aizsargs
eril
LETONCA → TR
Letonca "aizsargs" kelimesi Türkçe'de kalkan, savunucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalkan
Genelsavunucu
Çekim Tablosu
çoğulaizsargi
tamlayanaizsarga
Tanım
•defender · defender (player whose main role is to prevent the opponent from scoring)
Diğer Dillerde
AlmancaSchutz, Verteidiger (eril) /ʃʊt͡s/
protection · protective installation
çekim: çoğul Schutze · tamlayan Schutzes
köken: From Middle High German schuz. See the verb schützen (“to defend”).
aile: schutzartig, Schützer, schutzlos
Fransızcabouclier, défenseur (eril) /bu.kli.je/
shield (broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body) · shield (anything which protects or defends)
çekim: çoğul boucliers
eş: écu, bouclier précambrien, manteau
köken: Ellipsis of Old French escut boucler (“shield with a buckle”), with change of suffix. Morphologically, from boucle + -ier.
levée de boucliers
He also carried his small triangular shield, broad enough at the top to protect the breast, and from thence diminishing to a point.
İspanyolcaescudo (eril) /esˈkudo/
shield · emblem · coat of arms, escutcheon
çekim: çoğul escudos
eş: armería, blasón, escudo de armas
köken: Inherited from Old Spanish escudo, from Latin scūtum, from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”). Cognate with English écu, scudo and escudo.
aile: escudar, escudillo
İtalyancacopertura, difensore, protezione, rifugio, riparo, scudo (dişil) /ko.perˈtu.ra/
covering · roofing · cover (financial and military)
çekim: çoğul coperture
eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto
köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
Rusçaзащи́та, защи́тник
Arapçaمُدَافِع, وِقَاء, وِقَايَه
Farsçaمدافع /mu.daː.ˈfiʔ/
defender · advocate
köken: Borrowed from Arabic مُدَافِع (mudāfiʕ).
وکیل مدافع
مدافعان وطن
مدافع حقیقت
Felemenkçebescherming, scherm, verdediger, verdedigster (dişil) /bəˈsxɛrmɪŋ/
protection (state or quality of being protected) · protection, shelter (something that protects)
çekim: çoğul beschermingen
köken: From Middle Dutch bescherminge. Equivalent to beschermen + -ing.
aile: beschermingsfactor, dierenbescherming, jeugdbescherming, kinderbescherming, rechtsbescherming, wetsbescherming
Portekizcebeque, escudo, zagueiro (eril) /ˈbɛ.ki/
back (a position behind most players on the team)
çekim: çoğul beques
köken: Borrowed from English back.
Isto faz sua excellencia ; / Quanto aos illustres jurados, / Basta que vão p'ra a audiencia / Co'os seus beques açaimados.
Yunancaασπίδα (dişil) /aˈspi.ða/
shield, buckler (for personal protection) · shield, protection
çekim: çoğul ασπίδες · tamlayan ασπίδας
eş: αιγίδα
köken: Learnedly, from the Ancient Greek ἀσπίς (aspís), as in the accusative singular ἀσπίδα (aspída).
aile: ασπιδοφόρος
Japoncaディフェンダー
Çince保護者 /保护者, 防護物 /防护物
defender
köken: Sino-Korean word from 防禦 (“defense”) + 手 (“-ist; -er”).
İsveççeback, försvarare, skärma, sköld, skyddsplåt
back; position behind most players on the team · reverse; car gear
çekim: çoğul backar · tamlayan backs
köken: From English back.
gå 1000 kr back på en affär
defender (someone who defends people or property; someone who seeks to repel an attack) · defender (someone who represents a defendant) · defender
çekim: çoğul obrońcy · tamlayan obrońcy
eş: adwokat, rzecznik, defensor
köken: From obronić + -ca. Cognate with Ukrainian оборо́нець (oborónecʹ).
Ukraynacaзахисни́к
Fincekilpi, puolustaja, suoja /ˈkilpi/
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
aile: kilpimäinen, kilvetön, kilpukka, Kilpelä, Kilpinen, Kilpiäinen, kilpistyä, alakilpi, arvokilpi, avainkilpi
cover, shield · housing, casing (of a part of a machine) · shelter
çekim: çoğul kryty · tamlayan krytu
eş: krytka, úkryt
köken: See the verb krýt (“to cover, protect”)
defender
çekim: çoğul apărători · tamlayan apărătorului
köken: From apăra + -ător.
Macarcahátvéd, védelem /ˈveːdɛlɛm/
defence, protection, shield (anything which protects or defends)
çekim: çoğul védelmek
köken: véd + -elem
aile: védelmi, adatvédelem, fogyasztóvédelem, gyermekvédelem, honvédelem, jogvédelem, környezetvédelem, munkavédelem, műemlékvédelem, önvédelem
İbraniceמָגֵן, מגנה, שִׁרְיוֹן
Latinceintegumentum /ɪn.tɛ.ɡʊˈmɛn.tũː/
covering · a mean of defense
çekim: çoğul integumenta · tamlayan integumentī
köken: Etymology tree Latin integere Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin integumentum From integere + -mentum.
Danca-skjold, forsvar, forsvarer, skjold
defence
çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars
köken: for- + svar From the verb forsvare.
Norveççeforsvarer, forsvarsspiller, skjerm, skjold, vern
Endonezcebek, pelindung /ˈbɛk/
back, (in some team sports, a position behind most players on the team)
çekim: çoğul bek-bek
köken: From Dutch back, from English back, from Middle English bak, from Old English bæc, from Proto-Germanic *baką, possibly from Proto-Indo-European *bʰogo (literally “bending”).
Bulgarcaзащи́та, защи́тник
Slovakçakryt, obranca, štít (eril) /ʃciːt/
shield (armor) · shield
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeitum, *skoitum, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”).