurcaشېغىل
Felemenkçegrind (nötr) /ɣrɪnt/
gravel, pebbles, shingle
köken: From Middle Dutch grint, grinde, from Old Dutch *grinda, from Proto-Germanic *grindō (“sand, pebbles”).
aile: grindbed, grindbeton, grinden, grindig, grindpad, grindweg
Portekizcebrita, cascalho, gravilha (dişil)
crushed stone; gravel
çekim: çoğul britas
köken: Back-formation from britar.
Yunancaχαλίκι (nötr) /xaˈli.ci/
gravel · pebble
çekim: çoğul χαλίκια · tamlayan χαλικιού
köken: Inherited from Byzantine Greek χαλίκι(ν) (khalíki(n)), from χαλίκιον (khalíkion), diminutive of Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
aile: αμμοχάλικο, χαλικόστρωση, χαλικόστρωτος, χαλίκωση
Japonca砂利 /d͡ʑa̠ɾʲi/
gravel · a magistrate's office for adjudicating issues from commoners (from the rock gardens that were common at these during the Edo period) · child
köken: Listed in one source as possibly a shift from the sazare portion of 細石 (sazareishi, “gravel, pebble”, literally “small + stone”). * /sazare/ → */zare/ → /zari/ → /d͡ʑari/ However, the first attestation of the zari form is not until 1677, while the jari form is first cited to 1619. The child sense originates as a jargon term at places such as a theatre, initially in reference to child visitors.
aile: 切込み砂利, 砂利タレ, 砂利場, 玉砂利, 山砂利
Korece자갈 /t͡ɕa̠ɡa̠ɭ/
pebble, gravel
köken: Of native Korean origin. Probably related, via ancient borrowing, to Manchu ᠵᠠᡥᠠᡵᡳ (jahari, “riverside pebbles”).
aile: 자갈길, 자갈돌, 자갈밭
gravel (small pieces of stone) · dust · red clay (on a tennis court), hard court
çekim: tamlayan grusets
köken: From Old Swedish grus, from Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).
aile: grabbarna grus, grusbacke, grusbana, grusbank, grusbelägga, grusbeläggning, grusbil, grusbädd, grusgrop, grusgång
Gruset knastrade under skosulorna
en näve grus
malas till grus
Lehçeżwir (eril) /ˈʐvir/
gravel
çekim: çoğul żwiry · tamlayan żwiru
eş: gw. (Górny Śląsk) szczerk
köken: Etymology tree Lithuanian žvỹrasbor. Polish żwir Borrowed from Lithuanian žvỹras.
aile: żwirowaty, żwirowy, żwirek, żwirowisko, żwirownia, żwirownik, żwirówka, żwirować
Ukraynacaгра́вій
Hintçeबजरी
gravel (small fragments of rock, technical definition: soil with rocks predominantly with a size between 2 and 20, or even up to 60, mm in diameter)
çekim: çoğul sorat · tamlayan soran
köken: From Proto-Finnic *cora (compare Estonian sõra), from Proto-Finno-Permic *ćora (“grain”) (compare Erzya сюро (śuro, “grain”)), borrowing from early Proto-Balto-Slavic *śoros.
aile: soraikko, sorainen, sorastaa, sorata, sorautua, sorittaa, Soro, bitumisora, harjusora, kevytsora
Çekçeštěrk (eril) /ˈʃcɛrk/
gravel
çekim: çoğul štěrky · tamlayan štěrku
eş: šutr
köken: Cognates include Slovak štrk and Polish szczyrk. First attested in the 16th century.
aile: štěrkovat, štěrkový
Rumencepietriș (nötr)
gravel, broken stones
çekim: çoğul pietrișuri · tamlayan pietrișului
köken: From piatră + -iș.
pebble, gravel
çekim: çoğul kavicsok
köken: Of contested origin. Either derived from kövecs (“pebble”) or diminutive of kova (“flint”).
aile: kavicsos, kavicszátony
İbraniceחָצָץ
Latinceglārea
gravel
çekim: tamlayan grus'
köken: From Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).
aile: kattegrus
Norveççegrus, gruse, pukk
Endonezcekerikil
Etimoloji
From a- + ghiaia + -are.