outside
eş: draußen
zıt: innen
köken: From Middle High German ūȥen, from Old High German ūȥana. Compare archaic English outen.
aile: draußen, äußern
🔊 außen hui und innen pfui
past participle of découvrir
çekim: çoğul découverts
köken: Inherited from Old French descovert, from Late Latin discoopertus, from Latin dis- + coopertus.
aile: à découvert
outdoors (in the open air)
in the open · surface; open, on the earth's surface, not underground · revealing internal organs and tissues (of an incision)
köken: Literally, “at open sky”. Compare French à ciel ouvert.
Rusça 🔊 вне́шний , на откры́том во́здухе , нару́жный , нару́жу , под откры́тым не́бом
Kazakça 🔊 сыртқы , тысқы /sɯrtˈqɯ/ external, extrinsic, extraneous, outer
zıt: ішкі
outside, outer; outdoor
zıt: binnen-
köken: From buiten.
open-air; outdoor (not inside a building)
eş: ao ar livre
köken: Literally, “at open sky”.
outdoor · alfresco
eş: εξοχικός
köken: Inherited from Ancient Greek ὑπαίθριος (hupaíthrios).
Japonca 🔊 外へ , 室外の , 屋外 , 屋外の , 戸外の , 露天 /o̞kɯ̟ɡa̠i/ outdoor
zıt: 屋内
🔊 屋外は雨の音、ザアッ。
outdoors · opencast
eş: 한데
köken: Sino-Korean word from 露天, from 露 (“open”) + 天 (“air”).
aile: 노천광
open-air, outdoor
köken: From fri + luft, used in compound words.
aile: friluftsbad, friluftsdag, friluftsgård, friluftskök, friluftsliv, friluftsmuseum, friluftsmåleri, friluftsområde, friluftsteater
exterior, external · foreign (referring to other countries)
zıt: wewnętrzny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ze- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n)…
aile: zewnętrzność, uzewnętrznić, uzewnętrzniać
🔊 ucho zewnętrzne
Ukraynaca 🔊 зо́внішній , надві́рний
outer, external, outward, outside · foreign · overseas (living outside one's own country)
çekim: karşılaştırma ulompi · üstünlük uloin
zıt: sisä-
köken: From Proto-Finnic *ulko (compare Estonian ulgu-), from Proto-Finno-Permic *ulka (compare Northern Sami olgu, Komi-Zyrian ылö (ylö, “far”)).
aile: ulkoinen, uloimmainen, uloin, ulompi, ulotteinen, ulos, ulko, uloke, ulkoilla, ulontaa
🔊 ulkopinta
🔊 ulkopuoli
🔊 ulkopolitiikka
outdoor, outside
eş: externí
outside, external
zıt: benti
köken: kint (“outside”) + -i (adjective-forming suffix)
🔊 egy kinti hang
on the outside, outward, external, outer, far, remote · of another country; foreign, strange
çekim: karşılaştırma exterior · üstünlük extrēmus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros Proto-Italic *eksteros Latin exter From Proto-Italic *eksteros, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros, from *h₁eǵʰs (whence ex); equivalent to ex (“out of, from within”) + -ter (“-ly”, adverbial suffix).
aile: exterius, externus, extrā
🔊 Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur; pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni;
🔊 … Et nōs fās extera quaerere rēgna.
outside
çekim: tamlayan ydres
köken: From the following adjective, calque of German Äußere.
aile: yder-, ydermere, yderst, ydre rum, ydre øre
Norveççe 🔊 frilufts- , utadørs , utendørs
Endonezce 🔊 di luar ruangan , di luar rumah , di tempat terbuka , luar /ˈluar/ outside
çekim: çoğul luar-luar
zıt: dalam
köken: From Malay luar, from Classical Malay luar, from Proto-Malayo-Polynesian *luqaR. Semantic loan from Chinese 外 (wài).
aile: keluar, luaran, luar negeri
🔊 kakek luar
Katalanca 🔊 a l'aire lliure , extrínsec
Galiçyaca 🔊 ao aire libre , ao ar libre , exterior
external, exterior, outer
çekim: karşılaştırma mwy allanol · üstünlük mwyaf allanol
köken: allan (“out”) + -ol
aile: allanoliad, canolwr allanol
out, outward · back, away (from) · forth, abroad
köken: From Old Irish i mmach (literally “into the plain”).
aile: amach is amach, amach is isteach, amach le, amach ó, amachaigí!, bain amach, bealach amach, bris amach, buail amach, caith amach
outward, external, outer · foreign; external
çekim: üstünlük ամենաարտաքին
zıt: ներքին
köken: From Old Armenian արտաքին (artakʻin).
🔊 արտաքին տեսք
🔊 արտաքին քաղաքականություն
🔊 Արտաքին գործերի նախարարություն