remise des diplômes
FRANSIZCA → TR
Fransızca "remise des diplômes" kelimesi Türkçe'de mezuniyet, mezuniyet töreni anlamına gelir.
Çeviri
Genelmezuniyet
Genelmezuniyet töreni
Tanım
•Cérémonie au cours de laquelle sont décernés un ou plusieurs titres universitaires.
Diğer Dillerde
AlmancaAbschlussfeier (dişil) /ˈapʃlʊsˌfaɪ̯ɐ/
closing ceremony (of an event or some kind of educational training; specifically a graduation ceremony or a graduation party)
çekim: çoğul Abschlussfeiern · tamlayan Abschlussfeiern
eş: Abschlussfest, Abschlussfete, Abschlussparty, Abschlusszeremonie, Schlussfeier, Abschlusssause
köken: From Abschluss (“closing; graduation”) + Feier (“party, ceremony”).
aile: Schulabschlussfeier
İspanyolcagraduación (dişil) /ɡɾadwaˈθjon/
graduation
çekim: çoğul graduaciones
köken: From graduar + -ción.
aile: baile de graduación
Rusçaцеремо́ния
Farsçaجشن فارغالتحصیلی
Felemenkçediploma-uitreiking
gebeurtenis waarbij iemand die succesvol een studie of cursus heeft afgerond een diploma krijgt
Portekizcecerimônia de colação de grau, graduação (dişil) /ɡɾa.du.aˈsɐ̃w̃/
graduation · prescription
çekim: çoğul graduações
köken: From graduar + -ção.
Yunancaαποφοίτηση, τελετή αποφοίτησης (dişil)
graduation · passing out (UK)
çekim: çoğul αποφοιτήσεις · tamlayan αποφοίτησης
Japonca卒業式 /so̞t͡sɨɡʲo̞ːɕi̥kʲi/
graduation ceremony, commencement
eş: 卒業証書授与式, 卒園式
köken: From 卒(そつ)業(ぎょう) (sotsugyō, “graduation”) + 式(しき) (-shiki, “ceremony”).
Hintçeदीक्षान्त समारोह (eril) /d̪iːk.ʂɑːnt̪ sə.mɑː.ɾoːɦ/
graduation ceremony, convocation
çekim: çoğul दीक्षान्त समारोहों
köken: From दीक्षान्त (dīkṣānt, “convocation”) + समारोह (samāroh, “ceremony”).
Fincevalmistujaiset /ˈʋɑlmistujɑi̯set/
graduation party
çekim: çoğul valmistujaisten · tamlayan valmistujaisten
köken: Plural of valmistua + -iainen.
aile: valmistujaisseremonia
Çekçepromoce (dişil) /ˈpromot͡sɛ/
graduation (action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study) · graduation (commencement ceremony)
çekim: çoğul promocí · tamlayan promocí
aile: promoční
Macarcaballagás, diplomaosztás /ˈbɒlːɒɡaːʃ/
amble (an unhurried leisurely walk or stroll) · graduation (a traditional farewell ceremony at the end of high school in Hungary)
çekim: çoğul ballagások
köken: ballag (“to walk slowly”) + -ás (noun-forming suffix)
Endonezcewisuda /wiˈsuda/
convocation, commencement, graduation
çekim: çoğul wisuda-wisuda
köken: Learned borrowing from Old Javanese wiśuddha (“completely cleansed”), from Sanskrit विशुद्ध (viśuddha, “clear, virtuous, completed”).
aile: berwisuda, mewisuda, mewisudakan, pewisudaan, wisudawan, wisudawati
Vietnamcalễ tốt nghiệp
Malaycakonvokesyen, majlis graduasi, majlis penyampaian ijazah /ˌkonvoˈkeʃən/
commencement or graduation ceremony
köken: Borrowed from English convocation.
cmn畢業典禮 /毕业典礼
gdceumnachadh