kinti
/ˈkinti/
MACARCA → TR
Macarca "kinti" kelimesi Türkçe'de dışsal, harici anlamına gelir.
Çeviri
Geneldışsal
Genelharici
Tanım
•outside, external
Diğer Dillerde
AlmancaAußen-, außerhalb des Hauses, Freiluft-, im Freien /ˈʔaʊ̯sn̩/
external, outer
köken: From außen in compounds.
Fransızcad’extérieur, de plein air, découvert, en plein air, extérieur /de.ku.vɛʁ/
past participle of découvrir
çekim: çoğul découverts
köken: Inherited from Old French descovert, from Late Latin discoopertus, from Latin dis- + coopertus.
aile: à découvert
İspanyolcaal aire libre, al fresco, de calle, de exteriores, de rúe, outdoor /al ˌaiɾe ˈlibɾe/
outdoors (in the open air)
in the open · surface; open, on the earth's surface, not underground · revealing internal organs and tissues (of an incision)
köken: Literally, “at open sky”. Compare French à ciel ouvert.
Rusçaвне́шний, на откры́том во́здухе, нару́жный, под откры́тым не́бом
Portekizcea céu aberto, ao ar livre, exterior, externo /a ˈsɛw aˈbɛʁ.tu/
open-air; outdoor (not inside a building)
eş: ao ar livre
köken: Literally, “at open sky”.
Yunancaυπαίθριος /iˈpeθɾios/
outdoor · alfresco
eş: εξοχικός
köken: Inherited from Ancient Greek ὑπαίθριος (hupaíthrios).
outdoors · opencast
eş: 한데
köken: Sino-Korean word from 露天, from 露 (“open”) + 天 (“air”).
aile: 노천광
open-air, outdoor
köken: From fri + luft, used in compound words.
aile: friluftsbad, friluftsdag, friluftsgård, friluftskök, friluftsliv, friluftsmuseum, friluftsmåleri, friluftsområde, friluftsteater
Finceulko-, ulkoilma-, ulkoinen, ulkopuolinen /ˈulko-/
outer, external, outward, outside · foreign · overseas (living outside one's own country)
çekim: karşılaştırma ulompi · üstünlük uloin
zıt: sisä-
köken: From Proto-Finnic *ulko (compare Estonian ulgu-), from Proto-Finno-Permic *ulka (compare Northern Sami olgu, Komi-Zyrian ылö (ylö, “far”)).
aile: ulkoinen, uloimmainen, uloin, ulompi, ulotteinen, ulos, ulko, uloke, ulkoilla, ulontaa
ulkopinta
ulkopuoli
ulkopolitiikka
Rumenceafară /aˈfa.rə/
outside
zıt: înăuntru
köken: Inherited from Latin ad forās. Compare Spanish afuera, Portuguese afora, Aromanian afoarã.
aile: afară de, da afară, din afara, din cale-afară, dinafară, în afara, în afară de
Norveççefrilufts-, utadørs, utendørs
Endonezcedi luar ruangan, di luar rumah, di tempat terbuka
Bulgarcaвъншен, въ́ншен, на открито /ˈvɤnʃɛn/
outer, exterior, external, outside · foreign · apparent, ostensible
çekim: karşılaştırma въ́ншни
zıt: въ́трешен
köken: From Proto-Slavic *vъněťьnъ,*vъněšьnъ; equivalent to вън (vǎn) + -шен (-šen).
въ́ншна стена́
въ́ншен парази́т
Slovencezunanji
Taycaภายนอก /pʰaːj˧.nɔːk̚˥˩/
without; outside.
köken: From ภาย (paai, “spot; location; etc”) + นอก (nɔ̂ɔk, “out”).
ทั้งภายในและภายนอกอาคาร
Katalancaa l'aire lliure
Galiçyacaao aire libre, ao ar libre
Galceallanol /aˈɬanɔl/
external, exterior, outer
çekim: karşılaştırma mwy allanol · üstünlük mwyaf allanol
köken: allan (“out”) + -ol
aile: allanoliad, canolwr allanol
İzlandacaútivistar-
outward, external, outer · foreign; external
çekim: üstünlük ամենաարտաքին
zıt: ներքին
köken: From Old Armenian արտաքին (artakʻin).
արտաքին տեսք
արտաքին քաղաքականություն
Արտաքին գործերի նախարարություն
Moğolcaгадаад
external, exterior, foreign, outer, outlying, extrinsic, peripheral, superficial, oversea, overseas
Esperantoekstera, eksterdoma, subĉiela /eksˈtera/
exterior, external, outer
zıt: ena
köken: Etymology tree Esperanto ekster Esperanto -a Esperanto ekstera From ekster + -a.
Maltacafil-beraħ
Makedoncaнадво́решен
Etimoloji
kint (“outside”) + -i (adjective-forming suffix)
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar