zbić
/ˈzbit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zbić" kelimesi Türkçe'de yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyemek
Çekim Tablosu
geçmişzbito
Tanım
•to break, to smash · to beat up, to batter, to beat · to cram, to pack, to stuff
Diğer Dillerde
Almancaniederschlagen, umwerfen /ˈniːdəʁˌʃlaːɡən/
to defeat (an enemy) · to quell (a rebellion) · to strike (someone) down, to beat (someone) down; to force someone downwards
çekim: geçmiş schlug nieder · ortaç niedergeschlagen · şimdiki schlägt nieder · ulaç niederschlagend
eş: senken, absenken
köken: From Middle High German niderslahen, from Old High German nidarslahan. Equivalent to nieder- + schlagen.
aile: Niederschlag, niederschlagend, niedergeschlagen, Niederschlagung
einen Mann niederschlagen
[H]aben Sie sich persönlich dafür verwendet, dass die Ermittlungen gegen den Beschuldigten niedergeschlagen werden? Strohmaier: Nein.
Fransızcabotter le cul, défoncer, prendre, renverser, tabasser /bɔ.te l(ə) kyl/
to kick someone's ass · to give a kick up the arse (to treat someone a bit roughly in order to motivate them)
İspanyolcacapturar, derribar, patear traseros /kabtuˈɾaɾ/
to catch, trap, capture
çekim: geçmiş capturé · ortaç capturado · şimdiki captura
köken: From captura + -ar.
Hemos capturado dos peces.
İtalyancaabbattere, catturare, mangiare, prendere /abˈbat.te.re/
to throw down; to knock down; to bring down; to fell · to demolish; to destroy · to topple; to overthrow
çekim: geçmiş abbattùto · ortaç abbattùto · şimdiki abbàtte · ulaç abbattènte
eş: abolire, atterrare, buttare giù, buttare a terra, demolire, deporre
zıt: incoraggiare
köken: Inherited from Late Latin abbattere, from Latin battere.
aile: abbattersi, abbattitore, abbattitrice, abbattuto
abbattere l'albero
abbattere l'aereo
abbattere l'edificio trabbalante
to take
çekim: geçmiş бра́вший · ortaç бра́вший · şimdiki берёт · ulaç беру́щий
eş: хватать, захватывать, схватывать, поднимать, доставать, покупать
köken: Inherited from Old East Slavic бьрати (bĭrati), from Proto-Slavic *bьràti (“to take”), from Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei, from Proto-Indo-European *bʰéreti, whence English bear and Persian بردن (bordan, “to take, to carry”).
aile: бра́ться, взобра́ться, взбира́ться, вобра́ть, вбира́ть, вобра́ться, вбира́ться, вы́брать, выбира́ть, вы́браться
брать себе́ в го́лову
брать кого́-либо за́ руку
И заповедал им ничего не брать в дорогу, кроме одного посоха: ни сумы, ни хлеба, ни меди в поясе,
Arapçaصَرَعَ
Azericegötbaş eləmək
Felemenkçeslaan /slaːn/
to hit, to slap · to beat, overcome · to strike
çekim: geçmiş sloegen · ortaç geslagen · şimdiki slaat · ulaç slaand
eş: meppen
köken: From Middle Dutch slaen, from Old Dutch slān, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną.
aile: aaneenslaan, aanslaan, achteroverslaan, achteruitslaan, afslaan, al sla je me dood, beslaan, bijeenslaan, bijslaan, binnenslaan
De klok slaat zeven.
Zijn hart slaat.
Een mantel om de schouders slaan.
Portekizcecagar a pau, capturar, derrubar /kap.tuˈɾa(ʁ)/
to capture, catch · to arrest, apprehend · to seize
çekim: geçmiş capturei · ortaç capturado · şimdiki captura
köken: From captura + -ar.
