Ana içeriğe geç
Sözlük

ballagás

/ˈbɒlːɒɡaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "ballagás" kelimesi Türkçe'de mezuniyet, mezuniyet töreni anlamına gelir.

Çeviri

Genelmezuniyet
Genelmezuniyet töreni

Çekim Tablosu

çoğulballagások

Tanım

•amble (an unhurried leisurely walk or stroll) · graduation (a traditional farewell ceremony at the end of high school in Hungary)

Diğer Dillerde

AlmancaAbschlussfeier, flanieren, gemächlicher Gang, schlendern, spazieren, Spaziergang (dişil) /ˈapʃlʊsˌfaɪ̯ɐ/
closing ceremony (of an event or some kind of educational training; specifically a graduation ceremony or a graduation party)
çekim: çoğul Abschlussfeiern · tamlayan Abschlussfeiern
eş: Abschlussfest, Abschlussfete, Abschlussparty, Abschlusszeremonie, Schlussfeier, Abschlusssause
köken: From Abschluss (“closing; graduation”) + Feier (“party, ceremony”).
aile: Schulabschlussfeier
inflection of ambler: · second-person singular imperative
İspanyolcaambular, deambular, graduación /ambuˈlaɾ/
to walk
çekim: geçmiş ambulé · ortaç ambulado · şimdiki ambula
eş: andar, caminar
köken: Borrowed from Latin ambulāre. Doublet of amblar and andar.
İtalyancaambiare class verb, deambulare, graduazione, passeggiare
to walk
çekim: geçmiş deambulàto · ortaç deambulàto · şimdiki deàmbula · ulaç deambulànte
köken: From Latin deambulāre.
Rusçaбрести́, гуля́ть, лёгкая похо́дка, церемо́ния
Farsçaجشن فارغالتحصیلی
gebeurtenis waarbij iemand die succesvol een studie of cursus heeft afgerond een diploma krijgt
Portekizcecaminhada, cerimônia de colação de grau, graduação, passear, passeio (dişil) /ka.mĩˈɲa.dɐ/
walk, hike (trip made by walking)
çekim: çoğul caminhadas
eş: passeata
köken: From caminhar (“to walk”) + -ada. Compare Spanish caminata.
aile: dar uma caminhada, fazer uma caminhada
Eu dei uma caminhada.
Yunancaαποφοίτηση, τελετή αποφοίτησης (dişil)
graduation · passing out (UK)
çekim: çoğul αποφοιτήσεις · tamlayan αποφοίτησης
Japonca卒業式 /so̞t͡sɨɡʲo̞ːɕi̥kʲi/
graduation ceremony, commencement
eş: 卒業証書授与式, 卒園式
köken: From 卒(そつ)業(ぎょう) (sotsugyō, “graduation”) + 式(しき) (-shiki, “ceremony”).
Korece졸업식 /t͡ɕo̞ɾʌ̹pɕ͈ik̚/
graduation ceremony
köken: Sino-Korean word from 卒業式.
odbywać przechadzkę
eş: spacerować, dreptać, pospacerować
Ukraynacaлегка хода
Hintçeदीक्षान्त समारोह (eril) /d̪iːk.ʂɑːnt̪ sə.mɑː.ɾoːɦ/
graduation ceremony, convocation
çekim: çoğul दीक्षान्त समारोहों
köken: From दीक्षान्त (dīkṣānt, “convocation”) + समारोह (samāroh, “ceremony”).
Fincevalmistujaiset /ˈʋɑlmistujɑi̯set/
graduation party
çekim: çoğul valmistujaisten · tamlayan valmistujaisten
köken: Plural of valmistua + -iainen.
aile: valmistujaisseremonia
Çekçecourat se, procházet se, procházka, promoce (eril) /ˈproxaːska/
a male surname
çekim: çoğul procházky · tamlayan procházky
eş: špacír
köken: From procházet.
jít na procházku
procházka českou historií
Chodíme sem rádi na procházky.
Rumenceplimba, plimbare
to walk, stroll, wander, mosey · to go for a walk · to walk, to take for a walk
çekim: geçmiş plimbat · ortaç plimbat · şimdiki plimbă
köken: Inherited from Latin perambulāre.
aile: plimbare
Dancaspadsergang, spasere
Norveççespasere
Endonezcewisuda /wiˈsuda/
convocation, commencement, graduation
çekim: çoğul wisuda-wisuda
köken: Learned borrowing from Old Javanese wiśuddha (“completely cleansed”), from Sanskrit विशुद्ध (viśuddha, “clear, virtuous, completed”).
aile: berwisuda, mewisuda, mewisudakan, pewisudaan, wisudawan, wisudawati
Vietnamcalễ tốt nghiệp
Bulgarcaбавна разходка, вървя бавно, разхождам се бавно
Estoncajalutama
İzlandacalabba /ˈlapːa/
to walk slowly, to amble, to stroll
çekim: geçmiş labbaði
köken: Likely derived from a noun, compare Norwegian labb (itself related to löpp (“foot”)). Appears in the 17th century.
Tagalogcapagtatapos /paɡtataˈpos/
ending
köken: From pag- + tapos with partial reduplication.
Malaycakonvokesyen, majlis graduasi, majlis penyampaian ijazah /ˌkonvoˈkeʃən/
commencement or graduation ceremony
köken: Borrowed from English convocation.
Esperantoambli, amblo, promeno /ˈambli/
to amble (of quadrupeds: move along by using both legs on one side, and then the other); to ride a quaduped at an ambling pace · (of humans) to amble (walk at a similarly leisurely pace)
çekim: geçmiş amblis
Ferenc Szilágyi (translator), “La hundo” by Arthur Omre, in Norda Prismo 58/1,
J. Ribillard, Vagado sub palmoj, cited in Reta Vortaro
Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 4,
cmn畢業典禮 /毕业典礼

Etimoloji

ballag (“to walk slowly”) + -ás (noun-forming suffix)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod