enchanteur
/ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "enchanteur" kelimesi Türkçe'de büyücü, büyüleyici, sihirbaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyücü
Genelbüyüleyici
Genelsihirbaz
Çekim Tablosu
çoğulenchanteurs
Tanım
•enchanting, entrancing
Diğer Dillerde
Almancabezaubernd, Hexenmeister, Hexer, Zauberer, Zaubererin, zauberhaft /bəˈtsaʊbɐnt/
present participle of bezaubern
çekim: karşılaştırma bezaubernder · üstünlük am bezauberndsten
Bei dir war ich mir sicher, dass du einen bezaubernden Freund hast.
İspanyolcabrujo, encantador, hechicero, mago (eril) /ˈbɾuxo/
male witch, warlock, sorcerer · male Wiccan · scorpionfish
çekim: çoğul brujos
eş: hechicero, mago
köken: Masculine form of bruja.
İtalyancaincantevole, stregone /in.kanˈte.vo.le/
enchanting, charming, beautiful, delightful
eş: bellissimo, affascinante, stupendo, piacevole, ammirevole, mirabile
zıt: brutto, orrendo
köken: From incantare + -evole.
aile: incantevolmente
Rusçaволше́бник, волше́бница, колду́н, колду́нья, маг, обворожи́тельный /mak/
mage (magician, wizard or sorcerer)
çekim: çoğul ма́ги · tamlayan ма́га
eş: волшебник, кудесник, чародей, колдун, фокусник, иллюзионист
köken: Borrowed from Byzantine Greek μάγος (mágos). Ultimately from Proto-Indo-European *megʰ-.
Arapçaسَاحِر, ساحرة, عَرَّاف, مُحْتال, مُشْتَغِلٌ بِالسّحْر, مُشَعْوِذ (dişil) /saː.ħi.ra/
feminine singular of سَاحِر (sāḥir)
çekim: çoğul سَاحِرَات · tamlayan سَاحِرَةٍ
Felemenkçebetoverend, heksenmeester /bəˈtoː.və.rənt/
enchanting
çekim: karşılaştırma betoverender · üstünlük betoverendst
köken: From betoveren.
Portekizcebruxo, encantador, feiticeiro, mago (eril) /ˈbɾu.ʃu/
wizard
çekim: çoğul bruxos
eş: feiticeiro, mago
köken: Masculine form of bruxa.
aile: bruxaria
Yunancaγοητευτικός /ɣo.i.te.ftiˈkos/
charming, enchanting
eş: σαγηνευτικός
köken: Learned borrowing from Koine Greek γοητευτικός (goēteutikós, “proficient in magic”) with semantic loan from French charmant and fascinant. By surface analysis, γοητεύ(ω) (goïtév(o)) + -τικός (-tikós).
a magic user, such as a magician, a wizard, a sorcerer, a mage, etc.
köken: Compound of 魔(ま)法(ほう) (mahō, “magic”) + 使(つか)い (tsukai, “user”).
オズの魔法使い
魔法使いとしては、攻撃力・守備力ともに最高クラス。
月に住む魔法使い。月の持つ魔力で相手を魅了する。
An enchanter, a conjurer; a person who practice incantations, invocations and magic spells. · An exorcist.
köken: Compound of besvärja (“enchant”) + -are (“-er”). First attested in 1526.
aile: besvärjarebok, besvärgaresång
Lehçeczarnoksiężnik, czarodziej, czarownik, zaklinacz (eril) /t͡ʂar.nɔkˈɕɛw̃ʐ.ɲik/
sorcerer, warlock
çekim: çoğul czarnoksiężnicy · tamlayan czarnoksiężnika
eş: czarodziej, czarownik, mag, czarodziejca, nigromantyk, czarnyksiężnik
köken: Etymology tree Old Polish czarnoksiężnik Polish czarnoksiężnik Inherited from Old Polish czarnoksiężnik. By surface analysis, czarny + -o- + księga + -nik. Compare Kashubian czôrnoksiżnik.
aile: czarnoksięstwo, czarnoksiężnica
Ukraynacaмаг, характе́рник, чаклу́н, чарівни́к, чорнокни́жник /maɦ/
mage, magician, wizard, sorcerer · illusionist
çekim: çoğul ма́ги · tamlayan ма́га
Hintçeलोभन /loː.bʱən/
alluring, enticing, tempting · entangling, trapping
çekim: çoğul लोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit लोभन (lobhana).
वह संसार के भौतिक लोभन में फँसकर अपना मार्ग भूल गया।
Finceihastuttava, lumoaja, lumoava, silmänkääntäjä, velho /ˈihɑstutːɑʋɑ/
charming, adorable, enchanting, stunning
çekim: karşılaştırma ihastuttavampi · üstünlük ihastuttavin
köken: ihastuttaa + -va (present active participle)
aile: ihastuttavasti, ihastuttavuus
Çekçečaroděj, čarovný, černokněžník, okouzlující (eril) /ˈt͡ʃaroɟɛj/
wizard, sorcerer
çekim: çoğul čarodějové · tamlayan čaroděje
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít.
aile: čarodějnice, čarodějný
Rumenceîncântant, încântătoare, încântător, răpuitor, vrăjitor /ɨn.kɨn.təˈtor/
delightful, enchanting
köken: From încânta + -ător.
Macarcaelbűvölő, varázsló /ˈɛlbyːvøløː/
present participle of elbűvöl
çekim: karşılaştırma elbűvölőbb · üstünlük legelbűvölőbb
köken: From elbűvöl (“to charm”) + -ő (present-participle suffix).
aile: elbűvölően
İbraniceמְכַשֵּׁף
Latincefascinans, fascinator, incantator, magus, veneficus /ˈfas.kɪ.nãːs/
fascinating
köken: Present participle of fascinō.
Dancabedårende, fortryllende, heksemester, henrivende, magiker, troldkarl /b̥eˈd̥ɒˀɒnə/
present participle of bedåre
Norveççefortrylle
Endonezceahli sihir, tukang sihir
enchanter, sorcerer, warlock, witch, wizard
çekim: çoğul ahli-ahli sihir
köken: Compound of ahli (“expert”) + sihir (“magic, sorcery, witchcraft”).
charming, attractive, mesmerizing, captivating (capable of attracting interest)
çekim: karşılaştırma чаро́вни
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. By surface analysis, чар (čar, “charm”) + -о́вен (-óven)
чаровна усмивка
Slovencečarovnik (eril) /t͡ʃarɔ́ːʋnik/
wizard (person skilled with magic) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul čarôvniki · tamlayan čarôvnika
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarovьnikъ.
Letoncaburvīgs
charming, enchanting, magical · adorable, cute, lovely
çekim: karşılaştırma burvīgāks · üstünlük visburvīgākais
köken: From burvis (“magician, wizard”) + -īgs.
Estoncalummav