Japoncaとる /to̞ɾɯ̟/
取る: to take · 取る: (board games) to capture · 取る: to pick up
çekim: geçmiş とった
köken: Ultimately cognate with 手(て) (te, “hand”).
aile: 乗っ取る, 娶る, 年を取る, 取り返す, 取り戻す, 取りあえず, 手に取る, 捕り手, 取っ手, 取手術
人の手を取る
花束を手に取る
意味を取る
İsveççeta /tɑː/
take; to grab and move to oneself · to bring (along); to carry · steal
çekim: geçmiş tog · ortaç tagen · ulaç tagande
zıt: ge
köken: Apocopic form of taga, from Old Swedish taka, from Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną. Cognate with English take.
aile: avta, beslagta, bli tagen på sängen, fan ta dig, fan ta er, frita, förta, inta, omhänderta, satan ta dig
Han hade tagit kakan.
Ta med kakan.
Inbrottstjuven hade tagit allting.
Ukraynacaзаволоді́ти, погли́нути
to trounce someone, to beat someone in a fight · to trash (to beat soundly in a game)
çekim: geçmiş löylyttänyt · şimdiki löylyttäisi · ulaç löylyttävä
köken: löyly + -ttää
aile: löylyttäminen, löylytys
to collide · to knock somebody or something down · to knock two or more things together, to force them to collide
çekim: geçmiş srazivše · ortaç srazila · şimdiki srazí
eş: porazit, povalit, sklát, strhnout, zkosit
köken: From s- + razit.
aile: sraženina, sražený, srážka
Vlak se srazil s osobním autem.
srazit podpatky
Latinceprosternō
Norveççeslå ned
Vietnamcaăn /ʔan˧˧/
to eat · synonym of uống (“to drink”) · to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate
köken: From Proto-Vietic *ʔan.
aile: ăn ảnh, ăn bám, ăn báo cô, ăn bẩn, ăn bận, ăn bốc, ăn bớt, ăn cá, ăn cánh, ăn cặc
ăn thịt
ăn bánh
ăn uống đầy bụng
Bulgarcaвзимам /ˈvzimɐm/
to take (to grasp with the hands) · to take or carry with oneself when going from one place to another · to take (to get something into one's possession without permission or by mistake)
çekim: geçmiş none · ortaç взи́ман · şimdiki взи́ма · ulaç взи́мащ
köken: From вземам (vzemam), perhaps altered by influence of имам (imam). See взе́ма (vzéma).
Тя взе детето в ръцете си и го целуна.
Забравих да си взема чантанта, когато отивах до магазина.
Когато отиваха до Варна, ни взеха със себе си.
Slovencevzeti /ʋzèːti/
to take
çekim: geçmiş vzẹ̑t · ortaç vzẹ̑t · şimdiki vzáme
köken: From Proto-Slavic *vъzęti. Equivalent to vz- + jẹ́ti. First attested in the 10th century.
to bring down, topple, demolish, take down
çekim: geçmiş derribei · ortaç derribado · şimdiki derriba
köken: From Old Galician-Portuguese derribar (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably from Vulgar Latin *deripo, from ripa. Cognate with Old Spanish derribar.
Et dona Sol, quando vio seu padre, derribou as toucas et começou a messar os cabelos, que auia taes com̃o fios d'ouro.
Ermeniceվերցնել /veɾt͡sʰˈnel/
causative of վերնալ (vernal) · to take
çekim: geçmiş վերցնեի · şimdiki վերցնում է
Svahilinasa
to trap or capture
çekim: geçmiş positive subject concord + -linasa · şimdiki ananasa
aile: -nasua, -naswa, kinasa
Esperantodebati /deˈbati/
to debate
çekim: geçmiş debatis
köken: Etymology tree Esperanto debato Esperanto -i Esperanto debati From debato + -i.
Tio emfazas ankoraŭfoje la gravecon de la temo, kiun vi debatos.
mikōpehupehu
nrfabattre
nykugwétsa
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic…
Kelime Ailesi