Ana içeriğe geç
Sözlük

licet

/ˈlɪ.kɛt/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

ortaçlicitus
şimdikiliceat
ulaçlicēns

Tanım

to be allowed; to be permitted · although, even if

Diğer Dillerde

please, if you please (used to make a polite request or affirm an offer)
çekim: çoğul Bitten · tamlayan Bitten
eş: Anliegen, Aufforderung, Flehen, Nachsuchen, Wunsch, Ersuchen
köken: Ellipsis of ich bitte (dich/Sie) (“I beg (you)”).
Fransızcaallez-y, pouvoir, vas-y /a.le.z‿i/
go ahead; go on
köken: Second-person plural and formal imperative of y aller.
forward (toward the front) · forward (into the future)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Spanish a- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Spanish de Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i…
aile: adelantar, adelante con la cruz, adelante con los faroles, de aquí en adelante, el que adelante no mira, atrás se queda, en adelante, Gran Salto Adelante, ir adelante, llevar adelante, más adelante
İtalyancapotere, vai /poˈte.re/
can, could; to be able to · may, might; to be possible to
çekim: geçmiş potùto · ortaç potùto · şimdiki può · ulaç potènte
eş: autorità, facoltà, mezzo, modo, possibilità, potenza
köken: Inherited from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.
Lei lo può fare.
can, be able to
çekim: geçmiş мо́гший · ortaç мо́гший · şimdiki мо́жет · ulaç могу́щий
eş: быть в состоянии, быть в силах, уметь
köken: Inherited from Proto-Slavic *moťi, from Proto-Indo-European *megʰ-. Cognate to Ancient Greek μῆχος (mêkhos, “means, remedy”) and Proto-Germanic *maganą (“to be able, may”) (whence English may, might).
aile: возмо́чь, вымога́ть, домога́ться, занемо́чь, занемога́ть, изнемо́чь, изнемога́ть, перемо́чь, перемога́ть, перемо́чься
Е́сли не мо́жешь бо́гом быть ты, бу́ду я.
мо́жет быть
Farsçaتوانستن /tu.waː.nis.ˈtan/
to be able; can
çekim: geçmiş توان
köken: Verbal form of توان (tavân, “power”).
نمیتواند با شما برود. Nemi-tavânad bâ šomâ beravad.
He can't go with you.
توانستهای حمام کنی؟ Tavâneste-i hammâm koni?
Felemenkçemogen /ˈmoːɣə(n)/
to be allowed · may, can, be allowed to · may go, can go, to be allowed to go
çekim: geçmiş mochten · ortaç gemogen · şimdiki mag · ulaç mogend
köken: From Middle Dutch mogen, from Old Dutch mugan, from Proto-West Germanic *magan, from Proto-Germanic *maganą, from Proto-Indo-European *magʰ-, *megʰ-.
aile: meug, vermogen
Hee! Dat mag niet!
We mogen toch komen.
Je mag niet naar buiten, het is veel te koud!
Portekizcepoder, vai em frente /poˈde(ʁ)/
to be able to; can (to have the ability to) · can; to be allowed to (to have the permission to) · can; could (indicates possibility)
çekim: geçmiş pude · ortaç podido · şimdiki pode
eş: habilidade
köken: From Old Galician-Portuguese poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.
aile: comigo-ninguém-pode, pode crer, pode pá
Eu posso arrumar isso.
Não podem ficar no pátio.
O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.
Yunancaεπιτρέπεται, μπορώ /e.piˈtɾe.pe.te/
third-person singular present of επιτρέπομαι (epitrépomai), the passive of επιτρέπω (epitrépo) "he/she/it is allowed" · it is allowed
Korece할 수 있다
İsveççe, kan, kunna /foː/
to get, to receive
çekim: karşılaştırma färre · üstünlük minst
eş: erhålla
zıt: många
köken: From Old Swedish fār, from Old Norse fár, from Proto-Germanic *fawaz.
aile: få barn, få bort, få dissen, få fatt i, få fram, få för sig, få napp, få om bakfoten, få ont, få på moppe
Jag fick paketet idag.
Du får ta så många du vill.
Om ingen annan vill, får jag göra det själv.
Lehçemóc, śmiało /ˈmut͡s/
to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action · to be able; can; may, might expressing permission · to be able; can; may, might expressing high probability
çekim: geçmiş możono · şimdiki może
eş: wolno, może, być może, możliwe że
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Inherited from Old Polish móc.
