hullámzás
/ˈhulːaːmzaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "hullámzás" kelimesi Türkçe'de dalgalanma, ileri geri anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgalanma
Genelileri geri
Çekim Tablosu
çoğulhullámzások
Tanım
•verbal noun of hullámzik: (of sea, ocean) swell, surge, undulation, billow (a long series of waves) · sway (a wavelike motion of objects without changing place, e.g. the swaying of wheat by the wind, flag, hair, etc.) · fluctuation, wavering, unsteadiness
Diğer Dillerde
AlmancaDünung, schaukeln, schunkeln, schwanken, Schwankung, schwenken (dişil) /ˈdyːnʊŋ/
swell (series of waves, especially after a storm)
çekim: çoğul Dünungen · tamlayan Dünungen
eş: Deining, Schwell
köken: Borrowed from Low German Dünung, from dunen (“to expand”), probably related to Dumen (“thumb”), for which see Old Saxon thūmo.
Fransızcaallées et venues, aller-retour, balancement, balancer, basculement, fluctuation (dişil) /a.le e v(ə).ny/
comings and goings, toing and froing, back and forth
eş: allants et venants, va-et-vient
köken: From aller et venir.
İspanyolcabalancear, balanceo, bambolear, cantonearse, cimbrarse, contonearse /balanθeˈaɾ/
to balance · to swing, to rock, to sway · to roll (plane or ship)
çekim: geçmiş balanceé · ortaç balanceado · şimdiki balancea
köken: From balanza + -ear.
aile: balanceador, balanceo
İtalyancaagitare, agitarsi, dondolio, flutti, inclinarsi, mareggiare /a.d͡ʒiˈta.re/
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Rusçaвзад-вперёд, зыбь, кача́ние, кача́ть, кача́ться, колеба́ние /ˌvzat f⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲɵt/
back and forth, to and fro
eş: туда-сюда, взад-назад
köken: взад (vzad) + вперёд (vperjód)
Arapçaتَأْرْجُح, تَذَبذُب, تَقَلُّب, ذَهَابًا وَإِيَابًا
Azericeyırğalanmaq
Felemenkçedeining, heen en weer, schommeling, zwaaien, zwenken (dişil) /ˈdɛi̯.nɪŋ/
swell (of the ocean) · unrest
çekim: çoğul deiningen
köken: From deinen + -ing.
aile: zeedeining
Portekizcebalançar, flutuação, ondulação, para frente e para trás, para lá e para cá, swell /ba.lɐ̃ˈsa(ʁ)/
to swing; to rock, sway · to balance
çekim: geçmiş balancei · ortaç balançado · şimdiki balança
köken: From balança + -ar.
aile: balanço
η ισχυρή θαλάσσια ανατάραξη και το επικίνδυνο κύμα που κινείται από την ανοικτή θάλασσα προς την ακτή ή τα λιμάνια, συχνά ως αποτέλεσμα μακρινού κυματισμού (σουέλ) ή κακοκαιρίας
Korece왔다갔다, 왔다리갔다리
a swell (series of ocean waves surviving the wind that produced them) · an individual wave in a swell · a wake (after-effect)
çekim: çoğul dyningar · tamlayan dynings
aile: efterdyning
i dyningarna efter ...
Lehçefalowanie, fluktuacja, ruch tam i z powrotem, tam i nazad, tam i z powrotem, trząść
rzecz. odczas. od falować
Ukraynacaколива́ння, флукту́ація
Finceheilahdus, heilunta, heiluttaa, huitaisu, huojua, huojunta /ˈhei̯lɑhdus/
a swing (the act of swinging once)
çekim: çoğul heilahdukset · tamlayan heilahduksen
köken: heilahtaa + -us
aile: etuheilahdus, heilahdusaika, heilahdusalue, heilahduskulma, heilahduslaajuus, heilahduslyönti, kurssinheilahdus, takaheilahdus
Çekçefluktuace (dişil) /ˈfluktuat͡sɛ/
fluctuation · turnover (the frequency with which employees leave and are replaced)
çekim: çoğul fluktuací · tamlayan fluktuací
Rumencede colo colo, de colo până colo, de pe o parte pe alta, dintr-o parte în alta, înainte şi înapoi, încoace şi încolo
back and forth, around, about
köken: de + reduplication of colo.
aile: umbla de colo colo
İbraniceגִּבּוּעַ, הלוך חזור
Latincehūc et illūc, tumor, vacillō /ˈtʊ.mɔr/
the state of being swollen · swelling; tumor · the swell of the sea
çekim: çoğul tumōrēs · tamlayan tumōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tum-der. Latin tumeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tumor From tumeō (“to bulge; to swell”) + -or.
aile: tumōrōsus
Tumor ille locī permānsit, et altī collis habet speciem.
Dancadønning, fluktuation, frem og tilbage, svaje
a swell (wave movement in the sea that only slowly disappears, when reaching the shore) · an aftermath, after-effect
çekim: çoğul dønninger · tamlayan dønnings
köken: From Low German düning.
Norveççedønning, frem og tilbake, svai, svaie, svinge
Bulgarcaколебание, люлеене, люлея, люлея се, мъртво вълнение, напред-назад /lʲo̟ˈlɛjɐ/
to rock, to swing, to dandle · to sway by oneself (e.g. on a swing, seesaw, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç люля́н · şimdiki люле́е · ulaç люле́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľulěti, *ľuľati, of imitative origin.
aile: долюле́я, долюля́вам, залюле́я, залюля́вам, излюле́я, излюля́вам, налюле́я, налюля́вам, олюле́я, олюля́вам
Slovakçapohupovať sa
Letoncabangas
Estoncaedasi-tagasi
Katalancabalancejar, balandrejar-se, fluctuació, gronxar-se, vaivé, vaiver /bə.lən.səˈʒa/
to swing, to oscillate · to roll · to balance
çekim: geçmiş balancegí · ortaç balancejat · şimdiki balanceja
köken: From balança + -ejar.
aile: balanceig
Etimoloji
hullámzik + -ás (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
hullámzási
árhullámzás
kedélyhullámzás