to stroll
çekim: geçmiş flanierte · ortaç flaniert · şimdiki flaniert · ulaç flanierend
eş: bummeln, spazieren gehen, schlendern
köken: From French flâner + -ieren.
aile: Flaniermeile
to walk
çekim: geçmiş ambulé · ortaç ambulado · şimdiki ambula
eş: andar, caminar
köken: Borrowed from Latin ambulāre. Doublet of amblar and andar.
to amble (of a horse)
çekim: geçmiş ambiàto · ortaç ambiàto · şimdiki àmbia · ulaç ambiànte
köken: Inherited from Vulgar Latin *amblāre, syncopated form of Latin ambulāre. Doublet of ambulare.
Rusça 🔊 бежа́ть и́ноходью , брести́ , гуля́ть , и́ноходь , лёгкая похо́дка
to saunter, to stroll
çekim: geçmiş slenterden · ortaç geslenterd · şimdiki slentert · ulaç slenterend
aile: rondslenteren
walk, hike (trip made by walking)
çekim: çoğul caminhadas
eş: passeata
köken: From caminhar (“to walk”) + -ada. Compare Spanish caminata.
aile: dar uma caminhada, fazer uma caminhada
🔊 Eu dei uma caminhada.
odbywać przechadzkę
eş: spacerować, dreptać, pospacerować
Ukraynaca 🔊 бігти інохіддю , інохідь , йти інохіддю , легка хода (dişil) /ˈinɔxʲidʲ/ amble (easy walking pace of a horse)
çekim: çoğul і́ноході · tamlayan і́ноході
köken: іно- (ino-, “other”) + хід (xid, “gait”) + -ь (-ʹ)
způsob chůze resp. běhu čtyřnohých zvířat, při kterém se současně zvedají střídavě pravé a levé nohy
to walk, stroll, wander, mosey · to go for a walk · to walk, to take for a walk
çekim: geçmiş plimbat · ortaç plimbat · şimdiki plimbă
köken: Inherited from Latin perambulāre.
aile: plimbare
amble (an unhurried leisurely walk or stroll) · graduation (a traditional farewell ceremony at the end of high school in Hungary)
çekim: çoğul ballagások
köken: ballag (“to walk slowly”) + -ás (noun-forming suffix)
Danca 🔊 pasgang , spadsergang , spasere
Bulgarca 🔊 бавна разходка , вървя бавно , раван , разхождам се бавно
to amble (to move along by using both legs on one side, and then the other)
çekim: geçmiş amblí · ortaç amblat · şimdiki ambla
köken: Semi-learned borrowing from Latin ambulāre.
aile: amblador, ambladura
to walk slowly, to amble, to stroll
çekim: geçmiş labbaði
köken: Likely derived from a noun, compare Norwegian labb (itself related to löpp (“foot”)). Appears in the 17th century.
to amble (of quadrupeds: move along by using both legs on one side, and then the other); to ride a quaduped at an ambling pace · (of humans) to amble (walk at a similarly leisurely pace)
çekim: geçmiş amblis
🔊 Ferenc Szilágyi (translator), “La hundo” by Arthur Omre, in Norda Prismo 58/1,
🔊 J. Ribillard, Vagado sub palmoj, cited in Reta Vortaro
🔊 Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 4,