aile: możliwy, możny, można, możność, mocować, przemóc, przemagać, umagać, wymóc, wymagać
Mogę z Tobą zatańczyć.
Możesz ze mną zatańczyć.
Możesz z łatwością ukończyć uniwersytet.
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
Çekçesmět /ˈsm̩ɲɛt/
to be allowed; may
çekim: geçmiş směla · ortaç směla · şimdiki smí
eş: moci
köken: Inherited from Old Czech smieti, from Proto-Slavic *sъměti.
Smím prosit?
Rumenceputea /puˈte̯a/
to be able to; can, could, may · to be possible, to be conceivable, to be a possibility
çekim: geçmiş putut · ortaç putut · şimdiki poate
köken: Inherited from Vulgar Latin potēre, from Latin posse.
aile: putere
Nu pot înțelege ce zici.
Pot să stau aici?
Poate să vină?
may (having the potential to do or be something) · may, can, being permitted, allowed, or enabled to
köken: Ultimately originates from the verb hat.
aile: -hatatlan, -hatnék
ad (“to give”) + -hat → adhat (“may give, can give”)
A hosszan magára hagyott kutya ugathat, nyüszíthet, bepisilhet vagy rombolhat.
Ebbe a házba bemehet a kutya.
Danca /ˈmɔˀ/
present of måtte
Norveççe, kan,
Endonezcebisa, boleh, dapat /ˈbisa/
venom: a poison carried by an animal, usually injected into an enemy or prey by biting or stinging · bad: unfavorable, negative, evil, unhealthy
çekim: çoğul bisa-bisa
köken: From Malay bisa (“venom”), from Sanskrit विष (viṣa, “poison”), Proto-Indo-Aryan *wiṣás, from Proto-Indo-Iranian *wišás, from Proto-Indo-European *wisós (“poison”). Doublet of virus.
aile: berbisa, kebisaan
Vietnamcađược phép
used to indicate that it is possible for somebody or something to do something; can, be able to · to know how to do something, can, be able to · to be allowed to do something, can, may
çekim: geçmiş none · ortaç могъ́л · şimdiki мо́же · ulaç мо́жещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic мощи (mošti), from Proto-Slavic *moťi.
aile: възмогна, възмогвам, домогна се, домогвам се, замогна се, замогвам се, изнемогна, изнемогвам, надмогна, надмогвам
Той не можа да отговори на въпроса.
Стадионът може да бъде изпразнен за четири минути.
Не мога да обещая нищо, но ще направя каквото мога.
Slovakçasmieť /smɪ̯ec/
to be allowed; may
çekim: geçmiş bol by som smel · şimdiki smie · ulaç smúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъměti Slovak smieť Inherited from Proto-Slavic *sъměti.
aile: smelo, smelosť, smelý
Smiem prosiť?
Letoncadrīkstēt /dɾìːkstɛ̂ːt/
may; be allowed, authorized, have the right (to do something) · can; to be possible, desirable · to dare, to encourage oneself (to do something)
çekim: geçmiş drīkstēju · ortaç drīkstēts · şimdiki drīkst
köken: From an earlier drīstēt (still dialectally attested) with an epenthetic k, the intensive form of an older verb *drīst, from a stem *drīs-, from Proto-Baltic *drins-, from the (nasalized) zero grade form *dʰr̥ns- of the Proto-Indo-European stem *dʰers-, *dʰres-, *dʰros- (“to dare, to be brave, to attack”) (whence also Latvian drošs (“brave, safe, sure”), q.v.). Cognates include Lithuanian…
aile: uzdrīkstēt, uzdrīkstēties
vai drīkstu ienākt?
vai tu drīksti iet peldēt?
tu nedrīksti to darīt
Estoncaedasi minema
Katalancapoder /poˈðə/
to be able; can · to be allowed, to be permitted; may
çekim: geçmiş poguí · ortaç pogut · şimdiki pot
köken: Inherited from Old Catalan poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.
aile: potser
Galiçyacapoder, valer /poˈðeɾ/
can (to be able)
çekim: geçmiş puiden · ortaç podido · şimdiki pode
köken: From Old Galician-Portuguese poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.
aile: poderoso

Etimoloji

Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *likēt, from Proto-Indo-European *lik-eh₁-yéti, from a root of the shape *leyk-, though there are no certain cognates outside of Italic. Cognate with liceor, liceō, Oscan 𐌋𐌝𐌊𐌝𐌕𐌖𐌃 (líkítud, “it is permitted”); outside of Italic, compare perhaps Lithuanian reikė́ti (“to need”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod