paukščiukas

/pɒʊkˈʃʲt͡ʃʲʊ̟kɐs/

eril

LITVANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpaukščiùkai

tamlayanpaukščiùko

Tanım

•chick (a small or young bird) · háček (diacritical mark)

Diğer Dillerde

AlmancaCaron, Hatschek , Jungvogel , Krönchen , Küken, Vogeljunges /ˈhaːtʃɛk/

háček (diacritic mark)

çekim: çoğul Hatscheks · tamlayan Hatscheks

eş: Caron

Fransızcaaccent hirondelle, caron , chevron , háček, hatchek, oisillon (eril) /ka.ʁɔ̃/

háček (the háček diacritic)

çekim: çoğul carons

eş: accent hirondelle, antiflexe, chevron, hacek, háček, hatchek

köken: Borrowed from English caron.

İspanyolcacarón, háček, pichón , pollo , polluelo (eril) /kaˈɾon/

caron, háček

çekim: çoğul carones

eş: Caronte

İtalyancaantiflesso, caron, chevron, gancetto, hatchek, pipa (eril)

medieval spelling of Caronte

Rusçaга́чек, га́чка, птене́ц

Arapçaرَأْل, فَرْخ, كَارُون

Farsçaجوجه /d͡ʒuː.ˈd͡ʒa/

chick (baby bird) · chicken · cub, young

çekim: çoğul جوجهها

köken: Probably from Sogdian [script needed] (cwzʾkk /⁠čužăk⁠/, “chick”). Compare the related Turkish civciv (“chick”), which could be imitative.

چوچه پاندا (Dari)

Azericecücə /d͡ʒyˈd͡ʒæ/

chick, a young chicken.

çekim: çoğul cücələr · tamlayan cücənin

Kazakçaбалапан /bɑɫɑˈpɑn/

chick (young bird)

çekim: çoğul балапандар · tamlayan балапанның

köken: Inherited from Proto-Turkic *bālapan, derived from *bāla.

aile: балапанша

Özbekçejoʻja

Kırgızcaбалапан

Başkurtçaбала , себеш /bɑˈɫɑ/

child · A son or daughter; an offspring · baby, infant

çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың

köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).

aile: бала саҡ

Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.

Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.

Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.

Felemenkçeháček, kuiken (nötr) /ˈkœy̯.kə(n)/

chick, the hatched young of a bird, especially fowl

çekim: çoğul kuikens

köken: From Middle Dutch kuken, kiken, from Old Dutch *kiukīn, originally from Proto-West Germanic *kiukīn.

aile: eendenkuiken, kuikensekser, piepkuiken, uilskuiken

Portekizcecaron, filhote de ave

Yunancaνεαρό πουλί, νεοσσός , πουλάκι

νεογέννητο πτηνό

Japoncaハーチェク

Korece반대 곡절 부호, 새끼새 /sʰɛk͈isʰɛ/

chick, young bird

köken: From 새끼 (saekki, “young animal”) + 새 (sae, “bird”).

İsveççefågelunge, hake

a hook (for fastening or suspending something, not fishing) · a catch, a snag

çekim: çoğul hakar · tamlayan hakes

köken: From Old Swedish haki, from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.

aile: hållhake

Jag visste att det fanns en hake

Vad är haken?

Lehçehaczyk , pisklę (eril) /ˈxa.t͡ʂɘk/

diminutive of hak · fishhook (barbed hook, usually metal, used for fishing) · caron, háček (diacritical mark)

çekim: çoğul haczyki · tamlayan haczyka

eş: haczyk wędkarski, kruczek

köken: Etymology tree Polish hak Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish haczyk From hak + -yk.

aile: haczykowaty

Ukraynacaга́чек, гачо́к, пташа́, пташеня́

Fincehattu , linnunpoika , linnunpoikanen , untuvikko /ˈhɑtːu/

hat (piece of headwear) · cap, hat (similar protective structure at the top of something) · tampion (plug on top of an organ pipe)

çekim: çoğul hatut · tamlayan hatun

köken: Borrowed from Proto-Norse *ᚺᚨᛏᛏᚢᛉ (*hattuʀ) (compare Swedish hatt), from Proto-Germanic *hattuz (compare English hat). Cognate with Ingrian hattu, Karelian hattu.

aile: hatullinen, vetää hatustaan, auringonhattu, aurinkohattu, cowboyhattu, foliohattu, hattuhedelmälepakko, hattuhylly, Hattukangas, hattukauppa

venttiilin hattu

Çekçeháček , kuře , ptáče (eril) /ˈɦaːt͡ʃɛk/

diminutive of hák; little hook · fishhook · háček (diacritic)

çekim: çoğul háčky · tamlayan háčku

köken: From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.

Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.

Rumencepui (eril) /puj/

chicken · chick · cub, youngling, nestling, whelp, young of an animal, or less commonly of people

çekim: çoğul puilor · tamlayan puiului

köken: Inherited from Latin pullus, probably through a Vulgar Latin root *pulleus, or alternatively formed from the plural of an original Romanian form *pul. Ultimately from Proto-Indo-European *polH- (“animal young”). Compare Spanish pollo and Italian pollo.

aile: puia, puiandru, puică, puiet, puișor

Macarcafióka, fordított kalap, hacsek, kismadár, pipa /ˈfijoːkɒ/

nestling, young (of a bird)

çekim: çoğul fiókák

köken: fi + -óka

aile: varjúfióka

İbraniceאֶפְרוֹחַ, גּוֹזָל

Latincepullus /ˈpʊl.lʊs/

any young animal, young, especially · any young animal, young, especially: · a foal

çekim: çoğul pullī · tamlayan pullī

köken: Disputed; two etymologies are plausible: * From Proto-Italic *polnos, from Proto-Indo-European *polH-on- (“offspring, (animal) young”); compare Ancient Greek πῶλος (pôlos, “foal; young girl”), Proto-Germanic *fulô (“foal”), Albanian pjellë (“child”) and pelë (“mare”), Old Armenian ուլ (ul, “kid, fawn”). The verbal root is likely found in Albanian pjell (“to beget”), which implies a connection to…

aile: pullārius, pullastra, pullicēnus, pullīnus, *pulliō, pullō, pullulus

bene erat non piscibus urbe petitis, / sed pullo atque haedo

Dancafugleunge, ungfugl (nötr)

a chick, (baby bird)

çekim: çoğul fugleunger · tamlayan fugleunges

köken: From fugl + -e- + unge.

Norveççefugleunge, kylling

Etimoloji

paukštis + -iukas. See paukštis for more information.